Dear Mr Alhazam, I have just checke

Dear Mr Alhazam,
I have just checked again with the production dept. but unfortunately it is not possible to have these pieces ready before.

I can only confirm the date given here below.

In the meantime, pls send me the delivery address

Thanks for your understanding and best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Alhazam ฉันมีเพียงตรวจสอบอีกครั้งกับฝ่ายผลิต ได้แต่ไม่สามารถให้พร้อมก่อนที่ชิ้นส่วนเหล่านี้ นอกจากนี้ฉันเพียงสามารถยืนยันวันที่ได้รับต่อไปนี้ ในระหว่างนี้ กรุณาส่งอยู่จัดส่ง ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ และนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนาย Alhazam,
ผมได้ตรวจสอบเพียงอีกครั้งกับฝ่ายผลิต แต่โชคร้ายที่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะมีชิ้นส่วนเหล่านี้ให้พร้อมก่อน. ฉันสามารถยืนยันวันที่ได้รับด้านล่างที่นี่. ในขณะเดียวกัน pls ส่งฉันที่อยู่จัดส่งขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความนับถือดีที่สุดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ alhazam
, ฉันมีเพียงการตรวจสอบอีกครั้งกับ ฝ่ายผลิต แต่โชคร้าย มันเป็นไปไม่ได้ที่จะมีชิ้นส่วนเหล่านี้ให้พร้อมก่อน

ผมจะยืนยันวันที่ให้ที่นี่ด้านล่าง

ในตอนนี้ กรุณาส่งที่อยู่จัดส่ง

ขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความนับถือ