Fish are probably caught by the fol

Fish are probably caught by the following means: they typically encounter the lead panel (20-mm mesh) of the trap (which is attached to the shore) and, while trying to swim around it, are led to the entrance of the trap, enter the heart and are led into the residence chamber. The wings and throat are made of 20-mm mesh, ensuring that the fish do not snag inside the net. Once deployed, the trap floats on the surface of the water and is anchored with seven anchors which give the net height stability, even in high currents such as those typically encountered at the study location. Depending
on the purpose of the study, the trap can be set to float at the surface in deep water (>5 m) by adding additional floats, or, in shallow water, can be made to rest upright on the sea-floor. The two types of deployment have been shown to function equally well. In the present study, the trap rested on the sea-bottom. During sampling, the trap was emptied every day by carefully hauling up the last compartment of the residence chamber so that the fish would enter a hand-held net. Care was taken to ensure that trout were not abraded against the trap chamber or the hand-held net during
transfer. To get an accurate assessment of the fish in this experiment, all fish were killed and assessed in the laboratory according to the method described in Finstad et al. (2000). A method to assess sea lice on live specimens is currently being devised. The sea trout collected from both gill-net and trap were put into plastic bags, killed by a blow to the head and bagged individually.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาดัก ด้วยวิธีต่อไปนี้: โดยทั่วไปจะพบแผงตะกั่ว (ตาข่าย 20 มม.) (ซึ่งต่ออยู่กับฝั่ง) ของ ในขณะที่พยายามว่ายน้ำรอบ จะนำไปยังทางเข้าของกับดัก ใส่ใจ และนำเข้าห้องพัก ปีกและลำคอที่ทำจากตาข่าย 20 มม. มั่นใจว่า ปลาไม่เป็นอุปสรรค์ภายในสุทธิ เมื่อปรับใช้ กับดักลอยบนผิวน้ำ และจะยึดกับสมอเจ็ดซึ่งทำให้เสถียรภาพสูงสุทธิ แม้ในกระแสสูงเช่นที่พบโดยทั่วไปของสถานศึกษาที่ ขึ้นอยู่กับในวัตถุประสงค์ของการศึกษา กับดักสามารถตั้งลอยที่ผิวน้ำ (> 5 เมตร) โดยเพิ่มเติมลอย หรือ น้ำตื้น ทำส่วนที่เหลือตรงบนพื้นทะเล ได้รับการแสดงสองชนิดของการปรับใช้งานเท่า ๆ กัน ในการศึกษาปัจจุบัน กับดักวางบนล่างทะเล ในระหว่างการสุ่มตัวอย่าง กับดักถูกว่างทุกวัน โดยรอบคอบลากขึ้นช่องครั้งสุดท้ายของห้องพักเพื่อที่ปลาจะใส่มือถือสุทธิ ดูแลเพื่อให้แน่ใจว่า ปลาเทราท์ได้ไม่ abraded กับห้องกับดักหรือสุทธิมือถือระหว่างโอน ได้รับการประเมินความถูกต้องของปลาในการทดลองนี้ ปลาทั้งหมดถูกฆ่าตาย และประเมินในห้องปฏิบัติการตามวิธีการอธิบายไว้ใน Finstad et al. (2000) ปัจจุบันเป็นการคิดค้นวิธีการประเมินเหาทะเลในตัวอย่างสด