If you find this section interestin

If you find this section interesting, but feel there
are subjects or papers you know of which do not
get reviewed, then why not have a go at it yourself?
I am always keen to encourage new reviewers (and
of course am grateful to old reviewers!). All you
have to do is to send the reference citation, the
abstract as published on the Internet, and a commentary
from you on the paper of up to 250 words
along with your name and affiliation, and it will be
considered for publication. Usually I will not
change anything in it except to comply with the
journal style, but if you are a bit unsure or there
are some obvious changes which will make the
review read better without altering your opinion,
then I am happy to advise or to edit as necessary.
The process is fairly informal. Send any contributions
to me at [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณค้นหาส่วนนี้น่าสนใจ แต่คุณมีวัตถุหรือเอกสารที่คุณรู้ว่าทำไม่รับตรวจสอบ แล้วทำไมไม่ได้ไปที่นั้นด้วยตัวเองฉันมักจะกระตือรือร้นที่จะแนะนำให้ทานใหม่ (และแน่นอนพเจ้าทานเก่า) ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือการ ส่งอ้างอิงอ้างอิง การนามธรรมตามที่เผยแพร่บนอินเทอร์เน็ต และรับจากคุณบนกระดาษถึง 250 คำพร้อมกับชื่อและสังกัด และมันจะถือว่าเป็นการเผยแพร่ โดยปกติจะเปลี่ยนแปลงอะไรในนั้นยกเว้นเป็นไปตามรูปแบบสมุดรายวัน แต่ถ้าคุณเป็นบิตไม่แน่ใจ หรือมีมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างชัดเจนซึ่งจะทำให้การรีวิวอ่านดีกว่าโดยไม่ต้องเปลี่ยนความคิดเห็นแล้ว ผมมีความสุขแนะนำ หรือแก้ไขตามความจำเป็นกระบวนการเป็นธรรม ส่งผลงานใด ๆให้ฉันที่ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากคุณพบว่าส่วนนี้น่าสนใจ แต่รู้สึกว่ามีเป็นวิชาหรือเอกสารที่คุณรู้ว่าของที่ไม่ได้รับการตรวจสอบแล้วทำไมไม่ได้ไปที่นั้นเอง? ฉันมักจะกระตือรือร้นที่จะกระตุ้นให้เกิดการแสดงความคิดเห็นที่ใหม่ (และแน่นอนรู้สึกขอบคุณความคิดเห็นที่เก่า!) ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือการส่งอ้างอิงการอ้างอิงที่เป็นนามธรรมที่เผยแพร่บนอินเทอร์เน็ตและความเห็นจากคุณบนกระดาษได้ถึง250 คำพร้อมกับชื่อและความร่วมมือของคุณและมันจะได้รับการพิจารณาสำหรับการตีพิมพ์ โดยปกติผมจะไม่เปลี่ยนแปลงอะไรในนั้นยกเว้นเพื่อให้สอดคล้องกับรูปแบบวารสารแต่ถ้าคุณเป็นบิตไม่แน่ใจหรือมีมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่เห็นได้ชัดซึ่งจะทำให้การตรวจสอบการอ่านที่ดีขึ้นโดยไม่ต้องเปลี่ยนความคิดของคุณแล้วผมมีความสุขที่จะให้คำแนะนำหรือการแก้ไขตามความจำเป็น. กระบวนการนี้เป็นกระบวนการที่ค่อนข้างเป็นทางการ ส่งผลงานใด ๆกับผมที่ [e-mail]