IntroductionPostpartum depression (

Introduction
Postpartum depression (PPD) is a global phenomenon
(Ikeda & Kamibeppu 2013). Of the most sensitive periods
in women’s lives are pregnancy and postpartum periods. As
much as the physical aspects, this period is also important
in social and psychological terms (Tabrizi & Lorestani
2011). Because of fatigue and loss of energy, medication
effects, duration of labour, complications in the process of
delivery and suchlike in the postpartum period, more than
any other time, the mother is prone to emotional and mood
crisis including depression (Wang et al. 2003).
Approximately 8
5–11% of women experience either
minor or major depression during pregnancy (Ikeda &
Kamibeppu 2013). In developed countries, the prevalence
of PPD has been reported 10–15% (Tomlinson et al. 2006)
and in Iran 17–23
7% (Narimani et al. 2005).
The American Psychiatric Association describes PPD as
an episode of depression that begins at least four weeks
after giving birth (Abraham 2008). However, some experts
consider occurrence of any depression episode up to
18 months after delivery, postpartum, and some studies
have shown that women are still prone to PPD even two
years after delivery (Goodman 2004).
This condition occurs with symptoms such as lack of
attention to appearance, lower emotional responses and
communication with relatives, anorexia, lower libido, irritability,
negative thoughts, suicide attempts and also problems
with child care. Meanwhile, due to lack of
understanding PPD and grief, women become involved in
disorders in social activities, personal functions and household
duties (Halbreich & Karkun 2006).
Among all types of depression, PPD is mostly important
as, in addition to the mother’s health, it has negative and
undesirable effects on the development and growth of the
child (Bloch et al. 2006). As every birth is a primer of
upbringing of a person and the first foundations of this
upbringing are laid by mothers, those mothers who are
mentally and physically healthy themselves can more effectively
raise a healthy child (Khodadadi et al. 2009).
An important problem in people with depression is low
rate of diagnosis and treatment of these patients. Only less
than half of the women suffering from major depression disorder
are identified and treated, making diagnosis of depression
a major clinical and health issue (Chen et al. 2006).
Psychological interventions for primary prevention are
programmes that can have a great impact on reducing
incidence of depression. Also, there is a need to conduct
theory-based studies to identify the important variables
predicting PPD among women.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับภาวะซึมเศร้าหลังคลอด (PPD) เป็นปรากฏการณ์ระดับโลก (อิเคดะและ Kamibeppu 2013) ในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดในชีวิตของผู้หญิงที่มีรอบระยะเวลาการตั้งครรภ์และหลังคลอด ในฐานะที่เป็นมากที่สุดเท่าที่ลักษณะทางกายภาพช่วงเวลานี้ยังเป็นสิ่งสำคัญในแง่สังคมและจิตวิทยา(Tabrizi และ Lorestani 2011) เพราะความเมื่อยล้าและการสูญเสียพลังงานยาผลกระทบในช่วงระยะเวลาของการใช้แรงงานแทรกซ้อนในขั้นตอนของการส่งมอบและเช่นกันในระยะหลังคลอดมากกว่าครั้งใดๆแม่มีแนวโน้มที่จะอารมณ์และอารมณ์วิกฤตรวมทั้งภาวะซึมเศร้า (Wang et al, 2003). ประมาณ 8 5-11% ของผู้หญิงที่มีประสบการณ์ทั้งภาวะซึมเศร้าเล็กหรือใหญ่ในระหว่างตั้งครรภ์(อิเคดะและKamibeppu 2013) ในประเทศที่พัฒนาความชุกของ PPD ได้รับรายงาน 10-15% (ทอมลินสัน et al. 2006) และในอิหร่าน 17-23 7% (Narimani et al. 2005). สมาคมจิตแพทย์อเมริกันอธิบาย PPD เป็นเรื่องราวของภาวะซึมเศร้าที่เริ่มต้นอย่างน้อยสี่สัปดาห์หลังคลอด (อับราฮัม 2008) อย่างไรก็ตามผู้เชี่ยวชาญบางคนพิจารณาการเกิดเหตุการณ์ภาวะซึมเศร้าได้ถึง18 เดือนหลังคลอดหลังคลอดและการศึกษาบางส่วนได้แสดงให้เห็นว่าผู้หญิงที่ยังคงมีแนวโน้มที่จะPPD แม้กระทั่งสองปีหลังจากการส่งมอบ(กู๊ดแมน 2004). สภาพนี้เกิดขึ้นที่มีอาการเช่นการขาดให้ความสนใจกับการปรากฏตัวลดลงตอบสนองทางอารมณ์และการสื่อสารกับญาติเบื่ออาหารความใคร่ต่ำ, หงุดหงิด, ความคิดเชิงลบ, พยายามฆ่าตัวตายและยังมีปัญหากับการดูแลเด็ก ในขณะที่เกิดจากการขาดความเข้าใจ PPD และความเศร้าโศกผู้หญิงมีส่วนร่วมในความผิดปกติในกิจกรรมทางสังคมการทำงานส่วนบุคคลและของใช้ในครัวเรือนหน้าที่(Halbreich และ Karkun 2006). ในทุกประเภทของภาวะซึมเศร้า, PPD เป็นสิ่งที่สำคัญส่วนใหญ่เป็นที่นอกเหนือไปจากการดูแลสุขภาพของแม่แต่ก็มีลบและผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ในการพัฒนาและการเจริญเติบโตของเด็ก(โบลช et al. 2006) ในฐานะที่เกิดทุกคนเป็นไพรเมอร์ของการศึกษาของบุคคลและรากฐานแรกของการศึกษาจะถูกวางโดยแม่แม่ผู้ที่มีจิตใจและมีสุขภาพร่างกายตัวเองมากขึ้นอย่างมีประสิทธิภาพสามารถยกระดับเป็นเด็กที่มีสุขภาพดี(Khodadadi et al. 2009). ปัญหาที่สำคัญ ในผู้ที่มีภาวะซึมเศร้าอยู่ในระดับต่ำอัตราการวินิจฉัยและการรักษาผู้ป่วยเหล่านี้ เพียงน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของผู้หญิงที่ทุกข์ทรมานจากโรคซึมเศร้าที่สำคัญมีการระบุและได้รับการรักษาทำให้การวินิจฉัยของภาวะซึมเศร้าเป็นปัญหาทางคลินิกและสุขภาพที่สำคัญ(Chen et al. 2006). การแทรกแซงทางจิตวิทยาสำหรับการป้องกันหลักคือโปรแกรมที่อาจมีผลกระทบที่ดีในการลดอุบัติการณ์ของภาวะซึมเศร้า นอกจากนี้ยังมีความจำเป็นต้องดำเนินการศึกษาทฤษฎีที่ใช้ในการระบุตัวแปรสำคัญทำนายPPD ในหมู่ผู้หญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะซึมเศร้าหลังคลอดแนะนำ