ปลาเทราต์ทะเลที่รวบรวมจากทั้งเหงือก-สุทธิ และกับดักได้ถูกใส่ลงในถุงพลาสติก ฆ่า โดยระเบิดหัว และห่อกลับละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลาอาจจะถูกจับโดยวิธีการดังต่อไปนี้พวกเขามักจะพบแผงตะกั่ว (20 มมตาข่าย) กับดัก (ซึ่งอยู่ติดกับชายฝั่ง) และในขณะที่พยายามจะว่ายน้ำรอบ ๆ มันจะนำไปสู่การเข้ามาของกับดักที่ ใส่หัวใจและนำเข้ามาในห้องที่อยู่อาศัย ปีกและลำคอที่ทำจากตาข่าย 20 มิลลิเมตรเพื่อให้มั่นใจว่าปลาไม่ขัดขวางภายในสุทธิ เมื่อนำไปใช้กับดักลอยอยู่บนพื้นผิวของน้ำและถูกยึดกับเจ็ดเบรกที่ให้ความมั่นคงสูงสุทธิแม้จะอยู่ในกระแสสูงเช่นผู้ที่มักจะพบในสถานศึกษา ทั้งนี้ขึ้นอยู่
กับวัตถุประสงค์ของการศึกษากับดักที่สามารถตั้งค่าที่จะลอยที่พื้นผิวในน้ำลึก (> 5 เมตร) โดยการเพิ่มลอยเพิ่มเติมหรือในน้ำตื้นสามารถทำส่วนที่เหลือตรงบนพื้นทะเล ทั้งสองประเภทของการใช้งานได้รับการแสดงเพื่อให้สามารถทำงานได้ดีเท่ากัน ในการศึกษาครั้งนี้กับดักที่วางอยู่บนทะเลด้านล่าง ในระหว่างการสุ่มตัวอย่างกับดักที่ถูกอบทุกวันโดยระมัดระวังการลากขึ้นในช่องสุดท้ายของห้องที่อยู่อาศัยเพื่อให้ปลาจะเข้าสุทธิมือถือ การดูแลที่ถูกนำมาเพื่อให้แน่ใจว่าปลาเทราท์ที่ไม่ได้ขัดกับห้องกับดักหรือสุทธิมือถือในระหว่าง
การถ่ายโอน จะได้รับการประเมินความถูกต้องของปลาในการทดลองนี้, ปลาทั้งหมดถูกฆ่าตายและได้รับการประเมินในห้องปฏิบัติการให้เป็นไปตามวิธีการอธิบายใน Finstad et al, (2000) วิธีการในการประเมินเหาทะเลตัวอย่างสดในปัจจุบันคือการวางแผน ปลาเทราท์ทะเลที่เก็บรวบรวมจากทั้งเหงือกสุทธิและดักได้ใส่ลงในถุงพลาสติกถูกฆ่าโดยระเบิดที่ศีรษะและถุงเป็นรายบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาอาจจะจับโดยวิธีการดังต่อไปนี้ : พวกเขามักจะพบตะกั่วแผง ( 20 มม. ประกบ ) ของกับดัก ( ซึ่งอยู่ติดกับชายฝั่ง ) และในขณะที่พยายามที่จะว่ายน้ำรอบ ๆมัน จะเป็นทางเข้าของกับดัก ใส่หัวใจ และนำลงในที่อยู่ในห้อง ปีกและคอทำจากตาข่าย 20 มิลลิเมตร เพื่อให้มั่นใจว่าปลาไม่ขัดขวางภายในสุทธิ เมื่อใช้ กับดักที่ลอยอยู่บนผิวน้ำ และยึดกับเจ็ดเบรกที่ให้เสถียรภาพสูงสุทธิ แม้ในกระแสสูงเช่นที่มักจะพบในสถานที่เรียน ทั้งนี้วัตถุประสงค์ของการศึกษา กับดักที่สามารถตั้งค่าให้ลอยที่พื้นผิวในน้ำลึก ( 5 เมตร ) โดยการเพิ่มดอกไม้ เพิ่มเติม หรือ ในน้ำตื้นได้พักตัวตรงบนพื้นทะเล สองประเภทของการใช้งานที่ได้แสดงหน้าที่เท่าเทียมกันดี ในการศึกษากับดักวางอยู่บนก้นทะเล ในการสุ่มตัวอย่าง กับดักก็ว่างทุกวันโดยรอบคอบ ลากขึ้นช่องสุดท้ายของที่อยู่ในห้องเพื่อที่ปลาจะป้อนสุทธิมือถือ การถ่ายเพื่อให้แน่ใจว่าปลาไม่ถลอก กับ กับดักห้อง หรือเน็ตมือถือระหว่างการถ่ายโอน ที่จะได้รับการประเมินที่ถูกต้องของปลาในการทดลองนี้ปลาทั้งหมดถูกฆ่าตาย และทำการปฏิบัติการตามวิธีการที่อธิบายไว้ใน finstad et al . ( 2000 ) วิธีการประเมินทะเลเหาสดตัวอย่างกำลังวางแผน ทะเลปลาเทราท์เก็บจากทั้งข่ายและกับดักที่ถูกใส่ลงในถุงพลาสติก ถูกระเบิดที่ศีรษะและถูกจับแยกกัน