A young couple with two children an

A young couple with two children and a grandmother chose Kazyuo Sejima to be their architect. They valued her for being the author of works of architecture that was “light, clean and white, no bravado at all,” qualities that they thought would help to find the right tension between the privacy found in a dwelling and the public character of a house in a garden. “A shelter for the mind” and “a place to enjoy the blossoming plum trees in the garden”; these were the family’s wishes when they commissioned the house.

Questioning pre-established modes of divisions and hierarchies.
The copy-writer Miyako Maekita, and her husband who is an advertising film producer, had a small site in a neighbourhood close to Tokyo. It was a site of only 92.30 m2 where beautiful plum trees and wild flowers grew, which made it look like a real garden inside this residential area.
For a long time the couple had wanted to build their own house, a neutral house like a blank canvas with nothing to distract their way of living or raising their children. They rejected the idea that a house should represent economic power and attract attention. Their house had to be much more spiritual, a place for balancing the mind and relaxing the body. The dialogue between the clients and the architect never included the word ‘cosy’ or the outmoded phrase ‘home sweet home’. They were much more interested in building a house that would help them prepare their children to go out into the world. Sooner or later the children would leave the nest, so it did not make any sense making things so nice and cosy as to create nostalgia. When Sejima first asked Miyako what kind of a house they wanted, she told her: ‘Something like a temporary perch’.
The architect’s interest arose immediately. Kazyuo Sejima had studied architecture at Japan’s Women University, which had been created after the 2WW as a reaction to the Japanese laws prohibiting women access to state universities. Obviously, the origin of this university centre kindled an attitude of questioning pre-established norms and conventions that had been taken for granted throughout history. In the case of Sejima, observing people’s lifestyles, she questioned the validity of a conventional dwelling that consisted of a set number of bedrooms, a living room, a dining room and a kitchen. Fixed concepts were no longer valid in a rapidly changing society.

A house is “refuge for the mind“
The house appears as a white closed cube as it is located in one of the corners of the site. The door is fused with the wall, the doormat and a small cantilever being the only signs of its presence. Furthermore, instead of conventional windows, a few flat, square cuts are made on the exterior walls, without any seeming order. The logic comes from the inside. Refusing to create stereotyped rooms with a collection of arranged furniture, Kazuyo Sejima proposed to reduce each room to particular furniture or an action. For instance, the bedroom of the children is composed of one room-bed and a room-table. In that way, 17 different rooms were created, which together were arranged on a 77.68 m2 floor area and distributed on two floors with the tearoom on the roof.
Having such a small surface, it was used to its maximum. The structure of the house is built with steel sheets, which reduces the thickness of the external walls to 50 mm and the interior walls to 16 mm. In that way, the structure, walls and the floors merge together and each part appears to have the same weight.
Interpreting the idea of ‘a one room studio’, the architect connected the individual rooms. She made cuts in the internal walls of the adjoining rooms, and left them without any glass. This offered new possibilities. Some rooms look outside through another room’s window. The air flows freely through these openings from room to room, and the boy or his cat can enter or exit through these openings at will. No space is shut off completely. Consequently, offering such a choice of different actions, the idea of privacy turns elastic. The members of the family can choose their place according to their moods, wanting to be alone or with others.
This house links to Sejima’s research about the built contemporary house in our information society. For her, information society is mainly about not seeing. That is, the definition between spaces rather than marking boundaries. It is about creating transparencies in planning the house with non-transparent materials, as she did, for instance, in the daughter’s room where the feeling for depth is eliminated. Here, one can look into the next room through the opening in the steel wall, which is finished in such a way that it makes the room itself look flat, like a suspended image against the wall. When a passer-by walks by the window, suddenly the space between the window and the opening in the wall becomes real.
