Zanthoxylum lemairei belongs to the

Zanthoxylum lemairei belongs to the Rutaceae family. This genus comprises at least 250 species

including 35 reported in Africa ( Sun and Duan 1996). Species of this family are simply recognized by

thorns on their trunk and sometimes on their leaves. This species is used in various parts of the

world to relieve symptoms of rheumatism and venereal and urinary diseases ( Waterman, 1982). In

Nigeria and Cameroon, its stem bark decoctions are used in the treatment of malaria and dysentery (

Adesina et al., 1997). Previous phytochemical investigations on species from Zanthoxylum genus

have led to the isolation of triterpenoids, lignans ( Ngouela et al., 1994), flavonoids, procyanidins (

Kusuda et al., 2006), coumarins ( Tsai et al., 2000), fatty and aromatic amides, and alkaloids (

Fernandes et al., 2009, Mbaze et al., 2009 and Wall et al., 1987).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Zanthoxylum lemairei สมาชิกครอบครัววงศ์ส้ม พืชสกุลนี้ประกอบด้วยอย่างน้อย 250 ชนิด รวม 35 รายงานในแอฟริกา (ซันและ 1996 ด้วน) ชนิดของครอบครัวนี้ก็ได้รับการยอมรับโดย หนาม บนลำตัวของพวกเขา และบางครั้งใบของพวกเขา นกชนิดนี้จะใช้ในส่วนต่าง ๆ ของการ โลกบรรเทาอาการ rheumatism และโรคท่อปัสสาวะ และ venereal (Waterman, 1982) ใน ไนจีเรียและแคเมอรูน เปลือกก้านของ decoctions จะใช้ในการรักษา(โรคมาลาเรียและโรคบิด Adesina และ al., 1997) ก่อนหน้านี้ตรวจสอบสารพฤกษเคมีในชนิดจากพืชสกุล Zanthoxylum ได้นำไปสู่การแยกของ triterpenoids, lignans (Ngouela et al., 1994), flavonoids, procyanidins ( Kusuda และ al., 2006), coumarins (Tsai et al., 2000), ไขมัน และหอม amides และ alkaloids ( Fernandes et al. ปี 2009, Mbaze et al., 2009 และผนัง et al., 1987)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Zanthoxylum lemairei เป็นของครอบครัว Rutaceae ประเภทนี้ประกอบด้วยอย่างน้อย 250 ชนิดรวมทั้ง35 รายงานในแอฟริกา (ดวงอาทิตย์และด้วน 1996) สายพันธุ์ของครอบครัวนี้ได้รับการยอมรับโดยเพียงแค่หนามบนลำต้นของพวกเขาและบางครั้งใบของพวกเขา สายพันธุ์นี้ถูกนำมาใช้ในส่วนต่างๆของโลกเพื่อบรรเทาอาการของโรคไขข้อและโรคกามโรคและโรคทางเดินปัสสาวะ (ฝีพาย 1982) ในไนจีเรียและแคเมอรูน decoctions เปลือกลำต้นของมันถูกนำมาใช้ในการรักษาโรคมาลาเรียและโรคบิด (Adesina et al., 1997) การตรวจสอบสารพฤกษเคมีก่อนหน้าอยู่กับสายพันธุ์จากสกุล Zanthoxylum ได้นำไปสู่การแยกของ triterpenoids, lignans (Ngouela et al., 1994), flavonoids, procyanidins (Kusuda et al., 2006), coumarins (Tsai et al., 2000), ไขมันและ เอไมด์ที่มีกลิ่นหอมและลคาลอยด์ (เฟอร์นันเดet al., 2009 Mbaze et al., 2009 และผนัง et al., 1987)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

zanthoxylum lemairei เป็นของครอบครัว Rutaceae . สกุลนี้ประกอบด้วยอย่างน้อย 250 ชนิด

รวม 35 รายงานในแอฟริกา ( ดวงอาทิตย์และต้วน 1996 ) ชนิดของนี้ ครอบครัวเป็นเพียงรู้จัก

หนามบนลำตัวและบางครั้งในใบ ชนิดนี้ใช้ในส่วนต่างๆของโลก

เพื่อบรรเทาอาการของโรคไขข้ออักเสบและโรคทางเดินปัสสาวะและกามโรค ( Waterman , 1982 ) ใน

ไนจีเรียและแคเมอรูน ของ decoctions เปลือกต้นใช้ในการรักษาโรคมาลาเรียและโรคบิด (

Akinwumi et al . , 1997 ) ก่อนหน้านี้ทางพฤกษเคมีตรวจสอบชนิดจาก zanthoxylum สกุล

มี led เพื่อแยกสารไตรเทอร์ปินอยด์ลิกแนน ( ngouela , et al . , 1994 ) , flavonoids , โปรไซยานิดินส์ (

kusuda et al . , 2006 ) คูมาริน ( ไซ et al . , 2000 ) , ไขมัน และสารหอม ,และ แอลคาลอยด์ (

) et al . , 2009 , mbaze et al . , 2009 และผนัง et al . , 1987 )
.