I come back regarding to visit your

I come back regarding to visit your companies on 25. November.

Please could you give this mail to Mr. Chatchawan and Mr. Narapon and ask if it is ok. when I visit your companies on 25. November.
Mr. Chatahwang and Mr. Narapon knows BWF Protec and their products and application a bit.
I would like to present the products and applications of BWF Protec to the members of your companies are interested in
and to the stuff Mr. Chatahwang and Mr. Narapon think is useful to know.
I think the best would be, to do make the meeting in one of the offices.

I like to present the product lines for: Aluminum extrusion ind., special filter equipment, Air Slide Felt, Fire Blocker material (trains), welding blankets, heat and safety wear and to mention some other applications.

Please ask Mr. Chatahwang and Mr. Narapon and let me know.

After your answer I will arrange my flight schedule and we couöld work out a schedule for 25. November.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอากลับมาเกี่ยวกับการเยี่ยมชมบริษัทของคุณบน 25 พฤศจิกายน กรุณาสามารถคุณให้จดหมายนี้ถึงนายชัชวาลและนาย Narapon แล้วถามมันว่าตกลง เมื่อเยี่ยมชมบริษัทของคุณบน 25 พฤศจิกายนนาย Chatahwang และนาย Narapon รู้ BWF โพรเทค และผลิตภัณฑ์ และแอพลิเคชันบิตอยากจะนำเสนอผลิตภัณฑ์ และโปรแกรมประยุกต์ของโพรเทค BWF สมาชิกของบริษัทของคุณที่สนใจในและสิ่งคิดว่านาย Chatahwang และนาย Narapon เป็นประโยชน์ทราบผมคิดว่า ดีสุดจะเป็น เพื่อให้การประชุมของสำนักงาน ชอบนำเสนอสายผลิตภัณฑ์สำหรับ: อลูมิเนียมอัด ind. พิเศษกรองวัสดุอุปกรณ์ ภาพนิ่งรู้สึกอากาศ ไฟบล็อก (รถไฟ) ผ้าห่มการเชื่อม ความร้อนและความปลอดภัยสวมใส่และพูดถึงโปรแกรมประยุกต์อื่น ๆ กรุณาสอบถามนาย Chatahwang และนาย Narapon และแจ้งให้เราทราบ หลังจากคำตอบของคุณ ฉันจะจัดตารางเวลาเที่ยวบินของฉันและเรา couöld งานกำหนดการ 25 พฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกลับมาเกี่ยวกับการเยี่ยมชม บริษัท ของคุณในวันที่ 25 พฤศจิกายน. กรุณาคุณสามารถให้จดหมายนี้ให้กับนายชัชวาลและนาย Narapon และถามว่ามันก็โอเค เมื่อผมเข้าเยี่ยมชม บริษัท ของคุณในวันที่ 25 พฤศจิกายน. นาย Chatahwang และนาย Narapon รู้ BWF Protec และผลิตภัณฑ์และการประยุกต์ใช้ของพวกเขาบิต. ฉันต้องการที่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์และการใช้งานของ BWF Protec ให้กับสมาชิกของ บริษัท ของคุณมีความสนใจในและสิ่งที่นายChatahwang และนาย Narapon คิดเป็น . ประโยชน์ที่จะรู้ผมคิดว่าสิ่งที่ดีที่สุดจะเป็นจะทำอย่างไรให้การประชุมในหนึ่งในสำนักงานที่. ผมชอบที่จะนำเสนอสายผลิตภัณฑ์สำหรับ. อลูมิเนียมตัวอัดขึ้นรูปอุปกรณ์กรองพิเศษสไลด์อากาศสักหลาดวัสดุไฟ Blocker (รถไฟ) ผ้าห่มเชื่อมความร้อนและการสึกหรอและความปลอดภัยที่จะพูดถึงบางส่วนโปรแกรมอื่น ๆ . กรุณาถามนาย Chatahwang และนาย Narapon และแจ้งให้เราทราบ. หลังจากที่คำตอบของคุณผมจะจัดตารางการบินของฉันและเราcouöldทำงานออกตารางเวลาสำหรับ 25 พฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันกลับมาจากเยี่ยมชมบริษัทของคุณบน 25 พฤศจิกายน

กรุณาช่วยเอาจดหมายนี่ให้นายชัชวาล และ คุณ narapon และถามว่าใช้ได้มั้ย เมื่อฉันเข้าเยี่ยมชมบริษัทของคุณบน 25 พฤศจิกายน .
คุณ chatahwang และนาย narapon รู้ BWF และผลิตภัณฑ์และการประยุกต์ใช้ , บิตของพวกเขา .
ฉันต้องการที่จะเสนอผลิตภัณฑ์และการใช้งานของ BWF , กับสมาชิกของ บริษัท ของคุณสนใจในสิ่งที่คุณ chatahwang
และคุณ narapon คิดว่าเป็นประโยชน์ที่จะรู้ .
ฉันคิดว่าสิ่งที่ดีที่สุดจะต้องทำให้การประชุมในหนึ่งในสำนักงาน .

ผมขอเสนอผลิตภัณฑ์ บรรทัด : รีดอลูมิเนียม Ind . อุปกรณ์กรองลม สไลด์ รู้สึกพิเศษวัสดุป้องกันไฟ ( รถไฟ ) , ผ้าห่มเชื่อมความร้อนและใส่ตู้ และเอ่ยถึงบางโปรแกรมอื่น ๆ .

ขอให้คุณ chatahwang และนาย narapon และแจ้งให้เราทราบ

หลังจากคำตอบของคุณ ผมจะจัดตารางเวลาเที่ยวบิน และเราถึงö ld ทำงานออกตารางสำหรับ 25 พฤศจิกายน