These are the two biggest tribes in South Sudan, represented by the political foes who sparked this civil war: President Salva Kiir who is Dinka, and former vice president turned rebel leader Riek Machar who is Nuer
In December 2013, violent clashes in the capital Juba soon spread across the country, sparking division in the army largely along ethnic lines, with the majority of rebel forces being Nuer.
The government says it was an attempted coup, the rebels say it was a politically motivated attack on a rival political group.
There's no independent clarification of what sparked the fighting, but there's no doubt millions have been displaced and millions more are suffering sickness and hunger.
An ineffective ceasefire and an internationally brokered peace agreement flawed by reservations and objections is doing little to resolve the crisis.
The evidence from Unity State suggests society is unravelling and with it the chances of peace and stability returning any time soon to the world's youngest country.
Nyaguar Nhial said she and her family fled the fighting into the marshes, spending their days up to their necks in water with the children floating on reed mats.
"Still the soldiers would be firing into the water," she said, describing how they would wait until after dark before going venturing out onto high ground to sleep and then slipping back into the water before first light.
They spent two months living like this before hunger took its toll and they came to the camp for help.
"On the first day the soldiers arrived in the village they shot at everyone, sparing nobody," said another woman, breastfeeding next to her, and who did not want to give her name.
"They didn't even spare the girls - raping them, forcefully, so there was nothing they could do."
They said some of the attackers were wearing military uniforms, others not, and repeated the claim this was not just Dinka killing Nuer, but this was becoming an intra-ethnic conflict of Nuer killing Nuer.
Ethnic violence is rarely clear-cut, and the Bul-Nuer clan, and their armed youth militia, have been blamed for joining government troops on an offensive into the rebel stronghold in Unity State.
South Sudan has cattle-rustling culture and their reward appears to have been the cattle, now absent from Leer, but present in large numbers in Bul-Nuer territory.
While violence is not unusual, well-defined lines have now been well and truly crossed, and traditionally safe places for women and children to shelter have been obliterated by the war.
"Their coping mechanisms have not helped them this time around," said David Littlejohn-Carillo, who leads the International Committee of the Red Cross mission in Unity State.
"It's a deadly overlap: continued fighting fuelled by local rivalry, a political split on the national level with a large amount of weapons and ammunition, and the weather factor."
There is usually a lull in fighting during the rainy season where differences are settled, but there has been less rain this year which is bad for both crops and peace-making.
Clans that were once allies are now turning on each other, as accountability appears to count for little - and levels of society from politician to pastoralist are disintegrating.
Every recent arrival at the Bentiu UN camp has a terrible story to tell - that is why they have come.
That is also why the camp has tripled in size in a few months and is now dangerously overcrowded with an epidemic of malaria and children dying of malnutrition.
A South Sudanese woman working for UNICEF, the United Nations children's fund, who didn't want to be named, has been collecting testimony from some of those arriving at the camp.
What she found echoes the events described in reports by the UN, Human Rights Watch, and a leaked Africa Union report into atrocities.
"There were many children killed. They witnessed many women killed and they saw with their own eyes, in the areas where they lived, many girls and women raped, and some abducted - they took them with the cattle," she said.
"According to the testimony of one family they saw four children killed - three shot by guns and one not killed in a normal way, but hanged until the child died."
The presidential spokesman for South Sudan, Ateny Wek Ateny, denied government troops had carried out atrocities but said an investigation was going on.
"We will not leave any stone unturned and we will bring those people to the books," he said, if there is evidence atrocities were carried out.
"It is atrocities committed by South Sudanese against South Sudanese, so they are in the jurisdiction of our laws."
เหล่านี้เป็นสองเผ่าที่ใหญ่ที่สุดในเซาท์ซูดานแทนโดยศัตรูทางการเมืองที่จุดประกายสงครามกลางเมืองนี้ : ประธานาธิบดีซัลวาคีร์ที่ดินคา และอดีตรองประธานกลายเป็นผู้นำกบฏ riek machar ที่ Nuer
ในเดือนธันวาคม 2013 , การปะทะกันรุนแรงในเมืองหลวงบูดาแล้วกระจายไปทั่วประเทศ ส่วนในพื้นที่ทัพไปพร้อม สายชาติพันธุ์กับส่วนใหญ่ของพวกกบฏถูก Nuer .
รัฐบาลกล่าวว่า มีการพยายามรัฐประหาร กบฏ กล่าวว่ามันเป็นแรงจูงใจทางการเมืองโจมตีคู่แข่งทางการเมืองของกลุ่ม
ไม่มีการชี้แจงอิสระที่จุดประกายการต่อสู้ แต่ไม่ต้องสงสัยล้านได้รับการแทนที่และล้านมากกว่ามีทุกข์ เจ็บป่วย และความหิว
การต่อสู้ที่ไม่มีประสิทธิภาพและในระดับนานาชาติ โดยการจองสมบูรณ์ติดต่อข้อตกลงสันติภาพและคัดค้านกันเล็กน้อยเพื่อแก้วิกฤติ
หลักฐานจากความเป็นรัฐแนะสังคมมันเปิดเผยออกมา และด้วยโอกาสของสันติภาพและเสถียรภาพ กลับเวลาใด ๆเร็ว ๆนี้ประเทศที่อายุน้อยที่สุดของโลก
nyaguar nhial กล่าวว่าเธอและครอบครัวหนีการต่อสู้ในหนองน้ำ ,การใช้จ่ายวันของพวกเขาถึงคอของพวกเขาในน้ำกับเด็กลอยบนเสื่อ กก
" ยังคงเป็นทหารจะยิงลงไปในน้ำ " เธอกล่าวอธิบายว่า พวกเขาจะรอจนกว่าจะมืดก่อนที่จะ venturing ออกไปยังพื้นที่สูงนอนแล้วลื่นไถลกลับลงไปในน้ำก่อนเปิดไฟ
พวกเขาใช้เวลาสองเดือนอยู่แบบนี้ก่อนหิวเอาโทรของพวกเขามาถึงค่ายช่วย .
