I am writing to inform you that I’m

I am writing to inform you that I’m really sorry , I won’t be able to see you at the meeting next week. I have to hurry documentation to apply for permission to survey plants in the reserved forest area in the next year to finish before Friday, and I will be field trip to Phu Sang National Park. Phayao Province on 23-28 June. According to informed you that QBG Legume team consists Kittipong, Witthaya and I, but now they both had to withdraw, leaving me alone, so I invited Dr. Santi has joined the team, and in meeting this June 20th Dr. Santi will represent to attend the meeting .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนแจ้งให้คุณทราบว่า ฉันขออภัยจริง ๆ ฉันไม่ได้พบในการประชุมสัปดาห์ถัดไป ต้องรีบเอกสารเพื่อใช้สิทธิ์ในการสำรวจพืชในพื้นที่ป่าสงวนในปีถัดไปให้เสร็จสิ้นก่อนวันศุกร์ และจะรถไปอุทยานแห่งชาติภูสังข์ จังหวัดพะเยาใน 23-28 มิถุนายน ตามท่านทราบว่า ทีม QBG Legume ประกอบด้วย Kittipong วิทยา และฉัน แต่ตอนนี้พวกเขาทั้งสองมีถอย ปล่อยฉันตามลำพัง เพื่อฉันเชิญดร. Santi ได้ร่วมทีม และในการประชุมนี้ 20 มิถุนายน ดร. Santi จะแสดงการเข้าร่วมประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ผมเขียนแจ้งให้ทราบว่าผมขอโทษจริงๆผมจะไม่สามารถที่จะเห็นคุณในที่ประชุมสัปดาห์หน้า ฉันต้องรีบทำเอกสารเพื่อใช้สำหรับการได้รับอนุญาตให้สำรวจพืชในพื้นที่ป่าสงวนในปีต่อไปที่จะเสร็จสิ้นก่อนวันศุกร์และเราจะเป็นทัศนศึกษาที่อุทยานแห่งชาติภูซาง จังหวัดพะเยาเมื่อวันที่ 23-28 มิถุนายน ตามที่แจ้งให้คุณทราบว่าทีม QBG ถั่วประกอบด้วยกิตติพงษ์, วิทยาและผม แต่ตอนนี้พวกเขาทั้งสองต้องถอนตัวออกมายุ่งกับฉันเพื่อให้ฉันได้รับเชิญ ดร. สันติได้เข้าร่วมทีมและในการประชุมนี้ 20 มิถุนายน ดร. สันติจะเป็นตัวแทนไป เข้าร่วมประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนมาเพื่อแจ้งให้ทราบว่า ฉันขอโทษจริงๆ ฉันไม่สามารถเห็นคุณในการประชุมสัปดาห์หน้า ฉันต้องรีบแล้วมีเอกสารเพื่อยื่นขออนุญาติสำรวจพืชในเขตป่าสงวน พื้นที่ในปีต่อไปให้เสร็จก่อนวันศุกร์ ผมจะออกทริปไปอุทยานแห่งชาติภูซาง . พะเยาบน - 28 มิถุนายน ตามที่แจ้งให้คุณทราบว่าทีม qbg ประกอบด้วยกิตติพงษ์ถั่ว ,วิทยาและฉัน แต่ตอนนี้ พวกเขาทั้งคู่ต้องถอนตัวออกจากฉันคนเดียว ฉันก็เลยเชิญ ดร. สันติ ได้เข้าร่วมทีม และในการประชุมนี้ 20 มิถุนายน ดร. สันติ จะเป็นตัวแทนเข้าร่วมประชุม