The house in a plum grove is more than a house in a garden. It is a new type of a house that speaks of how the intangible can form part of the project and design.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คู่หนุ่มสาว มีลูก 2 คนและยายเลือก Kazyuo Sejima เป็น สถาปนิกของพวกเขา ว่ามูลค่าของเธอสำหรับการเป็นผู้สร้างงานสถาปัตยกรรมว่า "สว่าง ทำความสะอาด และ ขาว bravado ไม่เลย คุณสมบัติที่พวกเขาคิดว่า จะช่วยหาความตึงเครียดที่เหมาะสมระหว่างความเป็นส่วนตัวที่พบในอาวาสและอักขระของบ้านในสวนสาธารณะ "ที่พักพิงสำหรับจิตใจ" และ "สถานที่ต้นพลัมบานในสวน" เหล่านี้มีความต้องการของครอบครัวเมื่อจะมอบหมายอำนาจหน้าที่บ้านกันโหมดกำหนดขึ้นล่วงหน้าของหน่วยงานและลำดับชั้นสำเนาผู้เขียน Maekita มิยาโกะ และสามีของเธอที่เป็นการโฆษณาภาพยนตร์โปรดิวเซอร์ มีเว็บไซต์ขนาดเล็กในพื้นที่ใกล้เคียงใกล้กับโตเกียว ไซต์ของ m2 92.30 เท่าที่ต้นพลัมที่สวยงามและดอกไม้ป่าโต ซึ่งทำให้มันเหมือนสวนภายในอันแท้จริง ได้เป็นเวลานาน คู่ก็อยากสร้างบ้านตัวเอง บ้านกลางเช่นผืนผ้าใบว่างเปล่ามีอะไรกวนใจวิถีชีวิต หรือเลี้ยงลูก พวกเขาปฏิเสธความคิดที่ว่า บ้านควรแสดงถึงอำนาจทางเศรษฐกิจ และดึงดูดความสนใจ บ้านของพวกเขาได้เป็นจิตวิญญาณมากขึ้น เป็นสถานที่สำหรับสร้างสมดุลของจิตใจ และร่างกายผ่อนคลาย นอกจากนี้ข้อตกลงระหว่างลูกค้าและสถาปนิกไม่รวมคำ 'โคซี่' หรือที่ outmoded วลี 'หวาน' พวกมากสนใจในการสร้างบ้านที่จะช่วยพวกเขาเตรียมให้ออกไปในโลก ช้าเด็กจะทิ้งรัง ดังนั้นมันไม่ได้ทำให้รู้สึกใด ๆ ทำสิ่งต่าง ๆ ให้ สะอาดเป็นสร้างความคิดถึง เมื่อ Sejima แรกถามมิยาโกะอะไรบ้านพวกเขาต้องการ เธอบอกเธอ: 'บางสิ่งบางอย่างเช่นปลากะพงที่ชั่วคราว'สนใจของสถาปนิกเกิดขึ้นทันที Kazyuo Sejima ได้ศึกษาสถาปัตยกรรมของญี่ปุ่นหญิงมหาวิทยาลัย ซึ่งได้สร้างหลังจาก 2WW ที่เป็นปฏิกิริยากับกฎหมายญี่ปุ่นที่ห้ามผู้หญิงเข้ามหาวิทยาลัยรัฐ อย่างชัดเจน ต้นกำเนิดของศูนย์นี้จุดทัศนคติของสงสัยบรรทัดฐานที่กำหนดขึ้นล่วงหน้าและข้อตกลงที่มีการได้รับตลอดประวัติศาสตร์ ในกรณีของ Sejima การสังเกตวิถีชีวิตของผู้คน เธอสอบสวนมีผลบังคับใช้เป็นที่อยู่อาศัยทั่วไปที่ประกอบด้วยเลขชุดห้องนอน ห้องนั่งเล่น ห้องรับประทานอาหาร และห้องครัว แนวคิดที่คงไม่ถูกต้องในสังคมเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วบ้านเป็น "ลี้ภัยในจิตใจ"บ้านปรากฏเป็น cube ปิดสีขาวที่อยู่ในมุมของเว็บไซต์ ประตูเป็น fused กับผนัง doormat แบบ cantilever ขนาดเล็กที่มีอาการเฉพาะอยู่ นอกจากนี้ แทน windows ธรรมดา แบน สี่เหลี่ยมตัดกี่บนผนังภายนอก ไม่มีใบสั่งใด ๆ seeming การจะ ตรรกะมาจากภายใน ปฏิเสธที่จะสร้างห้อง stereotyped มีจัดเฟอร์นิเจอร์ Kazuyo Sejima เสนอลดห้องเฟอร์นิเจอร์เฉพาะหรือการดำเนินการ ตัวอย่าง ห้องนอนของเด็กประกอบด้วยเตียงห้องพักและห้องพักตาราง วิธี 17 ห้องสร้างขึ้น ซึ่งร่วมกันจัดพื้นที่ชั้น 77.68 m2 และกระจายกับ tearoom บนดาดฟ้าชั้นสอง มีพื้นที่ขนาดเล็ก จะใช้สูงสุด โครงสร้างของบ้านสร้างขึ้น ด้วยแผ่นเหล็ก ซึ่งลดความหนาของผนังภายนอก 50 มม.และผนังภายใน 16 มม. วิธี โครงสร้าง ผนัง และพื้นผสานเข้าด้วยกัน และแต่ละส่วนที่ดูเหมือนจะ มีน้ำหนักเดียวกันการตีความแนวคิดของ 'ห้องสตูดิโอ' สถาปนิกเชื่อมต่อแต่ละห้อง เธอทำตัดในผนังภายในห้องติด และจากนั้นไม่ มีกระจกใด ๆ นี้นำเสนอใหม่ บางห้องมองภายนอกผ่านหน้าต่างของห้องอื่น อากาศไหลผ่านช่องเหล่านี้จากห้องห้อง และเด็กชายแมวสามารถป้อน หรือออกผ่านช่องเหล่านี้ที่จะ พื้นที่ไม่ถูกปิดอย่างสมบูรณ์ ดังนั้น เสนอทางเลือกเช่นการดำเนินการที่แตกต่างกัน ความคิดของความเป็นส่วนตัวจะยืดหยุ่น สมาชิกในครอบครัวสามารถเลือกทำตามอารมณ์ของพวกเขา อยากเป็นคนเดียว หรือ กับผู้อื่นนี้บ้านเชื่อมโยงกับงานวิจัยของ Sejima เกี่ยวกับสังคมข้อมูลบ้านร่วมสมัยสร้างขึ้น สำหรับเธอ ข้อมูลสังคมเป็นส่วนใหญ่เกี่ยวกับการไม่เห็น นั่นคือ คำนิยามระหว่างห่างแทนที่จะทำเครื่องหมายขอบเขต เป็นการศึกษาเกี่ยวกับการสร้างแผ่นใสในบ้าน ด้วยวัสดุที่ไม่โปร่งใส การวางแผนเป็นเธอไม่ได้ เช่น ในห้องของลูกสาวที่ตัดความรู้สึกสำหรับความลึก ที่นี่ หนึ่งสามารถมองเข้าไปในห้องถัดไปผ่านการเปิดผนังเหล็ก ซึ่งจะเสร็จสิ้นในลักษณะที่ทำให้ห้องที่ตัวเองมีลักษณะแบน เช่นรูประงับกำแพง เมื่อให้บริการการเดิน โดยหน้าต่าง จู่ ๆ ช่องว่างระหว่างหน้าต่างและเปิดในผนังจะจริงบ้านในโกรฟพลัมเป็นมากกว่าบ้านในสวน มันเป็นชนิดใหม่ของบ้านที่พูดว่าไม่มีตัวตนสามารถเป็นส่วนหนึ่งของโครงการและการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คู่หนุ่มสาวที่มีลูกสองคนและยายเลือก Kazyuo เซจิจะเป็นสถาปนิกของพวกเขา พวกเขามีมูลค่าของเธอในการเป็นนักเขียนของงานสถาปัตยกรรมที่เป็น "แสงสะอาดและขาวไม่มีองอาจที่ทุกคน" คุณภาพที่พวกเขาคิดว่าจะช่วยในการค้นหาความตึงเครียดระหว่างความเป็นส่วนตัวที่พบในที่อยู่อาศัยและตัวอักษรที่สาธารณะของ บ้านในสวน "ที่พักพิงสำหรับจิตใจ" และ "สถานที่ที่จะเพลิดเพลินไปกับพลัมบานต้นไม้ในสวน"; เหล่านี้เป็นความปรารถนาของคนในครอบครัวเมื่อพวกเขาได้รับหน้าที่บ้าน. คำถามโหมดก่อนขึ้นของหน่วยงานและลำดับชั้น. สำเนาเขียนมิยาโกะ Maekita และสามีของเธอที่เป็นผู้ผลิตภาพยนตร์โฆษณามีเว็บไซต์เล็ก ๆ ในพื้นที่ใกล้เคียงใกล้กับโตเกียว มันเป็นสถานที่เพียง 92.30 m2 ที่ต้นพลัมที่สวยงามและดอกไม้ป่าเพิ่มขึ้นซึ่งทำให้มันมีลักษณะเหมือนสวนจริงภายในเขตที่อยู่อาศัยนี้. เป็นเวลานานทั้งคู่ก็อยากจะสร้างบ้านของตัวเองบ้านที่เป็นกลางเช่นที่ว่างเปล่า ผ้าใบที่มีอะไรจะหันเหความสนใจทางของพวกเขาในการดำรงชีวิตหรือการเลี้ยงดูเด็กของพวกเขา พวกเขาปฏิเสธความคิดที่ว่าบ้านควรจะเป็นตัวแทนอำนาจทางเศรษฐกิจและดึงดูดความสนใจ บ้านของพวกเขาจะต้องมีจิตวิญญาณมากขึ้นสถานที่สำหรับความสมดุลของจิตใจและผ่อนคลายร่างกาย บทสนทนาระหว่างลูกค้าและสถาปนิกไม่รวมถึงคำว่า 'ที่สะดวกสบายหรือวลีที่ล้าสมัย' Home Sweet Home ' พวกเขามีความสนใจมากขึ้นในการสร้างบ้านที่จะช่วยให้พวกเขาเตรียมความพร้อมเด็กของพวกเขาที่จะออกไปสู่โลก ไม่ช้าก็เร็วเด็กจะออกจากรังดังนั้นมันก็ไม่ได้ทำให้รู้สึกใด ๆ เพื่อให้การทำสิ่งที่ดีและสะดวกสบายที่จะสร้างความคิดถึง เมื่อครั้งแรกที่เซจิโกะถามสิ่งที่ชนิดของบ้านที่พวกเขาต้องการเธอบอกเธอ: 'สิ่งที่ต้องการคอนชั่วคราว. ที่น่าสนใจของสถาปนิกเกิดขึ้นทันที Kazyuo เซจิได้ศึกษาสถาปัตยกรรมที่ประเทศญี่ปุ่นสตรีมหาวิทยาลัยซึ่งได้รับการสร้างขึ้นหลังจาก 2WW เป็นปฏิกิริยาที่กฎหมายญี่ปุ่นห้ามผู้หญิงเข้าสู่มหาวิทยาลัยของรัฐ เห็นได้ชัดว่าที่มาของศูนย์มหาวิทยาลัยนี้จุดทัศนคติของคำถามบรรทัดฐานก่อนขึ้นและการประชุมที่ได้รับการถ่ายเพื่อรับตลอดประวัติศาสตร์ ในกรณีที่เซจิสังเกตวิถีชีวิตของผู้คนที่เธอถามความถูกต้องของที่อยู่อาศัยเดิมที่ประกอบด้วยจำนวนชุดของห้องนอนห้องนั่งเล่น, ห้องรับประทานอาหารและห้องครัว แนวคิดก็คงไม่ถูกต้องในสังคมที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว. บ้านคือ "ที่หลบภัยสำหรับจิตใจ" บ้านหลังนี้จะปรากฏเป็นสีขาวปิดก้อนในขณะที่มันอยู่ในมุมหนึ่งของของเว็บไซต์ ประตูถูกผสมกับผนังพรมเช็ดเท้าและเท้าแขนขนาดเล็กเป็นเพียงสัญญาณของการแสดงตน นอกจากนี้แทนหน้าต่างเดิมไม่กี่แบนตัดตารางจะทำบนผนังด้านนอกโดยไม่มีคำสั่งใด ๆ ตามที่เห็น เหตุผลมาจากภายใน ปฏิเสธที่จะสร้างห้องตายตัวกับคอลเลกชันของเฟอร์นิเจอร์จัด, เซจิ Kazuyo เสนอให้ลดห้องพักแต่ละเฟอร์นิเจอร์โดยเฉพาะหรือการกระทำ ยกตัวอย่างเช่นห้องนอนของเด็กประกอบด้วยเตียงห้องพักและห้องโต๊ะ ในแบบที่แตกต่างกัน 