" ในวันแรกทหารมาถึงหมู่บ้านเขายิงทุกคน ที่ไม่มีใครกล่าวว่า " ผู้หญิงอื่น การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ ข้างๆ เธอ และ ที่ไม่ต้องการให้เธอชื่อ .
" พวกเขา ไม่ละเว้น แม้แต่หญิง - ข่มขืนพวกเขาอย่างแข็งขัน ดังนั้นไม่มีอะไรที่พวกเขาสามารถทำได้ "
.พวกเขากล่าวว่าบางส่วนของผู้สวมเครื่องแบบทหารคนอื่น ๆไม่ได้และทำซ้ำการเรียกร้องนี้ไม่ใช่ดินคาฆ่า Nuer แต่นี้มันกลายเป็นความขัดแย้งภายในชาติของ Nuer ฆ่า Nuer .
ความรุนแรงเชื้อชาติจะไม่ค่อยชัดเจน และบูล Nuer ตระกูล และเยาวชนทหารติดอาวุธ ,ได้รับการตำหนิสำหรับการเข้าร่วมกองกำลังของรัฐบาลในการรุกเข้าไปในที่มั่นกบฏในเอกภาพของรัฐ
เซาท์ซูดานมีโค . วัฒนธรรมและรางวัลของพวกเขาดูเหมือนจะได้รับสัตว์เลี้ยง ตอนนี้ขาดจากท้าย แต่ปัจจุบันตัวเลขขนาดใหญ่ในบูล Nuer ดินแดน
ในขณะที่ความรุนแรงเป็นเรื่องปกติ บรรทัด ต่อ ได้ ดี และอย่างแท้จริงก้าวข้ามและสถานที่ซึ่งปลอดภัยสำหรับผู้หญิงและเด็กมาพักพิงได้ถูกทำลายโดยสงคราม
" ของกลไกการเผชิญปัญหาไม่ช่วยพวกเขา เวลาประมาณนี้ , " กล่าวว่าดาวิดลิตเทิลจอห์น Carillo ใครนำคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศภารกิจในความสามัคคีของรัฐ .
" มันทับมฤตยู : ทะเลาะกันต่อไปเชื้อเพลิงโดยการแข่งขันท้องถิ่นแยกการเมืองระดับชาติที่มีจำนวนมากของอาวุธและกระสุน และสภาพอากาศ ปัจจัย "
มักจะมีการขับกล่อมในการต่อสู้ในช่วงฤดูฝนซึ่งมีความแตกต่างกัน แต่ไม่มีฝนตกน้อยกว่าปีนี้ ซึ่งไม่ดีต่อทั้งพืชและความสงบทำ .
ตระกูลที่เคยเป็นพันธมิตร ตอนนี้เปิดในแต่ละอื่น ๆขณะที่ความรับผิดชอบปรากฏนับน้อย และระดับของสังคม จากนักการเมือง ให้คนเลี้ยงปศุสัตว์เป็นจำนวน .
ทุกล่าสุดมาถึง sudan . kgm อุนค่ายมีเรื่องราวเลวร้ายจะบอก - นั่นคือเหตุผลที่พวกเขามา .
นั่นเป็นเหตุผลที่ค่ายมีสามเท่าในขนาดในไม่กี่เดือนและตอนนี้อันตรายแออัดด้วย ระบาดของโรคมาลาเรีย และเด็กจะตายเพราะขาดสารอาหาร
ใต้ซูดานผู้หญิงทำงานสำหรับยูนิเซฟกองทุนสหประชาชาติของเด็ก ที่ไม่ได้ต้องการที่จะเป็นชื่อที่ได้รับการรวบรวมพยานหลักฐานจากบางส่วนของผู้ที่เดินทางมาถึงที่ค่าย
สิ่งที่เธอพบสะท้อนเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในรายงานของสหประชาชาติ , สิทธิมนุษยชน , และรั่วไหลในสหภาพแอฟริการายงาน
โหด . " มีเด็กจำนวนมากเสียชีวิตเขาเห็นผู้หญิงหลายคนถูกฆ่าตายและได้เห็นกับตาของตัวเองในพื้นที่ที่พวกเขาอาศัย ผู้หญิงหลายคนและหญิงข่มขืนและลักพาตัว - พวกเขาเอากับสัตว์ , " เธอกล่าว .
" ตามคำให้การของครอบครัวหนึ่ง พวกเขาเห็นเด็ก 4 คน ฆ่า - ยิงด้วยปืนสามและหนึ่งไม่ฆ่า ในทางปกติ แต่แขวนไว้ จนเด็กตาย "
โฆษกประธานาธิบดีของซูดานateny เวค ateny ปฏิเสธกองกำลังของรัฐบาลได้ดำเนินการอย่าง แต่กล่าวว่า การสอบสวนเกิดขึ้น .
" เราจะไม่ทิ้งหิน unturned และเราจะนำคนเหล่านั้นให้กับหนังสือ , " เขากล่าวว่า หากมีหลักฐานคน พบว่า
" มันคือความโหดร้ายที่กระทำโดยใต้ซูดานกับเซาท์ซูดาน ดังนั้นพวกเขาจึงอยู่ในเขตอำนาจของกฎหมายของเรา . "
การแปล กรุณารอสักครู่..