32B. Every insurer shall, after the

32B. Every insurer shall, after the commencement of the Insurance Regulatory and Development Authority Act, 1999, undertake such percentages of life insurance business and general insurance business in the rural or social sector, as may be specified, in the Official Gazette by the Authority, in this behalf.
Obligations of insurer in respect of rural or unorganized sector and backward classes
32C. Every insurer shall, after the commencement of the Insurance Regulatory and Development Authority act, 1999 discharge the obligations specified under section 32B to provide life insurance or general insurance policies to the persons residing in the rural sector, workers in the unorganized or informal sector or for economically vulnerable or backward classes of the society and other categories of persons as may be specified by regulations made by the Authority and such insurance policies shall include insurance for crops.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

32B ทุกประกันตนหลังจากที่เริ่มการประกันภัยการกำกับดูแลและพัฒนาผู้มีอำนาจพระราชบัญญัติปี 1999 ดำเนินการร้อยละดังกล่าวของธุรกิจประกันชีวิตและธุรกิจประกันภัยทั่วไปในภาคชนบทหรือในสังคมที่อาจมีการระบุไว้ในราชกิจจานุเบกษาอย่างเป็นทางการโดยผู้มีอำนาจใน นามนี้.
ภาระผูกพันของผู้ประกันตนในส่วนของภาคชนบทหรือไม่มีการรวบรวมและการเรียนย้อนหลัง
32C ทุกประกันตนหลังจากที่เริ่มการประกันภัยการกำกับดูแลและดำเนินการพัฒนาผู้มีอำนาจ 1999 ปฏิบัติตามภาระผูกพันที่ระบุไว้ภายใต้ 32B ส่วนเพื่อให้การประกันชีวิตหรือนโยบายประกันทั่วไปให้แก่บุคคลที่อาศัยอยู่ในภาคชนบทแรงงานในภาคไม่มีการรวบรวมหรือไม่เป็นทางการหรือ ทางเศรษฐกิจที่เปราะบางชั้นเรียนหรือข้างหลังของสังคมและประเภทอื่น ๆ ของบุคคลที่อาจมีการกำหนดไว้ในข้อบังคับที่ทำโดยผู้มีอำนาจและนโยบายการประกันดังกล่าวจะรวมถึงการประกันสำหรับพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ ทุก ผู้รับประกันจะหลังจากการเริ่มต้นของประกันบังคับและการพัฒนาอำนาจพระราชบัญญัติ , 1999 , รับเปอร์เซ็นต์ของธุรกิจประกันชีวิตและธุรกิจประกันทั่วไปเช่นในภาคชนบท หรือสังคม เช่น อาจจะกำหนดในราชกิจจานุเบกษาโดยผู้มีอำนาจในนามนี้ .
ภาระหน้าที่ของผู้รับประกัน ในส่วน ของชนบท หรือ อลหม่านภาคไปเรียน
32c .ทุกๆ ผู้รับประกันจะหลังจากการเริ่มต้นของการประกันและกฎระเบียบการพัฒนา Authority Act 1999 ปลดภาระผูกพันที่กำหนดตามมาตรา น่าที่จะให้ประกันหรือกรมธรรม์ประกันทั่วไปกับผู้ที่อาศัยอยู่ในภาคชนบทคนงานในภาคนอกระบบหรือนอกระบบหรือเศรษฐกิจอ่อนแอหรือข้างหลังชั้นของสังคมและประเภทอื่น ๆของบุคคล เช่น อาจจะกำหนดโดยกฎระเบียบโดยผู้มีอำนาจและกรมธรรม์ประกันภัยดังกล่าวจะรวมถึงการประกันพืชผล