17 ห้องที่ถูกสร้างขึ้นซึ่งร่วมกันจัดบนพื้นที่ 77.68 M2 และกระจายบนชั้นสองที่มีสไตล์บนหลังคา. มีเช่นพื้นผิวขนาดเล็กจะถูกใช้ในการสูงสุด โครงสร้างของบ้านที่ถูกสร้างขึ้นด้วยเหล็กแผ่นซึ่งจะช่วยลดความหนาของผนังภายนอกถึง 50 มิลลิเมตรและผนังตกแต่งภายในถึง 16 มม ในทางที่โครงสร้างผนังและชั้นรวมกันและแต่ละส่วนที่ดูเหมือนจะมีน้ำหนักเดียวกัน. การตีความความคิดของ 'สตูดิโอห้องหนึ่ง' สถาปนิกที่เชื่อมต่อห้องแต่ละบุคคล เธอทำให้บาดแผลในผนังภายในของห้องที่อยู่ติดกันและทิ้งไว้โดยไม่มีแก้วใด ๆ ที่นำเสนอนี้เป็นไปได้ใหม่ ห้องพักบางห้องมองออกไปข้างนอกผ่านหน้าต่างห้องพักของผู้อื่น อากาศที่ไหลได้อย่างอิสระผ่านช่องเหล่านี้ออกจากห้องไปที่ห้องและเด็กหรือแมวของเขาสามารถป้อนหรือออกผ่านช่องเหล่านี้ที่จะ ไม่มีพื้นที่ปิดอย่างสมบูรณ์ ดังนั้นการเสนอทางเลือกดังกล่าวมาจากการกระทำที่แตกต่างกันความคิดของความเป็นส่วนตัวหันยืดหยุ่น สมาชิกของครอบครัวสามารถเลือกสถานที่ของพวกเขาเป็นไปตามอารมณ์ความรู้สึกของพวกเขาต้องการที่จะเป็นคนเดียวหรือกับคนอื่น ๆ . การเชื่อมโยงบ้านหลังนี้เพื่อการวิจัยเกี่ยวกับเซจิบ้านร่วมสมัยที่สร้างขึ้นในสังคมข้อมูลของเรา สำหรับเธอสังคมข้อมูลเป็นส่วนใหญ่เกี่ยวกับการไม่เห็น นั่นคือช่องว่างระหว่างความหมายมากกว่าขอบเขตการทำเครื่องหมาย มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการสร้างใสในการวางแผนการบ้านด้วยวัสดุที่ไม่โปร่งใสขณะที่เธอทำเช่นในห้องลูกสาวของความรู้สึกที่ลึกจะถูกกำจัดออก ที่นี่หนึ่งสามารถมองเข้าไปในห้องถัดไปผ่านการเปิดในผนังเหล็กซึ่งจะเสร็จสิ้นในลักษณะที่ว่ามันทำให้ห้องพักของตัวเองมีลักษณะแบนเหมือนภาพที่ถูกระงับกับผนัง เมื่อเดินเดินผ่านหน้าต่างก็ช่องว่างระหว่างหน้าต่างและเปิดในผนังจะกลายเป็นจริง. บ้านในป่าพลัมเป็นมากกว่าบ้านในสวน มันเป็นชนิดใหม่ของบ้านที่พูดถึงวิธีการที่ไม่มีตัวตนสามารถเป็นส่วนหนึ่งของโครงการและการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองหนุ่มกับสองเด็กและคุณยายเลือก kazyuo เซจิมาเป็นสถาปนิกของ พวกเขามีมูลค่าของเธอเป็นผู้เขียนของงานสถาปัตยกรรมที่สว่าง สะอาด ขาว ไม่มีความองอาจ ที่ " คุณภาพที่พวกเขาคิดว่าจะช่วยในการค้นหาด้านขวา ความตึงเครียดระหว่างความเป็นส่วนตัวพบในที่อยู่อาศัยและลักษณะสาธารณะของบ้านในสวน" ศูนย์พักพิงใจ " และ " สถานที่ที่จะเพลิดเพลินไปกับบานพลัมต้นไม้ในสวน " ; เหล่านี้มีความปรารถนาของครอบครัวเมื่อเขาสั่งการบ้าน

ถามก่อนสร้างโหมดของหน่วยงานและลำดับชั้น .
