I have a favor to ask you.The origi

I have a favor to ask you.

The original copy of withholding tax certificate of Thai Sinto were send to Okubo-san so far,

Could you please send it to me from now on because Okubo-san has moved as a person in charge of Accounting & Finance Dep. of Sinto, and the withholding tax certificate isn't necessary be send to Administration department manager of Sinto.
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันชอบที่จะขอให้คุณได้สำเนาหนังสือรับรองการหักภาษีของไทย Sinto ต้นฉบับถูกส่งไปยังซาน Okubo ฉะนี้สามารถคุณกรุณาส่งให้ฉันจากนี้เนื่องจาก Okubo ซังได้ย้ายเป็นผู้รับผิดชอบลงบัญชี และออก Sinto เงิน และใบรับรองภาษีหักณที่จ่ายที่ไม่จำเป็นถูกส่งไปยังผู้จัดการฝ่ายบริหารของ Sinto.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีความโปรดปรานจะขอให้คุณ. สำเนาต้นฉบับหนังสือรับรองภาษีหัก ณ ที่จ่ายของไทย Sinto ถูกส่งไปยัง Okubo ซังเพื่อให้ห่างไกลคุณจะกรุณาส่งมาให้ฉันจากนี้เพราะOkubo ซังได้ย้ายไปเป็นบุคคลที่อยู่ในความดูแลของการบัญชี และการเงิน Dep ของ Sinto และใบรับรองภาษี ณ ที่จ่ายจะไม่จำเป็นต้องถูกส่งไปยังผู้จัดการแผนกบริหารงานของ Sinto.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมีอะไรจะถามคุณหน่อย

ต้นฉบับหนังสือรับรองภาษีหัก ณที่จ่าย ของ ไทย sinto ถูกส่งไปยังตัวแทนซานดังนั้นไกล

คุณจะกรุณาส่งมาให้ฉันในตอนนี้เพราะโอคุโบะ ซาน ได้ย้ายมาเป็นผู้& การบัญชี การเงิน สาขาวิชา sinto และใบรับรองภาษีหัก ณที่จ่าย ใช่ไม่ต้องส่งให้ฝ่ายบริหารจัดการของ sinto
.