I hereby made this letter to reques

I hereby made this letter to request the Clinic to refund the service fee to me and I received such service fee in full amount. Moreover, I waive any right of claim regards the service including civil or criminal claims against the Clinic thereto includes not to do, conduct or any action that may harm against the Clince’s rights or reputation whether in Thailand or aboard..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าพเจ้าจึงทำหนังสือนี้เพื่อขอให้คลินิกคืนเงินค่าบริการให้กับข้าพเจ้า และข้าพเจ้าได้รับค่าบริการดังกล่าวเต็มจำนวน นอกจากนี้ ข้าพเจ้าสละสิทธิ์ในการเรียกร้องใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบริการ รวมถึงการเรียกร้องทางแพ่งหรือทางอาญาต่อคลินิก รวมถึงการไม่กระทำ ดำเนินการ หรือการกระทำใด ๆ ที่อาจเป็นอันตรายต่อสิทธิหรือชื่อเสียงของ Clince ไม่ว่าจะอยู่ในประเทศไทยหรือต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนจดหมายฉบับนี้เพื่อขอให้คลินิกคืนเงินค่าบริการ และได้รับค่าบริการเต็มจำนวน นอกจากนี้ ข้าพเจ้าขอสละสิทธิในการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนใดๆ ต่อบริการ ไม่ว่าจะเป็นทางแพ่งหรือทางอาญาต่อคลินิก รวมถึงการไม่กระทำการใดๆ ในประเทศไทยหรือต่างประเทศที่อาจก่อให้เกิดความเสียหายต่อสิทธิหรือชื่อเสียงของคลินิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนจดหมายเพื่อขอให้คลินิกคืนค่าบริการของฉันและฉันได้รับค่าบริการเต็มรูปแบบ นอกจากนี้ผมขอสละสิทธิ์ในการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนใดๆรวมถึงการเรียกร้องค่าเสียหายทางแพ่งหรือทางอาญาต่อคลินิกรวมถึงการไม่ดําเนินการหรือการละเว้นการกระทําใดๆที่อาจเป็นอันตรายต่อสิทธิหรือชื่อเสียงของลูกค้าไม่ว่าจะเป็นในประเทศไทยหรือต่างประเทศ . .