“Instead, I think Japanese clothing

“Instead, I think Japanese clothing like Hakama and such would suit Raphtalia more.” (Naofumi) [1]
“Hakama? What do you mean by Japanese clothing?” (Imia)

Imia asked, tilting her head.
Because she usually specializes in Western dressmaking, she has an interest in this unknown genre.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"แทน คิดว่า เสื้อผ้าที่ญี่ปุ่นเช่น Hakama และดังกล่าวจะเหมาะกับ Raphtalia มากกว่า" (Naofumi) [1]"Hakama อะไรทำคุณหมายความตามเสื้อผ้าที่ญี่ปุ่น (Imia)Imia ถาม เอียงศีรษะของเธอเพราะเธอมักจะเชี่ยวชาญ dressmaking ตะวันตก เธอมีความสนใจในแนวนี้ไม่รู้จัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"แต่ผมคิดว่าเสื้อผ้าของญี่ปุ่นเช่น Hakama และเช่นจะเหมาะกับ Raphtalia มากขึ้น." (Naofumi) [1]
"Hakama? สิ่งใดที่คุณหมายถึงเสื้อผ้าที่ญี่ปุ่น? "(Imia) Imia ถามเอียงศีรษะของเธอ. เพราะเธอมักจะมีความเชี่ยวชาญในการตัดเย็บเสื้อผ้าตะวันตกเธอมีความสนใจในรูปแบบที่ไม่รู้จักนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" แต่ฉันว่า ญี่ปุ่น เสื้อผ้า เช่น ฮากามะ เช่น จะเหมาะกับ raphtalia มากขึ้น " ( naofumi ) [ 1 ]
" ฮากามะ ? คุณหมายถึงอะไรโดยเสื้อผ้าญี่ปุ่น " ( imia )

imia ถาม เอียงศีรษะของเธอ เพราะเธอมักจะเชี่ยวชาญในตะวันตก
ตัด เธอมีความสนใจในประเภทที่ไม่รู้จักนี้