when people gather around lakes, ri

when people gather around lakes, rivers and canals to pay respects to the goddess of water by releasing beautiful lotus shaped rafts, decorated with candles, incense and flowers onto the water.

Every year, Loy Krathong falls on the night of the twelfth lunar month (usually in November), at the end of the rainy season when the full-moon lights up the sky. The sight of thousands of Krathongs, their flickering candles sending a thousand pinpoints of light far into the horizon is a truly magical site, and there are plenty of places in Bangkok where you can get involved with the festivities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อคนรวบรวมรอบทะเลสาบ แม่ น้ำลำคลองจะจ่ายเคารพให้เทพเจ้าแห่งท้องน้ำใบบัวสวยงามรูปแพ ตกแต่ง ด้วยธูป เทียน และดอกไม้ลงในน้ำทุกปี ลอยกระทงตรงกับคืนค่ำเดือนสิบสอง (โดยปกติในเดือนพฤศจิกายน), ที่จุดสิ้นสุดของฤดูฝนเมื่อดวงจันทร์เต็มไฟขึ้นท้องฟ้า ตาพัน Krathongs เทียนการกะพริบส่งพัน pinpoints ของแสงไปยังขอบฟ้าไกลคือ ไซต์วิเศษ และมีสถานที่ในกรุงเทพฯ ที่ได้เกี่ยวข้องกับเทศกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมีคนมารวมตัวกันรอบทะเลสาบแม่น้ำและคลองในการไหว้เทพเจ้าแห่งน้ำโดยการปล่อยแพรูปดอกบัวที่สวยงามตกแต่งด้วยธูปเทียนและดอกไม้ลงบนน้ำ. ทุกปีวันลอยกระทงตรงกับคืนวันเพ็ญเดือนสิบสอง ( มักจะอยู่ในเดือนพฤศจิกายน) ในช่วงปลายฤดูฝนเมื่อไฟเต็มดวงขึ้นฟ้า สายตานับพันของกระทงเทียนริบหรี่ของพวกเขาส่งพัน pinpoints ของแสงไกลในขอบฟ้าเป็นเว็บไซต์ที่มีมนต์ขลังอย่างแท้จริงและมีมากมายของสถานที่ในกรุงเทพฯที่คุณสามารถมีส่วนร่วมกับการเฉลิมฉลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อคนรวบรวมรอบ ๆทะเลสาบ แม่น้ำ และลำคลอง เพื่อแสดงความเคารพต่อเทพธิดาแห่งน้ำ โดยปล่อยแพบัว รูปทรงสวยงาม ประดับด้วยเทียน ธูป และดอกไม้บนน้ำ

ทุกปี ลอยกระทง ตรงกับคืนวันเพ็ญเดือนสิบสอง ( โดยปกติในเดือนพฤศจิกายน ) ในปลายฤดูฝนเมื่อพระจันทร์สว่างขึ้นบนท้องฟ้า สายตาของพันกระทง ,ของพวกเขาริบหรี่ เทียนส่งพันเล็กๆแสงไกลในขอบฟ้าเป็นเว็บไซต์ที่มหัศจรรย์จริงๆ และมีมากมายของสถานที่ในกรุงเทพที่คุณสามารถมีส่วนร่วมในพิธีเฉลิมฉลองด้วย