( PPD ) เป็นปรากฏการณ์ของโลก ( แต่& kamibeppu 2013 ) ในช่วงเวลาที่อ่อนไหวที่สุดในชีวิตของผู้หญิงคือ
ตั้งครรภ์และช่วงหลังคลอด โดย
มากเป็นลักษณะทางกายภาพ ช่วงเวลานี้ยังเป็นสิ่งสำคัญ
ในแง่ทางสังคมและจิตวิทยา ( tabrizi & lorestani
2011 ) เพราะความเหนื่อยล้าและการสูญเสียพลังงานยาผล , ระยะเวลาของการคลอดภาวะแทรกซ้อนในกระบวนการ
จัดส่งและเช่นนั้นในช่วงหลังคลอดมากกว่า
เวลาอื่น ๆ แม่มักจะอารมณ์และอารมณ์
วิกฤตรวมทั้งภาวะซึมเศร้า ( Wang et al . 2003 ) .
ประมาณ 8
5 – 11 % ของประสบการณ์เหมือนกัน
เล็กน้อยหรือโรคซึมเศร้าผู้หญิงในระหว่างตั้งครรภ์ ( หรือ&
kamibeppu 2013 ) ในประเทศที่พัฒนา , ความชุก
PPD ได้รายงาน 10 – 15% ( Tomlinson et al . 2006 )
และ 17 อิหร่าน– 23
7% ( narimani et al . 2005 ) .
สมาคมจิตแพทย์อเมริกันอธิบาย PPD เป็น
ตอนของภาวะซึมเศร้าที่เริ่มต้นอย่างน้อยสี่สัปดาห์
หลังคลอด ( อับราฮัม 2008 ) อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญบาง
พิจารณาเกิดภาวะซึมเศร้าใด ๆตอนขึ้น

18 เดือนหลังคลอด หลังคลอด และบางการศึกษา
ได้แสดงให้เห็นว่าผู้หญิงก็มักจะ PPD สอง
ปีหลังจากจัดส่ง ( Goodman 2004 ) .
อาการนี้เกิดขึ้นกับอาการต่างๆ เช่น ขาด
สนใจลักษณะทางอารมณ์และลดการตอบสนอง
การสื่อสารกับญาติ เบื่ออาหาร ลดความใคร่ หงุดหงิด
ลบความคิด พยายามฆ่าตัวตายและปัญหา
กับการดูแลเด็กเล็ก . ขณะเดียวกัน เนื่องจากขาด
ความเข้าใจ PPD และความเศร้าโศกผู้หญิงกลายเป็นที่เกี่ยวข้องใน
ความผิดปกติของสังคม หน้าที่ของบุคคลและคนในครอบครัว
( halbreich & karkun 2006 ) .
ในหมู่ทุกประเภทของภาวะซึมเศร้า , PPD เป็นส่วนใหญ่
เป็นสำคัญ นอกจากสุขภาพของแม่ มันเป็นลบ และผลที่ไม่พึงประสงค์ต่อพัฒนาการและการเจริญเติบโตของเด็ก ( Bloch
ร้อยเอ็ด อัล 2006 ) เป็นทุกคลอดรองพื้นของ
การศึกษาของบุคคล และพื้นฐานแรกของการศึกษานี้
ถูก โดยมารดา ผู้มารดา ที่กาย และสุขภาพตัวเอง

มีประสิทธิภาพมากขึ้นสามารถเลี้ยงเด็ก ( khodadadi et al . 2552 ) .
เป็นปัญหาที่สำคัญในผู้ที่มีภาวะซึมเศร้ามีอัตราต่ำ
ในการวินิจฉัยและการรักษาของผู้ป่วยเหล่านี้ เพียงน้อย
กว่าครึ่งหนึ่งของผู้หญิงที่ทุกข์ทรมานจากโรคซึมเศร้าโรค
จะมีการระบุและการรักษา , การวินิจฉัยของภาวะซึมเศร้าทางคลินิกและปัญหาสุขภาพ
หลัก ( Chen et al . 2006 ) .
การแทรกแซงทางจิตวิทยาสำหรับการป้องกันปฐมภูมิ
โปรแกรมที่สามารถมีผลกระทบที่ดีในการลดอุบัติการณ์ของการเกิดภาวะซึมเศร้า
. นอกจากนี้ ต้องมีการทำการศึกษาถึงทฤษฎีตาม

ตัวแปรสำคัญทำนาย PPD ในหมู่ผู้หญิง