Singapore is a small, affluent and

Singapore is a small, affluent and densely populated city-state in South-East Asia. A recent survey estimates the per capita GDP at $55,183 USD (2013), and a population size of 5.47 million (Singstat, 2014). This works out to the current population density of 7814 per-sons per square kilometer on roughly 700 square kilometer of total land area in Singapore. Solid waste output in Singapore has been rising steadily for the last decade alongside growing affluence, and 8289 t of solid waste was produced per day in 2013 (NEA, 2014a). And nearly 2.8 million tonnes of solid waste was incinerated in 2013 (NEA, 2014b). On this, the trend of waste increase shows no sign of abatement in the foreseeable future. Singapore’s contemporary waste management revolves around waste minimization, inciner-ation and landfill (Bai & Sutanto, 2002). At present, Singapore has 4 waste-to-energy incineration plants; and plans to build the fifth incineration plant—with the second-largest capacity of incinerat-ing at least 2400 t of waste—is currently underway (Chua, 2013). The Semakau Landfill (Fig. 1), which was built entirely on sea, is located 8 km from mainland Singapore. It is also the only sanitary landfill in Singapore.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์เป็นนครรัฐเล็ก ร่ำรวย และมีประชากรหนาแน่นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สำรวจผ่านมาประเมิน GDP ต่อหัว 55,183 ดอลล่าร์ (2013), และขนาดประชากร 5.47 ล้านคน (Singstat, 2014) นี้ทำงานออกไปความหนาแน่นประชากรปัจจุบันของ 7814 ต่อบุตรต่อตารางกิโลเมตรในประมาณ 700 ตารางกิโลเมตรของพื้นที่ทั้งหมดในสิงคโปร์ ของแข็งปริมาณขยะในสิงคโปร์มีการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องสำหรับทศวรรษควบคู่ไปกับการเจริญเติบโตมั่งคั่ง และ t 8289 ฝอยผลิตต่อวันในปี 2556 (ดิม 2014a) และเกือบ 2.8 ล้านตันของขยะมูลฝอยถูกเผาใน 2013 (ดิม 2014b) แนวโน้มของการเพิ่มขึ้นของเสียแสดงไม่มีสัญญาณของการลดหย่อนในอนาคตอันใกล้นี้ การจัดการขยะร่วมสมัยของสิงคโปร์ revolves รอบปวด inciner ต้องและฝังกลบ (Bai & Sutanto, 2002) ปัจจุบัน สิงคโปร์มี 4 โรงงานเผาขยะพลังงาน และมีแผนจะสร้างโรงงานเผาห้า — ด้วยความจุที่ใหญ่อันดับสองของ t incinerat-ing 2400 น้อยของเสีย — อยู่ระหว่าง (Chua, 2013) ฝังกลบ Semakau (1 รูป), ซึ่งถูกสร้างขึ้นทั้งหมดในทะเล อยู่ห่างจากแผ่นดินใหญ่สิงคโปร์ 8 กม. ก็ยังฝังกลบสุขาภิบาลเพียงในสิงคโปร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์มีขนาดเล็กร่ำรวยและมีประชากรหนาแน่นเมืองรัฐในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ การสำรวจล่าสุดประมาณการ GDP ต่อหัวที่ $ 55,183 เหรียญสหรัฐ (2013) และขนาดของประชากร 5.47 ล้านบาท (SingStat 2014) นี้ทำงานออกไปความหนาแน่นของประชากรในปัจจุบันของ 7814 ต่อลูกหลานต่อตารางกิโลเมตรบนประมาณ 700 ตารางกิโลเมตรของพื้นที่ทั้งหมดในสิงคโปร์ เอาท์พุทขยะมูลฝอยในสิงคโปร์ได้รับการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องสำหรับทศวรรษที่ผ่านมาควบคู่ไปกับความมั่งคั่งเจริญเติบโตและ 8289 T ขยะมูลฝอยที่ถูกผลิตต่อวันในปี 2013 (NEA, 2014a) และเกือบ 2,800,000 ตันของขยะมูลฝอยที่ถูกเผาในปี 2013 (NEA, 2014b) เกี่ยวกับเรื่องนี้แนวโน้มการเพิ่มขึ้นของขยะที่แสดงให้เห็นสัญญาณของการลดในอนาคตอันใกล้ไม่ การจัดการขยะร่วมสมัยของสิงคโปร์หมุนรอบลดปริมาณของเสีย, inciner-ation และฝังกลบ (ตากใบและ Sutanto, 2002) ปัจจุบันสิงคโปร์มี 4 ของเสียเป็นพลังงานพืชเผา; และมีแผนจะสร้างเตาเผาที่ห้าจากพืชที่มีกำลังการผลิตที่ใหญ่เป็นอันดับสองของ incinerat ไอเอ็นจีอย่างน้อย 2,400 ตันของเสียที่เป็นปัจจุบันก้าวหน้า (Chua, 2013) Semakau ฝังกลบ (รูปที่ 1). ซึ่งถูกสร้างขึ้นทั้งหมดในทะเลตั้งอยู่ห่างจากแผ่นดินใหญ่สิงคโปร์ 8 กม. นอกจากนี้ยังเป็นที่ฝังกลบสุขาภิบาลเฉพาะในสิงคโปร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์เป็นนครรัฐเล็ก ๆมีประชากรหนาแน่น ร่ํารวย และในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ การสำรวจล่าสุดประมาณการ GDP ต่อหัวที่ $ 55183 USD ( 2013 ) และขนาดประชากร 5.47 ล้านบาท ( singstat 2014 ) งานนี้ถึงปัจจุบันประชากรของ 7814 ต่อคนต่อตารางกิโลเมตรบนประมาณ 700 ตารางกิโลเมตรของพื้นที่ทั้งหมดในสิงคโปร์ , สิงคโปร์ ส่งออกขยะในสิงคโปร์ได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง สำหรับทศวรรษที่ผ่านมาควบคู่ไปกับการเจริญเติบโตความมั่งคั่ง และ 8289 t ของเสียที่เป็นของแข็งที่ผลิตต่อวันในปี 2013 ( N 2014a , ) และเกือบ 2.8 ล้านตันของขยะถูกเผาใน 2013 ( N 2014b , ) นี้ แนวโน้มของการเพิ่มขยะแสดงไม่มีสัญญาณของการลดลงในอนาคต การจัดการของเสียร่วมสมัยของสิงคโปร์ revolves รอบการลดของเสีย ation , inciner และฝังกลบ ( ไป๋ & sutanto , 2002 ) ปัจจุบันสิงคโปร์มี 4 เสียพลังงานในการเผาพืช และมีแผนที่จะสร้างเตาเผาขยะ 5 ที่มีความจุที่ใหญ่เป็นอันดับสองของ incinerat ไอเอ็นจีอย่างน้อย 2400 t ของเสียกำลังดำเนินการ ( Chua , 2013 ) การฝังกลบ semakau ( รูปที่ 1 ) ซึ่งถูกสร้างขึ้นทั้งหมดในทะเลตั้งอยู่ 8 กิโลเมตร จากแผ่นดินใหญ่ ที่สิงคโปร์ มันเป็นเพียงกองขยะในสิงคโปร์