Scene, Library and Show memories -

Scene, Library and Show memories - Qu-16 and Qu-24 memories are
compatible. Files created on one model can be transferred via USB key and
loaded on the other. The extra features of the Qu-24 will be ignored when a
Qu-24 file is loaded on a Qu-16. The extra features of the Qu-24 will be reset
to factory default when a Qu-16 file is loaded on a Qu-24.
Note To be compatible, ensure all your Qu mixers including Qu-16 and Qu-
24 are loaded with the same version of firmware V1.3 or later. Check the
Allen & Heath web site for the latest firmware.
USB Audio - A USB hard drive formatted on one model can be used on the
other. Stereo and multitrack Qu-Drive recordings are compatible. USB B
audio streaming is compatible, but note that the Qu-16 is 24 out / 22 in, and
the Qu-24 is 32 out / 30 in.
Firmware - Different firmware is needed for each model. Choose either the
Qu-16 or Qu-24 file when downloading firmware from the Allen & Heath web
site. The firmware version number will be the same for each update that is
made available. The procedure for updating firmware is the same for both
models.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉาก ไลบรารี และแสดงความทรงจำ - 16 โต๊ะ และโต๊ะ-24 ความทรงจำได้เข้ากัน แฟ้มที่สร้างในรูปแบบหนึ่งที่สามารถถ่ายโอนผ่าน USB คีย์ และโหลดอื่น ๆ คุณสมบัติพิเศษของโต๊ะ-24 จะถูกละเว้นเมื่อมีโหลดไฟล์ 24 โต๊ะบนโต๊ะ-16 คุณสมบัติพิเศษของโต๊ะ-24 จะถูกตั้งค่าใหม่การเริ่มต้นโรงงานเมื่อโหลดแฟ้ม 16 โต๊ะโต๊ะ 24หมายเหตุการเข้ากันได้ ให้แน่ใจว่าทั้งหมดของคุณโต๊ะเครื่องผสมอาหารรวมทั้งโต๊ะ-16 และโต๊ะ-โหลด 24 กับเฟิร์มแวร์ V1.3 รุ่นเดียวกัน หรือในภายหลัง ตรวจสอบการอัลเลนและสุขภาพเว็บไซต์สำหรับ firmware ล่าสุดเสียง USB - USB ฮาร์ดไดรฟ์รูปแบบหนึ่งรูปแบบสามารถใช้ในการอื่น ๆ สเตอริโอ และ multitrack บันทึกโต๊ะไดรฟ์กัน บี USBสตรีมมิ่งเสียงจะเข้ากันได้ แต่โปรดสังเกตว่า โต๊ะ-16 24 ออก / 22 ใน และ32 ออกเป็นโต๊ะ-24 / 30 ในการจำเป็นต้องใช้เฟิร์มแวร์ - เฟิร์มแวร์ที่แตกต่างกันสำหรับแต่ละรุ่น เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง16 โต๊ะหรือโต๊ะ 24 ไฟล์เมื่อดาวน์โหลดเฟิร์มแวร์จากเว็บอัลเลนและฮีธเว็บไซต์ หมายเลขเวอร์ชันของเฟิร์มแวร์จะเหมือนกันสำหรับแต่ละการปรับปรุงที่ทำให้ใช้ ขั้นตอนในการปรับปรุงเฟิร์มแวร์จะเหมือนกันสำหรับทั้งสองรูปแบบจำลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉากห้องสมุดและแสดงความทรงจำ - Qu-16 และ Qu-24 ความทรงจำที่มีความ
เข้ากันได้ ไฟล์ที่สร้างขึ้นในรูปแบบหนึ่งที่สามารถโอนผ่านทาง USB และที่สำคัญ
โหลดในที่อื่น ๆ คุณสมบัติพิเศษของ Qu-24 จะถูกละเว้นเมื่อ
ไฟล์ Qu-24 มีการโหลดใน Qu-16 คุณสมบัติพิเศษของ Qu-24 จะถูกรีเซ็ต
ไปยังโรงงานเริ่มต้นเมื่อไฟล์ Qu-16 มีการโหลดใน Qu-24.
หมายเหตุ: เมื่อต้องการจะเข้ากันได้ให้ความมั่นใจในเครื่องผสม Qu ของคุณทั้งหมดรวมทั้ง Qu-16 และ Qu-
24 จะเต็มไปด้วย รุ่นเดียวกันของเฟิร์มแว V1.3 หรือสูงกว่า ตรวจสอบ
เว็บไซต์ของอัลเลนแอนด์เฮลธ์สำหรับเฟิร์มแวล่าสุด.
USB เสียง - ฮาร์ดไดร์ฟ USB ที่จัดรูปแบบในรูปแบบหนึ่งที่สามารถใช้กับ
คนอื่น ๆ สเตอริโอและบันทึก multitrack Qu ไดรฟ์ที่เข้ากันได้ USB B
สตรีมเสียงเข้ากันได้ แต่ทราบว่า Qu-16 24 ออก / 22 ในและ
Qu-24 32 ออก / 30.
เฟิร์มแว - เฟิร์มที่แตกต่างกันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับแต่ละรุ่น เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง
Qu-16 หรือแฟ้ม Qu-24 เมื่อมีการดาวน์โหลดเฟิร์มจาก Allen & Heath เว็บ
เว็บไซต์ หมายเลขรุ่นเฟิร์มจะเป็นเหมือนกันสำหรับการปรับปรุงแต่ละที่
ทำใช้ได้ ขั้นตอนสำหรับการปรับปรุงเฟิร์มจะเหมือนกันสำหรับทั้งสอง
รุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉาก , ห้องสมุดและแสดงความทรงจำ - และ qu-16 qu-24 ความทรงจำ
เข้ากันได้ แฟ้มที่สร้างในรูปแบบหนึ่งที่สามารถโอนผ่านทาง USB Key และ
โหลดบนอื่น ๆ คุณลักษณะพิเศษของ qu-24 จะถูกละเว้นเมื่อไฟล์
qu-24 โหลดบน qu-16 . คุณลักษณะพิเศษของ qu-24 จะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน
เมื่อไฟล์ qu-16 โหลดบน qu-24 .
บันทึกจะเข้ากันได้ให้แน่ใจว่าทั้งหมดของคุณค้นหาและเครื่องผสมอาหารรวมถึง qu-16 คู -
24 โหลดกับรุ่นเดียวกันของเฟิร์มแวสามารถหรือในภายหลัง ตรวจสอบ
อัลเลน& Heath เว็บไซต์สำหรับเฟิร์มแวล่าสุด .
เสียง USB USB ฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์ที่จัดรูปแบบในรูปแบบหนึ่งที่สามารถใช้กับ
อื่น ๆ สเตอริโอและ multitrack บันทึกสิ่งที่ไดรฟ์เข้ากันได้ USB B
เสียงสตรีมมิ่งเข้ากันได้ แต่ทราบว่า qu-16 24 ออก / 22 และ
การ qu-24 32 ออก / 30 .
เฟิร์ม - เฟิร์มที่แตกต่างกันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับแต่ละรุ่น เลือก
qu-16 หรือ qu-24 ไฟล์เมื่อดาวน์โหลดเฟิร์มจากอัลเลน& Heath เว็บ
เว็บไซต์ เฟิร์มแวหมายเลขรุ่นจะเหมือนกันสำหรับแต่ละโปรแกรมปรับปรุงที่
ทำใช้ได้ ขั้นตอนสำหรับการปรับปรุงเฟิร์มแวจะเหมือนกันสำหรับทั้งสอง

รุ่น