Dear Suwannee san, My boss does not

Dear Suwannee san,

My boss does not accept your countermeasure report and not yet approved specially acceptance for this problem.
Because your countermeasure can not prevent problem re-occur in the future.
We want you have countermeasure radically.
Therefore, would you plz re-make the countermeasure report and submit us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักของสุวรรณี san

เจ้านายของฉันไม่ยอมรับรายงานตอบโต้ของคุณและไม่ได้รับการอนุมัติยังได้รับการยอมรับเป็นพิเศษสำหรับปัญหานี้
ตอบโต้เพราะไม่สามารถป้องกันไม่ให้ปัญหาเกิดขึ้นอีกในอนาคตของคุณ
เราต้องการให้คุณได้ตอบโต้อย่างรุนแรง
ดังนั้นคุณจะ plz ใหม่ให้รายงานตอบโต้และส่งเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักสุวรรณีซาน,

เจ้านายยอมรับรายงานมาตรการป้องกันของคุณ และยังไม่ได้ อนุมัติเป็นการยอมรับในปัญหานี้
เนื่องจากมาตรการป้องกันของคุณสามารถป้องกันการเกิดปัญหาใหม่ขึ้นในอนาคต
เราต้องมีมาตรการป้องกันก็
ดังนั้น จะคุณโปรดใหม่ทำรายงานมาตรการป้องกัน และส่งเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนผู้ San

เจ้านายของผมไม่ยอมรับรายงาน countermeasure ของคุณและยังไม่ได้รับอนุมัติการยอมรับอย่างเป็นพิเศษสำหรับปัญหานี้.
เนื่องจาก countermeasure ของคุณไม่สามารถป้องกันไม่ให้เกิดปัญหาอีกครั้งที่เกิดขึ้นในอนาคต.
เราต้องการให้คุณได้อย่างสิ้นเชิงโดย countermeasure
ดังนั้นคุณจะ plz อีกครั้งทำให้รายงาน countermeasure และส่งเรา