because he arrives late for work so

because he arrives late for work so frequently, Mr.x is in hot water with his boss.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพราะเขามาสายทำงานบ่อยมาก Mr.x อยู่ในน้ำอุ่นกับนาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะเขามาสายสำหรับการทำงานเพื่อให้บ่อย, Mr.x อยู่ในน้ำร้อนกับเจ้านายของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะเขาเข้ามาทำงานสายบ่อยๆ mr.x อยู่ในน้ำร้อนกับเจ้านายของเขา