Product delivery on 29/11/2014 at a

Product delivery on 29/11/2014 at about 09.30am. The products are placed on the pallet and wrapped with white film does not have any tear and has been delivered by an employee of a UTi, which I and QC check the product immediately and told to employee that's not completed,but he indicating they are just employees only and does not know the details of the goods and I have to sent e-mail away on Saturday, 29/11/2014 After finding the missing.And contact the shipping of UTi on Monday 12/1/2014 (By phone)to get an answer that does not count all items and advise me contact with the vendor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดส่งสินค้าบน 29/11/2014 ที่เกี่ยวกับ 09.30 น. ผลิตภัณฑ์จะวางบนแท่นวางสินค้า และห่อ ด้วยสีขาวมีการฉีกขาด และมีการจัดส่ง โดยพนักงานของ UTi ที่ฉัน และ QC ตรวจสอบผลิตภัณฑ์ทันที และบอกให้พนักงานที่ไม่เสร็จสมบูรณ์ แต่เขาบอกมีเพียงพนักงานเท่านั้น และไม่ทราบรายละเอียดของสินค้า และผมได้ส่งอีเมล์ไปวันเสาร์, 29/11/2014 หลังจากค้นหาขาดหายไปและติดต่อส่งของ UTi ในวันจันทร์ 12/1/2014 (ทางโทรศัพท์) จะได้รับคำตอบที่ตรวจนับสินค้าทั้งหมด และผมแนะนำให้ติดต่อกับผู้ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดส่งสินค้าในวันที่ 29/11/2014 เวลาประมาณ 09:30 ผลิตภัณฑ์ที่มีการวางไว้บนพาเลทและห่อด้วยฟิล์มขาวไม่ได้มีการฉีกขาดใด ๆ และได้รับการจัดส่งโดยพนักงานของ UTi ซึ่งผมและ QC ตรวจสอบสินค้าทันทีและบอกให้พนักงานที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ แต่เขาแสดงให้เห็นพวกเขาเป็นเพียง พนักงานเท่านั้นและไม่ทราบรายละเอียดของสินค้าและฉันได้ที่จะส่งอีเมล์ออกไปในวันเสาร์ที่ 29/11/2014 หลังจากที่พบการติดต่อ missing.And การจัดส่ง UTi ในวันจันทร์ที่ 2014/12/01 (ทางโทรศัพท์) จะได้คำตอบที่ไม่นับรวมทุกรายการและให้คำแนะนำฉันติดต่อกับผู้ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จัดส่งสินค้าวันที่ 29 / 11 / 2014 ที่เกี่ยวกับ 09.30am . สินค้าที่วางบนพาเลทและห่อด้วยฟิล์มขาว ไม่มีฉีกขาด และถูกส่งโดยเป็นพนักงานของโรงพยาบาล ซึ่งผมและ QC ตรวจสอบผลิตภัณฑ์ได้ทันที และบอกกับพนักงานที่ไม่สมบูรณ์แต่เขาแสดงให้พวกเขาเป็นแค่ลูกจ้างเท่านั้น และไม่ทราบรายละเอียดของสินค้า และผมต้องส่ง e-mail ไปเมื่อวันเสาร์ที่ 29 / 11 / 2014 หลังจากการค้นหาหายไป และติดต่อ Shipping ของ UTI ในวันจันทร์ที่ 12 / 1 / 2014 ( ทางโทรศัพท์ ) ได้รับคำตอบว่า ไม่นับรายการทั้งหมด แนะนำให้ติดต่อกับผู้ขาย