A: Axial in-phase T1-weighted magne

A: Axial in-phase T1-weighted magnetic resonance imaging; B: Axial opposed-phase T1-weighted magnetic resonance image; C: Axial fat-only magnetic resonance image from a two-point Dixon reconstruction which displays the difference between echos from A and B. The tumor (arrow) shows high signal on C due to the presence of microscopic fat. Incidentally, the liver also shows high signal on C due to hepatic steatosis.

----------

Diffusion weighted imaging (DWI) is designed to detect the random movements of water protons. Water molecules diffuse relatively freely in the extracellular space; their movement is significantly restricted in the intracellular space. Spontaneous movements, referred to as diffusion, rapidly become restricted in ischemic brain tissue. During ischemia, the sodium - potassium pump shuts down and sodium accumulates intracellularly. Water then shifts from the extracellular to the intracellular space due to the osmotic gradient. As water movement becomes restricted intracellularly, this results in an extremely bright signal on DWI. Thus, DWI is an extremely sensitive method for detecting acute stroke.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

A:แกนในระยะ T1 ถ่วงน้ำหนักแม่เหล็กเอกซเรย์ B:แกนต้านเฟส T1 ถ่วงน้ำหนักแม่เหล็กสะท้อนภาพ C:แกนไขมันเดียวเรโซแนนซ์แม่เหล็กรูปจากการบูรณะนดิกซันจุดซึ่งแสดงความแตกต่างระหว่าง echos จาก A และ b เนื้องอก (ลูกศร) แสดงสัญญาณสูงบน C เนื่องจากไขมันด้วยกล้องจุลทรรศน์ โดยบังเอิญ ตับแสดงสัญญาณสูงบน C เนื่องจากตับตับด้วย----------ถ่วงน้ำหนักแพร่ภาพ (DWI) ถูกออกแบบมาเพื่อตรวจจับการเคลื่อนไหวแบบสุ่มของโปรตอนน้ำ โมเลกุลของน้ำกระจายค่อนข้างอิสระในพื้นที่สาร อย่างมีนัยสำคัญมีจำกัดการเคลื่อนไหวของพวกเขาในว่างภายในเซลล์ เคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นเอง เรียกว่าแพร่ อย่างรวดเร็วถูกจำกัดในเนื้อเยื่อสมองขาดเลือด ในระหว่างขาดเลือด ปิดปั๊มโซเดียม–โพแทสเซียม และโซเดียมสะสมภายในเซลล์ น้ำแล้วกะจากการสารเนื้อที่ว่างภายในเซลล์เนื่องจากการไล่ระดับการออสโมติก เป็น จะถูกจำกัดการเคลื่อนไหวของน้ำภายในเซลล์ผลลัพธ์เป็นสัญญาณแสงสว่างจ้าบน DWI ดังนั้น DWI เป็นวิธีสำคัญมากสำหรับการตรวจหาโรคหลอดเลือดสมองเฉียบพลัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

A: Axial ในเฟส T1 น้ำหนักถ่ายภาพด้วยคลื่นแม่เหล็ก B: Axial เทียบเฟส T1 น้ำหนักภาพด้วยคลื่นสนามแม่เหล็ก; C: Axial ไขมันเพียงภาพด้วยคลื่นสนามแม่เหล็กจากการฟื้นฟูดิกสันสองจุดซึ่งแสดงความแตกต่างระหว่างสะท้อนจาก A และ B เนื้องอก (ลูกศร) ที่แสดงให้เห็นสัญญาณสูงใน C เพราะการปรากฏตัวของไขมันกล้องจุลทรรศน์ อนึ่งตับยังแสดงให้เห็นสัญญาณสูงใน C เนื่องจากตับ steatosis

----------

แพร่ถ่วงน้ำหนักการถ่ายภาพ (DWI) ถูกออกแบบมาเพื่อตรวจจับการเคลื่อนไหวแบบสุ่มของโปรตอนน้ำ โมเลกุลของน้ำกระจายค่อนข้างได้อย่างอิสระในพื้นที่ extracellular; การเคลื่อนไหวของพวกเขาถูก จำกัด อย่างมีนัยสำคัญในพื้นที่ภายในเซลล์ การเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นเองเรียกว่าการแพร่กระจายอย่างรวดเร็วกลายเป็นที่ถูก จำกัด ในเนื้อเยื่อสมองขาดเลือด ในระหว่างการขาดเลือด โซเดียม - โพแทสเซียมปั๊มปิดลงและโซเดียมสะสมภายในเซลล์ น้ำก็จะเลื่อนจากสารไปยังพื้นที่ภายในเซลล์เนื่องจากการไล่ระดับสีออสโมติก ขณะที่การเคลื่อนที่ของน้ำกลายเป็น จำกัด ภายในเซลล์นี้จะส่งผลในสัญญาณสดใสมากใน DWI ดังนั้น DWI เป็นวิธีที่มีความสำคัญมากในการตรวจหาโรคหลอดเลือดสมองเฉียบพลัน