Extraction and measurement of carbo

Extraction and measurement of carbohydrate concentrations Freeze-dried root tissue (50 mg) was extracted for 5 min at 80ºC in 6 ml of 80% (v/v) ethanol, with repeated vortexing, centrifuged at 1,400 x g (10 min at 20ºC), and the pellet was re-extracted in 6 ml of 80% (v/v) ethanol at room temperature. After another round of centrifugation, the supernatants were combined and the pellet was frozen at -30ºC. The ethanol was removed from the supernatant by centrifugal evaporation (Jouan RC 10.22; Thermo Electron Corporation GmbH, Dreieich, Germany) and the residue was made up to 20 ml with distilled water. Sugar (sucrose, glucose, and fructose) concentrations in each extract were determined enzymatically, as described by Gomez et al. (2007), except that the assay volume was scaled-up in order to use a spectrophotometer (Philips Unicam PU8700;Thermo Electron Corporation GmbH) instead of using a microplate reader (Gomez et al.,2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสกัดและการวัดความเข้มข้นของคาร์โบไฮเดรตที่ถูกแยกเนื้อเยื่อรากแห้ง (50 มิลลิกรัม) สำหรับเอทานอล 80% (v/v) กับ vortexing ซ้ำ จากที่ 1,400 x g (10 นาทีที่ 20 ºc), และเม็ด 5 นาทีที่ 80ºC ใน 6 ml ถูกแยกอีกใน 6 ml ของเอทานอล 80% (v/v) ที่อุณหภูมิห้อง หลังจากที่ครั้งหนึ่งหมุนเหวี่ยง supernatants ถูกรวม และเม็ดถูกแช่แข็งที่ - 30ºC นอลถูกเอาออกจาก supernatant ที่ โดยแรงเหวี่ยงระเหย (Jouan RC 10.22 เทอร์โมอิเล็กตรอนคอร์ปอเรชั่น GmbH, Dreieich เยอรมนี) และสารตกค้างถึง 20 มิลลิลิตร ด้วยน้ำกลั่น น้ำตาลทราย (ซูโครส กลูโคส และฟรักโทส) ความเข้มข้นในแต่ละแยกกำหนด enzymatically ตามที่อธิบายไว้โดยโกเมซ et al. (2007), ยกเว้นว่าทดสอบระดับเสียงถูกปรับขึ้นเพื่อที่จะใช้สเปค (Philips Unicam PU8700 เทอร์โมอิเล็กตรอนคอร์ปอเรชั่น GmbH) แทนที่จะใช้อ่าน microplate (โกเมซ et al. 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสกัดและการวัดความเข้มข้นของคาร์โบไฮเดรตแห้งเนื้อเยื่อราก (50 mg) ถูกสกัดเป็นเวลา 5 นาทีที่80ºC 6 มล. 80% (v / v) เอทานอลกับ vortexing ซ้ำหมุนเหวี่ยงที่ 1,400 XG (10 นาทีที่อุณหภูมิ 20 องศาเซลเซียส) และเม็ดเป็นอีกครั้งที่สกัด 6 มล. 80% (v / v) เอทานอลที่อุณหภูมิห้อง หลังจากรอบของการหมุนเหวี่ยงอีก supernatants ถูกรวมกันและเม็ดที่ถูกแช่แข็งที่-30ºC เอทานอลถูกลบออกจากสารละลายโดยการระเหยแรงเหวี่ยง (Jouan RC 10.22; เทอร์โมอิเลคตรอนคอร์ปอเรชั่น GmbH, Dreieich, เยอรมนี) และสารตกค้างที่ถูกสร้างขึ้นถึง 20 มล. ด้วยน้ำกลั่น น้ำตาล (น้ำตาลซูโครสกลูโคสและฟรุกโตส) ความเข้มข้นในแต่ละสารสกัดเอนไซม์ได้รับการพิจารณาตามที่อธิบายไว้โดยโกเมซ, et al (2007) ยกเว้นว่าปริมาณการทดสอบเป็นสัดส่วนขึ้นเพื่อใช้ spectrophotometer (ฟิลิปส์ Unicam PU8700; เทอร์โมอิเลคตรอนคอร์ปอเรชั่น GmbH) (. โกเมซ, et al, 2007) แทนการใช้เครื่องอ่าน microplate

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสกัดและการวัดความเข้มข้นของคาร์โบไฮเดรตตรึงเนื้อเยื่อรากแห้ง ( 50 มิลลิกรัม ) ถูกสกัดเป็นเวลา 5 นาทีที่ 80 º C 6 ml 80 เปอร์เซ็นต์ ( v / v ) เอทานอล ซ้ำ vortexing ระดับที่ 1400 x , G ( 10 นาทีที่ 20 º C ) และ เม็ด เป็นอีกครั้งที่สกัดใน 6 มิลลิลิตร 80 เปอร์เซ็นต์ ( v / v ) เอทานอลที่อุณหภูมิห้อง หลังจากรอบอื่นของปั่น , supernatants ถูกรวมและเม็ดถูกแช่แข็งที่อุณหภูมิ - 30 องศาเซลเซียสºเอทานอลจะถูกลบออกจากแรงเหวี่ยงที่นำโดยการระเหย ( jouan RC / ; thermo อิเล็กตรอนบริษัท dreieich GmbH , Germany ) และกากขึ้น 20 ml ด้วยน้ำกลั่น น้ำตาล ( ซูโครส กลูโคส และฟรักโทส ) ความเข้มข้นของแต่ละสารสกัดเป็น enzymatically ตามที่อธิบายไว้โดย Gomez et al . ( 2007 ) , ยกเว้นว่าพบปริมาณปรับขึ้น เพื่อใช้เป็นวัสดุ ( Philips unicam pu8700 ; อิเล็กตรอน เทอร์โม บริษัท GmbH ) แทนการใช้เครื่องอ่านพื้นที่ภาคเหนือของประเทศไทย ( โกเมซ et al . , 2007 )