Siam Park is the Kiessling family d

Siam Park is the Kiessling family dream. Following from the success of Loro Parque, the Kiesslings wanted to offer people something new and different in the south of the island, a place where families and friends could enjoy a day out. They travelled across the World visiting over 50 top water parks and searching for new ideas to build a brand new theme park with aquatic rides. In 200x they decided on a 185,000m2 land in Costa Adeje and work on the project began.

Construction commenced in 2004 when the first stone was laid and 4 years later the most spectacular theme park with aquatic rides in Europe was built. A remarkable success in engineering and planning by Jose Luis Olcina and Philip Mayfield who were hired by the Loro Parque Company to manage the construction of the project. Paolo Bonanno is the Artistic Director responsible for incredible decoration in the park, right to the smallest detail.

The Kiessling family designed and supervised the constructions throughout the project. The first outline of the park was completed by professor Ruetai, Dean of Architecture at Bangkok University and Mr Olcina and Proslides were the chosen especially by Christoph Kiessling and worked together on hundreds of sketches before the park plan was finalized. Paolo Bonanno travelled to Thailand and Cambodia with Mr Kiessling, here he was inspired by the Thai art and culture and as a result created all the Thai figures and statues in the park.

On the 15th of September 2008, was the official inauguration of Siam Park with guest of honour, S.A.R Princess Maha Chakri Sirindhorn.

The park offers a diverse choice of attractions, 5 bars and restaurants, a beach and shopping zone. It has been created with a touch of magic and stunning scenery and all completed to the very highest standards. There is something for everyone of all ages, from those seeking a real adrenaline rush, an adventure world for children and those wanting to relax in comfort. Coupled with the great all year round sunshine the island is famous for.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

siam สวนเป็นความฝันของครอบครัว Kiessling ต่อไปนี้จากความสำเร็จของ loro parque, kiesslings ต้องการที่จะให้คนสิ่งที่ใหม่และแตกต่างกันในทางทิศใต้ของเกาะสถานที่ที่ครอบครัวและเพื่อน ๆ สามารถเพลิดเพลินกับวันออก พวกเขาเดินทางทั่วโลกเข้าเยี่ยมชมกว่า 50 สวนน้ำด้านบนและค้นหาความคิดใหม่ในการสร้างสวนสนุกแบรนด์ใหม่กับขี่น้ำใน 200x พวกเขาตัดสินใจเกี่ยวกับ 185,000 m2 ที่ดินใน Costa Adeje และการทำงานในโครงการที่จะเริ่ม.

เริ่มก่อสร้างในปี 2004 เมื่อครั้งแรกหินถูกวางและ 4 ปีต่อมาสวนสนุกที่สวยงามที่สุดกับขี่น้ำในยุโรปถูกสร้างขึ้นความสำเร็จที่โดดเด่นในด้านวิศวกรรมและการวางแผนโดย Jose Luis olcina และฟิลิป Mayfield ที่ได้รับการว่าจ้างจาก บริษัท loro parque ในการจัดการการก่อสร้างของโครงการ paolo โบนันโนเป็นผู้อำนวยการศิลปะที่มีความรับผิดชอบอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับการตกแต่งในสวนสาธารณะที่ถูกต้องในรายละเอียดที่เล็กที่สุด.

ครอบครัว Kiessling การออกแบบและควบคุมการก่อสร้างตลอดโครงการเค้าร่างแรกของสวนเสร็จสมบูรณ์โดย ruetai ศาสตราจารย์คณบดีของสถ​​าปัตยกรรมที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม่และ mr olcina และ proslides ถูกเลือกโดยเฉพาะอย่างยิ่งคริสโต Kiessling และทำงานร่วมกันในหลายร้อยของสเก็ตช์ก่อนที่จะวางแผนสวนสรุป paolo โบนันโนเดินทางไปประเทศไทยและกัมพูชาด้วย mr Kiessling,ที่นี่เขาได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปะและวัฒนธรรมไทยและเป็นผลที่สร้างขึ้นทั้งหมดที่ตัวเลขไทยและรูปปั้นในสวนสาธารณะ.

เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2008 เป็นพิธีเปิดอย่างเป็นทางการของสวน siam ด้วยแขกผู้มีเกียรติ, sar เจ้าหญิงมหาจักรี สิรินธร.

สวนมีทางเลือกที่หลากหลายของสถ​​านที่ท่องเที่ยวที่ 5 บาร์และร้านอาหารริมหาดและโซนช้อปปิ้งจะได้รับการสร้างขึ้นด้วยการสัมผัสของทิวทัศน์ที่สวยงามและมหัศจรรย์และทุกเสร็จให้ได้มาตรฐานมากที่สุด มีบางอย่างสำหรับทุกคนทุกเพศทุกวัยจากผู้ที่ต้องการวิ่งตื่นเต้นจริงโลกการผจญภัยสำหรับเด็กและผู้ที่ต้องการพักผ่อนในความสะดวกสบาย ควบคู่ไปกับการที่ดีตลอดทั้งปีแสงแดดเกาะที่มีชื่อเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวนสยามเป็นความฝันครอบครัว Kiessling ต่อจากความสำเร็จของสวนอโล Kiesslings ที่อยากให้สิ่งใหม่ และแตกต่างในทางตอนใต้ของเกาะ เป็นสถานที่ที่ครอบครัวและเพื่อน ๆ สามารถสนุกกับวันออก พวกเขาเดินทางไปทั่วโลกชมสวนน้ำชั้น 50 และค้นหาความคิดใหม่เพื่อสร้างสวนแบบใหม่ ด้วยน้ำขี่ ใน 200 x พวกเขาตัดสินใจบนที่ดิน 185,000m 2 ใน Adeje คอสตา และเริ่มงานในโครงการ

ก่อสร้างเริ่มต้นในปี 2004 เมื่อถูกวางหินแรก และปีที่ 4 หลังสวนสวยงามมาก มีน้ำขี่ในยุโรปถูกสร้างขึ้น ความสำเร็จที่โดดเด่นในวิศวกรรม และการวางแผน โดย Jose Luis Olcina และฟิลิปเมย์ฟีลด์ที่ถูกว่าจ้าง โดย บริษัทสวนอโลให้จัดการการก่อสร้างของโครงการ เปาโลโบนานเป็นกรรมการ ศิลปะชอบตกแต่งมากในสวน สิทธิในการน้อยที่สุดละเอียด

Kiessling ออกแบบ และแบบมีผู้สอนก่อสร้างตลอดโครงการ เค้าร่างแรกของสวนเสร็จ โดยศาสตราจารย์ Ruetai คณบดีสถาปัตยกรรมที่มหาวิทยาลัยกรุงเทพ และนาย Olcina และ Proslides ถูกเลือก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Christoph Kiessling และทำงานร่วมกันในหลายร้อยร่างก่อนแผนพาร์คถูกขั้นสุดท้าย โบนานเปาโลเดินทางไปประเทศไทยและกัมพูชากับนาย Kiessling ที่นี่เขาได้แรงบันดาลใจ จากศิลปะไทยและวัฒนธรรม และ เป็นผลจากการสร้างตัวเลขไทยทั้งหมดและรูปปั้นในสวน

ที่ 15 กันยายน 2008 ถูกนอกอย่างเป็นทางการของสวนสยามกับแขกผู้มีเกียรติ เจ้าหญิงสุดมหาจักรีสิรินธร

