The AF reactor was inoculatedwith 1

The AF reactor was inoculatedwith 10 m3
of sludge
obtainedfrom a 5000 m3
anaerobic digester in a
municipal wastewater treatment plant. The solids content of this inoculum was 15 g VSS/l, with a rather low
methanogenic activity, around0.13 kg COD/kg VSS d.
Therefore, the potential removal capacity can be
estimatedas 1.63 kg COD/m3
d.
The system was started-up by feeding a certain
amount of wastewaters into the reactor once per day,
while continuously maintaining the recycling flow rate.
The initial OLR appliedamountedto 20% of the
potential removal capacity, so during the first 3 weeks
only 0.6 m3
/d was fed, which corresponded to a HRT of
20 days and an OLR of 0.33 kg COD/m3
d. During the
first weeks, the purpose was to get a proper inoculum
distribution amidst the support, and to acclimate the
biomass to the wastewaters.
Afterwards, the input flow was doubled to 1.2 m3
/d,
which was maintainedfor 2 weeks, andlater on was
doubled again to 2.4 m3
/d, which corresponds to 5 days
of HRT andan OLR level similar to the potential COD
removal of the inoculum. This level was maintainedfor
6 weeks. During all these days the behaviour of the
process was adequate, with COD removal rates higher
than 90% andno signs of instability.
The final stage of the start-up periodcomprisedthe
last 3 weeks of operation, when an input flow of
3.6 m3
/dwas fed(3.33 days of HRT). The average OLR
appliedwas 2.8 kg COD/m3
dandCOD removal effi-
ciencies of 91.8% were obtained(Table 4). Relatively
low alkalinity (950 mg/l) was detected which explains the
high alkalinity ratio obtainedin the effluent of the
reactor

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบ AF ได้ m3 inoculatedwith 10ของตะกอนobtainedfrom 5000 m3digester ที่ไม่ใช้ออกซิเจนในการโรงบำบัดน้ำเสียเทศบาล เนื้อหาของแข็งของ inoculum นี้ได้ 15 กรัม VSS/l มีค่อนข้างต่ำกิจกรรม methanogenic, around0.13 กิโลกรัม COD/kg VSS dดังนั้น กำลังเอาออกอาจเกิดขึ้นได้estimatedas 1.63 กิโลกรัม COD/m3dระบบได้เริ่มขึ้น โดยให้อาหารแบบบางจำนวน wastewaters ในเครื่องปฏิกรณ์เพียงครั้งเดียวต่อวันในขณะที่รักษาอย่างต่อเนื่องอัตรา flow รีไซเคิลOLR เริ่ม appliedamountedto 20% ของการอาจออกกำลัง ดังนั้นในระหว่าง first 3 สัปดาห์เพียง 0.6 m3/d ถูกเลี้ยง ที่ corresponded กับ HRT ของวันที่ 20 และการ OLR 0.33 กก. COD/m3d. ระหว่างการfirst สัปดาห์ วัตถุประสงค์ได้รับ inoculum ที่เหมาะสมกระจายอยู่ ท่ามกลางการสนับสนุน และ acclimateชีวมวลไป wastewatersภายหลัง flow อินพุตเป็นสองเท่า 1.2 m3/ dซึ่งเป็น maintainedfor 2 สัปดาห์ andlater บนถูกเพิ่มขึ้นสองเท่าอีก 2.4 m3/d ซึ่งตรงกับวันที่ 5ของ HRT andan OLR ระดับคล้ายกับ COD อาจเกิดขึ้นเอาของ inoculum ระดับนี้ถูก maintainedforสัปดาห์ที่ 6 ในระหว่างวันเหล่านี้พฤติกรรมของการกระบวนการไม่เพียงพอ COD เอาราคาสูงกว่าสัญญาณ andno 90% ของความไม่แน่นอนระยะ final ของ periodcomprisedthe เริ่มต้น3 สัปดาห์สุดท้ายของการดำเนินการ เมื่อ flow เป็นอินพุตของ3.6 m3/dwas เลี้ยง (3.33 วันของ HRT) OLR เฉลี่ยappliedwas 2.8 กก. COD/m3dandCOD เอา effi-ciencies 91.8% ได้รับ (ตาราง 4) ค่อนข้างน้ำยาที่ต่ำ (950 mg/l) พบที่อธิบายการสภาพด่างสูงอัตราส่วน obtainedin การ effluent ของการเครื่องปฏิกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องปฏิกรณ์ AF คือการจัดการ 10 m3

ของกากตะกอนจากถังหมักใน 5000 m3

ระบบบำบัดน้ำเสียเทศบาล เนื้อหาของแข็งของเชื้อนี้คือ 15 กรัม VSS / L กับต่ำ
มากกว่า 8 กิจกรรม around0.13 กก. ซีโอดี / กก. VSS D .
ดังนั้นความสามารถในการกำจัดที่มีศักยภาพสามารถ
estimatedas 1.63 กก. ซีโอดี / m3
D
ระบบก็เริ่มขึ้น โดยการให้บาง
ปริมาณของน้ำทิ้งลงถังวันละ
อย่างต่อเนื่องในขณะที่การรีไซเคิลflโอ้ ซึ่งเริ่มต้น appliedamountedto

อัตรา 20% ของความจุที่มีศักยภาพในการกำจัด ดังนั้นจึงตัดสินใจเดินทางไป 3 สัปดาห์
เพียง 0.6 M3
/ D ได้รับซึ่งสอดคล้องกับระยะเวลา
20 วันและอัตราของ 227 กก. ซีโอดี / m3
D
จึงตัดสินใจเดินทางไปในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อรับ
3 ที่เหมาะสมการกระจายท่ามกลางการสนับสนุนและการ acclimate
ชีวมวลกับน้ำทิ้ง .
หลังจากนั้น เข้าflโอ๊ยเป็นสองเท่าถึง 1.2 M3
/ D ,
ซึ่ง maintainedfor 2 สัปดาห์ andlater เป็นสองเท่าอีกครั้ง 2.4 m3

/ D , ซึ่งสอดคล้องกับ 5 วันของระยะเวลาเก็บกักและอัตรา
ระดับคล้าย ศักยภาพ COD
การกำจัดเชื้อ . ระดับนี้เป็น maintainedfor
6 สัปดาห์ ในระหว่างวันเหล่านี้พฤติกรรมของ
กระบวนการที่เพียงพอกับการกำจัดซีโอดีสูงกว่าอัตรา
กว่า 90% และสัญญาณของเสถียรภาพ .
จึงนาล ขั้นตอนของการเริ่มต้น periodcomprisedthe
3 สัปดาห์สุดท้ายของการดำเนินงาน เมื่อใส่flโอ๊ยของ M3

3.6 / dwas เดวิส ( 3.33 วัน HRT ) ค่าเฉลี่ยอัตรา
appliedwas 2.8 กก. ซีโอดี / m3
-
dandcod เอา EF จึงพบท ciencies ของ % ได้ ( ตารางที่ 4 ) ค่อนข้าง
ต่ำเป็นด่าง ( 950 มิลลิกรัมต่อลิตร ) พบซึ่งอธิบาย
อัตราส่วนค่าความเป็นด่างสูง obtainedin ผfl
uent ของเครื่องปฏิกรณ์