Copy writer มิยาโกะ maekita และสามีของเธอที่เป็นโฆษณา โปรดิวเซอร์หนัง มี เว็บไซต์ขนาดเล็กในพื้นที่ใกล้กรุงโตเกียว เป็นเว็บไซต์เพียง 9230 ตารางเมตรที่พลัมสวย ต้นไม้ และดอกไม้ป่าเพิ่มขึ้น ซึ่งทำให้ดูเหมือนจริงสวนภายในพื้นที่อยู่อาศัยนี้
เป็นเวลานานคู่ต้องการที่จะสร้างบ้านของตัวเอง บ้านกลางเหมือนผืนผ้าใบว่างเปล่า ไม่มีอะไรกวนใจวิธีการของพวกเขาที่อาศัยอยู่หรือเลี้ยงลูกๆ ของพวกเขา พวกเขาปฏิเสธความคิดที่ว่าบ้านควรเป็นตัวแทนของอำนาจทางเศรษฐกิจ และดึงดูดความสนใจบ้านมีมากทางจิตวิญญาณมากขึ้นที่สมดุลจิตใจและร่างกายผ่อนคลาย บทสนทนาระหว่างลูกค้าและสถาปนิก จะไม่รวมคำหรือวลี ' อบอุ่น ' ' ตามบ้านหวาน " พวกเขาสนใจมากในอาคารบ้านที่จะช่วยให้พวกเขาเตรียมลูกจะออกไปสู่โลกกว้าง ไม่ช้าก็เร็วเด็กจะออกจากรังมันไม่ได้ทำให้ความรู้สึกใด ๆทำให้มันดังนั้นดีและอบอุ่นที่สร้างความอาลัย เมื่อเซจิมาถามมิยาโกะ ชนิดของบ้านที่พวกเขาต้องการ เธอบอกเธอ : ' บางอย่าง เช่น คอน ' ชั่วคราว
ความสนใจของสถาปนิกก็ลุกขึ้นทันที kazyuo เซจิมาได้ศึกษาสถาปัตยกรรมที่มหาวิทยาลัยสตรีญี่ปุ่นที่ถูกสร้างขึ้นหลังจากที่ 2ww เป็นปฏิกิริยากับญี่ปุ่น กฎห้ามผู้หญิงเข้ามหาวิทยาลัยของรัฐ เห็นได้ชัดว่า ที่มาของศูนย์มหาวิทยาลัยนี้ก่อท่าทีสงสัยก่อนสร้างบรรทัดฐานและการประชุมที่ถูกมองข้ามตลอดประวัติศาสตร์ ในกรณีของเซจิมา สังเกตชีวิตของผู้คนเธอสงสัยในความถูกต้องของแบบที่อยู่อาศัยที่ประกอบด้วยจำนวนชุดของห้องนอน , ห้องนั่งเล่น , ห้องรับประทานอาหารและห้องครัว แก้ไขแนวคิดไม่มีผลในการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของสังคม

บ้านคือ " ลี้ภัยใจ "