สวนมีหลากหลายของสถานที่ท่องเที่ยว 5 บาร์ และร้านอาหาร หาด และโซนช้อปปิ้ง มีการสร้าง ด้วยการสัมผัสวิเศษสวยงามสวยงาม และทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์มาตรฐานสูงมาก มีทุกสิ่งสำหรับทุกคนทุกเพศทุกวัย จากการวิ่งตื่นเต้นจริง โลกการผจญภัยสำหรับเด็ก และผู้ที่ต้องการพักผ่อน ควบคู่กับมหาราชตลอดปีซันไชน์เกาะมีชื่อเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สยาม Park คือความฝันในแบบครอบครัวที่ kiessling ต่อไปนี้จากความสำเร็จของท้องถิ่นสำหรับ Parque kiesslings ที่ต้องการที่จะจัดให้บริการผู้คนบางสิ่งบางอย่างใหม่และแตกต่างกันในตอนใต้ของเกาะที่เป็นสถานที่ซึ่งครอบครัวและเพื่อนๆสามารถเพลิดเพลินใจไปกับวันที่ออกมา เดินทางข้ามโลกที่มากกว่า 50 สวนน้ำและการค้นหาแนวคิดใหม่ในการสร้างสวนสนุกแบรนด์ใหม่ที่พร้อมด้วยการเดินทางทางน้ำใน 200 x พวกเขาตัดสินใจที่จะใช้ที่ 185,000 m 2 แผ่นดินใน Costa Adeje และทำงานในโครงการเริ่ม.

การก่อสร้างได้เริ่มในปี 2004 เมื่อครั้งแรกก้อนหินและ 4 ปีต่อมาที่น่าตื่นตาตื่นใจมากที่สุด Theme Park ,พร้อมด้วยสัตว์น้ำการเดินทางในยุโรปได้ถูกสร้างขึ้น.ประสบความสำเร็จเป็นที่น่าสนใจในการวางแผนและการใช้งานด้านวิศวกรรมโดย Jose Luis olcina และฟิลลิป Mayfield Heights ที่ถูกจ้างมาโดยที่สุดสำหรับบริษัทที่ Parque ในการจัดการการก่อสร้างของโครงการนี้. PAOLO bonanno เป็นผู้อำนวยการทางด้านศิลปะที่เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการตกแต่งที่แทบคาดไม่ถึงในที่จอดอยู่ในตระกูลรายละเอียดที่เล็กที่สุด.

kiessling ที่ได้รับการออกแบบและการก่อสร้างที่มีการตรวจสอบตลอดทั้งโครงการที่ร่างแรกของอุทยานที่เป็นที่เรียบร้อยแล้วโดยมีศาสตราจารย์ ruetai คณบดีของสถาปัตยกรรมที่มหาวิทยาลัยกรุงเทพและนาย olcina proslides และได้เลือกโดยเฉพาะโดยคริสทอฟ kiessling และทำงานร่วมกันในหลายร้อยคนก่อนเขียนแผน Park ได้สรุปแล้ว PAOLO bonanno ออกเดินทางไปยังประเทศกัมพูชาและประเทศไทยพร้อมด้วยนาย kiesslingที่นี่เขาได้แรงบันดาลใจจากศิลปะและวัฒนธรรมไทยและเป็นผลที่สร้างขึ้นมีรูปปั้นและตัวเลขไทยที่ทั้งหมดอยู่ในพื้นที่อุทยาน.

เมื่อวันที่ 15 ของเดือนกันยายน 2008 เป็นนายทัศพลกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ของสยาม Park พร้อมด้วยผู้ใช้บริการของอุทยานเขตบริหารพิเศษเพื่อเป็นเกียรติแก่พระมหาจักรีสิรินธร.

จัดให้บริการทางเลือกที่หลากหลายของสถานที่ท่องเที่ยวร้านอาหารและบาร์ 5 ชายหาดที่และโซนที่แหล่งช้อปปิ้งโรงแรมได้รับการสร้างขึ้นพร้อมด้วยสัมผัสที่น่ามหัศจรรย์ใจของ ทัศนียภาพ และงดงามจนแทบต้องตกตะลึงและทั้งหมดสมบรูณ์แบบด้วยมาตรฐานระดับสูงสุดที่เป็นอย่างมาก มีบางสิ่งบางอย่างสำหรับทุกท่านในทุกช่วงวัยจากผู้ที่กำลังมองหาหลั่งสารอะดรีนารีนอย่างแท้จริงที่โลกเพื่อการ ผจญภัย ในแบบซึ่งสำหรับเด็กและผู้ที่ต้องการที่พักเพื่อการผ่อนคลายในความสะดวกสบาย พร้อมด้วยที่ดีเยี่ยมได้ตลอดปีแสงอาทิตย์เกาะที่มีชื่อเสียงในด้านของ