Once upon a time there lived an unh

Once upon a time there lived an unhappy young girl. Her mother was dead and her father had married a widow with two daughters. Her stepmother didn't like her one little bit. All her kind thoughts and loving touches were for her own daughters. But, for the poor unhappy girl, there was nothing at all. She had to work hard all day. Only when evening came she was allowed to sit for a while by the fire, near the cinders. That’s why everybody called her Cinderella.

Cinderella used to spend long hours all alone talking to the cat. The cat said, “Miaow“, which really meant, “Cheer up! You have something neither of your stepsisters has and that is beauty.” It was quite true. Cinderella, even dressed in old clothes, was a lovely girl. While her stepsisters, no matter how splendid and elegant their clothes, were still clumsy, lumpy and ugly and always would be.

One day, beautiful new dresses arrived at the house. A ball was to be held at the palace and the stepsisters were getting ready to go. Cinderella didn't even dare to ask if she could go too. She knew very well what the answer would be: “You? You're staying at home to wash the dishes, scrub the floors and turn down the beds for your stepsisters. They will come home tired and very sleepy." Cinderella sighed, “Oh dear, I'm so unhappy!” and the cat murmured “Miaow.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งอาศัยเด็กสาวมีความสุข แม่ของเธอตาย และพ่อของเธอได้แต่งงานม่าย มีลูกสาวสองคน แม่เลี้ยงของเธอไม่ชอบเธอนิดหนึ่ง ประเภทความคิดและสัมผัสความรักของเธอถูกสำหรับลูกสาวของเธอเอง แต่ สำหรับสาวเศร้าจน ได้อะไรเลย เธอทำงานหนักตลอดทั้งวัน เมื่อตอนเย็นมา เธอได้รับอนุญาตในขณะนั่ง โดยไฟ ใกล้ใกล้ นั่นคือเหตุผลที่ทุกคนเรียกว่าซินเดอเรลล่าของเธอซินเดอเรลล่าใช้ไปใช้เวลาคนเดียวพูดคุยกับแมว แมวกล่าวว่า "Miaow" ซึ่งความหมาย จริง ๆ "เชียร์อัพ คุณมีสิ่งที่ใช่ stepsisters ของคุณได้ และนั่นคือความงาม" มันเป็นความจริงค่อนข้าง ซินเดอเรลล่า แม้ในการสวมใส่เสื้อผ้าเก่า สาวน่ารักมาก ขณะที่เธอ stepsisters ไม่ว่าวิธีการที่สวยงาม และหรูหรา ผ้า ยังเงอะงะ ก้อน และน่าเกลียด แล้วเสมอจะวันหนึ่ง ชุดใหม่ที่สวยงามมาถึงที่บ้าน ลูกบอลที่จะจัดขึ้นที่พระราชวัง และ stepsisters ได้รับพร้อมที่จะไป ซินเดอเรลล่าแม้ไม่กล้าที่จะถามถ้า เธอจะไปเกินไป เธอรู้ดีว่าคำตอบจะเป็น: "คุณ คุณกำลังอยู่ที่บ้านการล้างจาน ขัดพื้น และเปิดลงเตียงสำหรับ stepsisters ของคุณ พวกเขาจะ มาบ้านเหนื่อยมากง่วงนอน " ถอนหายใจซินเดอเรลล่า "โอ้รัก ฉันไม่พอดังนั้น" และแมว murmured "Miaow"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาลครั้งหนึ่งมีชีวิตอยู่เด็กสาวที่ไม่มีความสุข แม่ของเธอตายและพ่อของเธอได้แต่งงานกับหญิงม่ายกับลูกสาวทั้งสอง แม่เลี้ยงของเธอไม่ชอบเธอเป็นหนึ่งนิด ๆ หน่อย ๆ ทุกความคิดของเธอชนิดและสัมผัสความรักเป็นลูกสาวของเธอเอง แต่สำหรับสาวที่ไม่มีความสุขที่ไม่ดีมีอะไรเป็นที่ทั้งหมด เธอต้องทำงานอย่างหนักตลอดทั้งวัน เฉพาะเมื่อตอนเย็นมาเธอได้รับอนุญาตให้นั่งในขณะที่ด้วยไฟใกล้กับขี้เถ้า นั่นเป็นเหตุผลที่ทุกคนเรียกเธอว่า Cinderella. Cinderella ใช้จ่ายเป็นเวลานานคนเดียวทั้งหมดพูดคุยกับแมว แมวกล่าวว่า "เสี่ยงแมวร้อง" ซึ่งมีความหมายจริงๆ "เชียร์ขึ้น! คุณมีสิ่งที่ไม่มีพี่เลี้ยงของคุณมีและนั่นคือความงาม. "มันเป็นความจริงทีเดียว Cinderella ในเสื้อผ้าเก่าแต่งตัวแม้เป็นสาวน่ารัก ในขณะที่พี่เลี้ยงของเธอไม่ว่าวิธีการที่สวยงามและสง่างามเสื้อผ้าของพวกเขาก็ยังคงเงอะงะเป็นก้อนและน่าเกลียดและมักจะเป็น. วันหนึ่งชุดใหม่ที่สวยงามมาถึงที่บ้าน ลูกก็จะถูกจัดขึ้นที่พระราชวังและพี่เลี้ยงได้รับพร้อมที่จะไป Cinderella ไม่ได้กล้าที่จะถามว่าเธอจะไปมากเกินไป เธอรู้ดีว่าคำตอบจะเป็น: "คุณ? คุณกำลังอยู่ที่บ้านเพื่อล้างจานขัดพื้นและเปิดลงเตียงสำหรับพี่เลี้ยงของคุณ พวกเขาจะกลับมาบ้านเหนื่อยและง่วงนอนมาก. "Cinderella ถอนหายใจ" โอ้ที่รักฉันไม่มีความสุขเลย! "และแมวบ่น" เสี่ยงแมวร้อง. "