บ้านปรากฏเป็นสีขาวปิด cube ตั้งอยู่ในหนึ่งในมุมของเว็บไซต์ ประตูผสมกับผนังพรมเช็ดเท้าและสะพานเล็ก ๆเป็นสัญญาณเพียงของการแสดงตนของ นอกจากนี้ แทนที่จะเป็นหน้าต่างปกติ แบนบาง ตัดสี่เหลี่ยมถูกสร้างบนผนังภายนอก โดยไม่มีใบสั่งใด ๆที่ . เหตุผลที่มาจากภายใน ปฏิเสธที่จะสร้างห้องพักธรรมดา มีคอลเลกชันของการจัดเฟอร์นิเจอร์ , ยะมะโตะโคริยะมะเสนอลดแต่ละห้องเฟอร์นิเจอร์ หรือการกระทำที่เฉพาะเจาะจงตัวอย่าง ห้องนอนของเด็กประกอบด้วยห้องนอน 1 ห้องและตารางห้องพัก ในทางที่ , 17 ห้องต่าง ๆที่ถูกสร้างขึ้น , ซึ่งร่วมกันจัดบนพื้นที่ 77.68 M2 และกระจายบนพื้น 2 ชั้น กับร้านน้ำชาบนหลังคา
มีพื้นผิวขนาดเล็กถูกใช้สูงสุดของ โครงสร้างของบ้านถูกสร้างขึ้นด้วยแผ่นเหล็กซึ่งจะช่วยลดความหนาของผนังภายนอกและผนังภายใน 50 มม. ถึง 16 มม. ในทางโครงสร้าง ผนัง และพื้นผสานเข้าด้วยกันและแต่ละส่วนที่ปรากฏจะมีน้ำหนักเดียวกัน
ตีความความคิดของ ' สตูดิโอ ' หนึ่งห้อง สถาปนิกที่เชื่อมต่อห้องแต่ละคน เธอทำให้การตัดในผนังภายในของห้องที่อยู่ติดกัน และทิ้งไว้โดยไม่มีแก้วนี้เสนอโอกาสใหม่ บางห้องมองออกไปทางหน้าต่างของห้องอื่น อากาศที่ไหลอย่างอิสระผ่านช่องเหล่านี้ จากห้องไปที่ห้อง และ เด็ก หรือแมวของเขาสามารถเข้าหรือออกผ่านช่องเหล่านี้จะ ไม่มีพื้นที่ถูกปิดโดยสิ้นเชิง ดังนั้น การเสนอทางเลือกของการกระทำต่าง ๆ เช่น แนวคิดของความเป็นส่วนตัวจะยืดหยุ่นสมาชิกในครอบครัวสามารถเลือกสถานที่ได้ตามอารมณ์ อยากอยู่คนเดียว หรือกับคนอื่น ๆ .
บ้านนี้เชื่อมโยงกับเซจิมาวิจัยเกี่ยวกับสร้างร่วมสมัยบ้านในสังคมของเรา นางสังคมสารสนเทศเป็นหลัก ไม่ให้เห็น นั่นคือนิยามระหว่างเป็นมากกว่าเครื่องหมายขอบเขตมันเกี่ยวกับการสร้างแผ่นใสในการวางแผนบ้านปลอดวัสดุโปร่งใส ขณะที่เธอทำ เช่น ในห้องของลูกสาวที่ความรู้สึกลึกเป็นกรอบ ที่นี่หนึ่งสามารถมองเข้าไปในห้องถัดไปผ่านช่องในกำแพงเหล็กซึ่งจะเสร็จสิ้นในลักษณะที่ทำให้ห้องนั้นดูแบน เหมือนกับภาพที่แขวนกับผนังเมื่อเดินผ่านเดินผ่านหน้าต่าง ทันใดนั้น ช่องว่างระหว่างหน้าต่างและเปิดในผนังกลายเป็นจริง .
บ้านใน Plum Grove เป็นมากกว่าบ้านในสวน มันเป็นชนิดใหม่ของบ้านที่พูดถึงว่าไม่มีตัวตนที่สามารถเป็นส่วนหนึ่งของโครงการและการออกแบบ