without being too dogmatic about th

without being too dogmatic about theory, but with the spirit of unity in mind
that is, with mutual tolerance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ให้เกินไปนา ๆ เกี่ยวกับทฤษฎี แต่ ด้วยจิตวิญญาณของความสามัคคีในจิตใจของกล่าวคือ มีการยอมรับซึ่งกันและกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยไม่ต้องดันทุรังเกินไปเกี่ยวกับทฤษฎี
แต่ด้วยจิตวิญญาณของความเป็นเอกภาพในใจกล่าวคือมีความอดทนซึ่งกันและกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยไม่ถูกเกินไปดันทุรังเรื่องทฤษฎี แต่ด้วยจิตวิญญาณของเอกภาพในใจ
นั่นคือมีความอดทนซึ่งกันและกัน