PTT Plc, the national oil and gas c

PTT Plc, the national oil and gas conglomerate, has decided to scrap its 10-billion-baht investment plan for the second unit of the depot facility for imported liquefied petroleum gas (LPG) in Chon Buri due to falling domestic demand. Besides, global oil prices plummeted more than 50% to nearly US$50 per barrel, encouraging motorists to resume using petrol and diesel instead of LPG.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทปตท.จำกัด(มหาชน) น้ำมันแห่งชาติและหินกรวดมนของก๊าซ ได้ตัดสินใจวางแผนลงทุน 10 ล้านบาทสำหรับหน่วยที่สองของที่ depot สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับก๊าซนำเข้าปิโตรเลียมเหลว (แอลพีจี) ในจังหวัดชลบุรีเนื่องจากอุปสงค์ในประเทศที่ลดลงของเสีย นอกจาก ราคาน้ำมันโลกลดลงกว่า 50% ไปเกือบสหรัฐอเมริกา $50 ต่อบาร์เรล ส่งเสริมการ motorists กลับมาใช้เบนซินและดีเซลแทนแก๊ส LPG

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปตท. บมจน้ำมันแห่งชาติและกลุ่ม บริษัท ในเครือก๊าซได้ตัดสินใจที่จะทิ้งแผนการลงทุน 10 ล้านบาทสำหรับหน่วยที่สองของสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสถานีก๊าซปิโตรเลียมเหลวที่นำเข้า (LPG) ในชลบุรีเนื่องจากการลดลงของอุปสงค์ในประเทศ นอกจากนี้ราคาน้ำมันในตลาดโลกลดลงมากกว่า 50% เกือบ US $ 50 ต่อบาร์เรลส่งเสริมให้ผู้ขับขี่รถยนต์ที่จะกลับมาใช้เบนซินและดีเซลแทนแอลพีจี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปตท. จำกัด ( มหาชน ) บริษัทน้ำมันและก๊าซแห่งชาติ ได้ตัดสินใจที่จะเศษของแผนการลงทุน 10 , 000 ล้านบาท สำหรับหน่วยที่สองของ Depot สิ่งอำนวยความสะดวกนำเข้าก๊าซปิโตรเลียมเหลว ( LPG ) ใน ชลบุรี เนื่องจากอุปสงค์ภายในประเทศยาวเหยียดล้ม นอกจากนี้ ราคาน้ำมันโลกลดลงกว่า 50 % ไปเกือบ 50 เหรียญสหรัฐต่อบาร์เรล การส่งเสริมให้ผู้ขับขี่รถยนต์กลับมาใช้เบนซินและดีเซลแทน LPG