I have seen your advertisement in t

I have seen your advertisement in today’s Bangkok Post for the position of Business Development Manager, I would like to apply for this position.
I graduated a Bachelor’s degree in Business Administration at Kasetsart University. My 2 years experience at Thai mm Co., Ltd. In the Assistant Business Development Manager. I have analytical ,interpersonal skills and ability to work with other as well. I can work under pressure and tight target deadline. I have a good command in speaking, reading, listening and writing as well because I used to train for six months with an English teacher from England last year.
Should my experiences and qualifications meet your needs, I can be contacted for an interview at the above address or at my mobile phone at 094-194-0554.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเห็นโฆษณาของคุณในวันนี้บางกอกโพสต์สำหรับตำแหน่งของผู้จัดการฝ่ายพัฒนาธุรกิจ อยากจะสมัครตำแหน่งนี้ จบปริญญาตรีด้านบริหารธุรกิจมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ประสบการณ์ของฉัน 2 ปีที่ไทยมม. Co., ltd ในการช่วยพัฒนาผู้จัดการธุรกิจ วิเคราะห์ มนุษยสัมพันธ์ทักษะและความสามารถในการทำงานกันเป็นอย่างดีแล้ว ฉันสามารถทำงานภายใต้ความดันและการกำหนดเวลาเป้าหมายที่แน่น คำสั่งที่ดีในการพูด อ่าน ฟัง และเขียนได้เป็นอย่างดีเนื่องจากเคยฝึกหกเดือนกับครูเป็นภาษาอังกฤษจากประเทศอังกฤษปีแล้ว ควรของฉันประสบการณ์และคุณสมบัติตรงตามความต้องการของคุณ ฉันสามารถติดต่อได้สำหรับการสัมภาษณ์ ที่อยู่ข้างต้น หรือ ที่โทรศัพท์มือถือของฉันที่ 094-194-0554

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้เห็นโฆษณาของคุณในวันนี้บางกอกโพสต์ตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายพัฒนาธุรกิจที่ฉันต้องการที่จะใช้สำหรับตำแหน่งนี้.
ผมจบการศึกษาปริญญาตรีบริหารธุรกิจที่มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ประสบการณ์ 2 ปีของฉันที่ไทยมม จำกัด ในผู้จัดการฝ่ายพัฒนาธุรกิจผู้ช่วย ฉันมีการวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลและทักษะความสามารถในการทำงานร่วมกับผู้อื่นได้เป็นอย่างดี ผมสามารถทำงานภายใต้ความกดดันและเป้าหมายที่กำหนดเส้นตายแน่น ฉันมีคำสั่งที่ดีในการพูดการอ่านการฟังและการเขียนเช่นกันเพราะผมใช้ในการฝึกอบรมเป็นเวลาหกเดือนกับครูสอนภาษาอังกฤษจากประเทศอังกฤษเมื่อปีที่แล้ว.
ควรประสบการณ์ของฉันและมีคุณสมบัติตรงตามความต้องการของคุณผมสามารถติดต่อสำหรับการสัมภาษณ์ที่ที่ ที่อยู่ข้างต้นหรือที่โทรศัพท์มือถือของฉันที่ 094-194-0554

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเห็นโฆษณาในหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์วันนี้ สำหรับตำแหน่ง ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาธุรกิจ ฉันต้องการที่จะใช้สำหรับตำแหน่งนี้ .
ผมจบการศึกษาระดับปริญญาตรีในสาขาบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ของผม 2 ปีในไทย มิล จำกัด ผู้ช่วย ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาธุรกิจ . ผมได้วิเคราะห์มีทักษะและความสามารถที่จะทำงานกับคนอื่น ๆได้เป็นอย่างดี ฉันสามารถทำงานภายใต้ความกดดัน และกำหนดเป้าหมายให้แน่น ฉันต้องมีความสามารถในการพูด การอ่าน การฟัง และการเขียน เป็นอย่างดี เพราะผมใช้ฝึก 6 เดือนกับครูสอนภาษาอังกฤษจากประเทศอังกฤษเมื่อปีที่แล้ว
ควรของฉันประสบการณ์และคุณสมบัติตรงตามความต้องการของคุณฉันสามารถติดต่อเพื่อนัดสัมภาษณ์ที่ ที่อยู่ข้างบน หรือโทรศัพท์มือถือที่ 094-194-0554 .