The purified BC pellicle was dried

The purified BC pellicle was dried by using a vacuum
freeze dryer (LyoQuest-55 Plus, Telstar, Spain) and the
samples were then coated with gold (E-1045, Hitachi,
Tokyo, Japan).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pellicle BC บริสุทธิ์ถูกอบแห้ง โดยใช้สูญญากาศหยุดเป่า (LyoQuest-55 บวก Telstar สเปน) และตัวอย่างแล้วเคลือบ ด้วยทอง (E-1045 ฮิตาชิโตเกียว ญี่ปุ่น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝ้า BC บริสุทธิ์ถูกทำให้แห้งโดยใช้เครื่องดูดฝุ่น
เครื่องเป่าแช่แข็ง (LyoQuest-55 พลัสเทลสตา, สเปน) และ
ตัวอย่างที่ถูกแล้วเคลือบด้วยทองคำ (E-1045 ฮิตาชิ
กรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่น)