hank you for your inquiry.I would l

hank you for your inquiry.

I would like to inform as your conference request on Jan 25-26,2016; however, I am very sorry to say that TAPMA will be unavailable to do so. We will be Annual Planning Meeting at that time. Therefore, I must regretfully decline your requirement.

However, TAPMA has prepared a conference room for you in April 7-10, 2016 in TAPA2016 Exhibition and invite you to be the guest speaker TAPA2016 be sent formal letter later on.

Have a good day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กองทัพตลกสำหรับคำถามของคุณอยากแจ้งให้ทราบเป็นการร้องขอการประชุมบน 25 มกราคม-26,2016 อย่างไรก็ตาม ผมเสียใจมากกล่าวว่า ด้านจะไม่สามารถทำ เราจะมีการประชุมวางแผนประจำปีในเวลานั้น จึง ฉันต้อง regretfully ไม่ยอมรับความต้องการของคุณอย่างไรก็ตาม ในด้านได้เตรียมห้องประชุมสำหรับคุณใน 7-10 เมษายน 2016 ในนิทรรศการ TAPA2016 และเชื้อเชิญให้เป็นวิทยากร TAPA2016 ส่งจดหมายอย่างเป็นทางการในภายหลังขอให้มีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. แฮงค์สำหรับคำถามของคุณผมขอแจ้งให้ทราบตามคำขอของการประชุมของคุณเมื่อม.ค. 25-26,2016; แต่ผมเสียใจมากที่จะบอกว่ายานยนต์จะไม่สามารถใช้ได้จะทำเช่นนั้น เราจะมีการวางแผนการประชุมประจำปีในเวลานั้น ดังนั้นผมจะต้องลดลงอย่างน่าเศร้าความต้องการของคุณ. อย่างไรก็ตามยานยนต์ได้จัดเตรียมห้องประชุมสำหรับคุณใน 7-10 เมษายน 2016 ในนิทรรศการ TAPA2016 และเชิญให้คุณเป็นวิทยากร TAPA2016 จะส่งจดหมายอย่างเป็นทางการในภายหลัง. มีวันที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณสำหรับการสอบถามของคุณ

ผมขอแจ้งขอประชุมเมื่อ ม.ค. 25-262016 แต่ข้าเสียใจที่จะบอกว่านมัสการจะไม่พร้อมที่จะทำเช่นนั้น เราจะนัดประชุมประจำปีที่ ดังนั้น ฉันต้องผิดหวังปฏิเสธความต้องการของคุณ .

อย่างไรก็ตาม นมัสการได้เตรียมห้องประชุมสำหรับคุณในวันที่ 7-102016 ในนิทรรศการ tapa2016 และเชิญท่านเป็นวิทยากร tapa2016 ส่งจดหมายอย่างเป็นทางการในภายหลัง


โชคดีนะ