The name Ladybird arises from the v

The name Ladybird arises from the vernacular name for the common 7-Spot Ladybird (Coccinella 7-punctata) in Europe. Our Lady's Bird, the Lady in this case being 'The Virgin Mary' from Christian Mythology. The red base colour of the elytra is said to represent her cloak and the 7 black spots to represent the 'Virgins' 7 joys and 7 sorrows. Relating Ladybirds to the Virgin Mary is not unusual, in 1991 Dr. A.W. Exell published his book "History of the Ladybird" in which he cites 329 common names for the Ladybird from 55 countries, of which over 80 refer to the Virgin Mary and more than 50 are dedicated to God. Contrarily one Italian name is 'Galineta del Diaolo' or 'The Devils Chicken'. Other names include the Swedish Himelska nyckla or 'The Keys of Heaven' and the Cherokee 'Great Beloved Woman'.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อกำลังเกิดจากชื่อของพื้นถิ่นตอนทั่วไปจุดที่ 7 กำลัง (Coccinella 7-punctata) ในยุโรป นกของเลดี้ เลดี้ในกรณีนี้ ถูก ' เดอะเวอร์จินแมรี "จากเทพปกรณัมคริสเตียน สีพื้นฐานแดงของ elytra จะกล่าวถึงเสื้อคลุมของเธอและจุดดำ 7 ถึงสุข 'เทวราชา' 7 และ 7 sorrows เกี่ยวกับ Ladybirds กับกลองเป็นเรื่องปกติ ในปี 1991 ดร. A.W. Exell ประกาศของหนังสือ "ประวัติของกำลัง" ซึ่งเขาสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดชื่อ 329 สำหรับกำลังจาก 55 ประเทศ ซึ่งกว่า 80 หมายถึงกลอง และทุ่มเทกว่า 50 พระเจ้า ชื่อหนึ่งหรืออิตาลีคือ 'Galineta del Diaolo' หรือ 'เดอะปีศาจไก่' ชื่ออื่น ๆ รวม nyckla Himelska สวีเดน หรือ 'คีย์สวรรค์' และ 'หญิงรักมาก' เชโรกี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อเต่าทองเกิดขึ้นจากชื่อภาษาสำหรับการร่วมกัน 7 จุดเต่าทอง (Coccinella 7 punctata) ในยุโรป นกพระแม่มารีย์เลดี้ในกรณีนี้เป็น 'พระแม่มารีจากคริสเตียนตำนาน สีแดงฐานของ elytra มีการกล่าวถึงเป็นตัวแทนของเสื้อคลุมของเธอและ 7 จุดด่างดำเพื่อเป็นตัวแทนของ 'บริสุทธิ์' 7 ความสุขและความทุกข์ 7 เกี่ยว Ladybirds ให้กับพระแม่มารีไม่ได้ผิดปกติในปี 1991 ดร. AW Exell ตีพิมพ์หนังสือ "ประวัติศาสตร์ของเต่าทอง" ที่เขาอ้างอิง 329 ชื่อสามัญสำหรับเต่าทองจาก 55 ประเทศซึ่งกว่า 80 หมายถึงพระแม่มารีและอื่น ๆ กว่า 50 จะอุทิศตนเพื่อพระเจ้า ตรงกันข้ามคนหนึ่งชื่ออิตาเลี่ยนคือ 'Galineta Diaolo เดล' หรือ 'ผีไก่' ชื่ออื่น ๆ ได้แก่ สวีเดน Himelska nyckla หรือ 'คีย์แห่งสวรรค์และเชอโรกีที่ยิ่งใหญ่รักผู้หญิง'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อ เต่าทอง เกิดขึ้นจากชื่อภาษาสําหรับ เต่าทอง 7-spot ทั่วไป ( coccinella 7-punctata ) ในยุโรป นกเลดี้ , เลดี้ ในกรณีนี้ การเป็น ' แม่พระ ' จากตำนานของคริสเตียน ฐานสีแดงของลีตรากล่าวว่าเป็นตัวแทนของเสื้อคลุมของเธอและ 7 จุดด่างดํา เป็นตัวแทนของ ' พรหมจรรย์ ' 7 7 ความสุขและความทุกข์ เกี่ยวกับลูกกับพระแม่มารี ไม่เป็นปกติในปี 1991 ดร. a.w. exell ตีพิมพ์หนังสือ " ประวัติของเต่าทอง " ซึ่งเขา cites 329 ชื่อสามัญสำหรับเต่าทอง จาก 55 ประเทศ ซึ่งกว่า 80 หมายถึงพระแม่มารี และกว่า 50 จะทุ่มเทเพื่อพระเจ้า อุปสงค์หนึ่งอิตาลีชื่อ ' galineta del diaolo ' หรือ ' ผีไก่ 'ชื่ออื่นๆได้แก่ สวีเดน himelska nyckla หรือกุญแจแห่งสวรรค์และเชโรกี ' หญิงอันเป็นที่รัก "