the hour for mobilization had rung

the hour for mobilization had rung in the mining town of siguiri which has been affected by ebola. All parts of civil society have been called to help avoid the spread of the disease. Still wearing their hard hats, miners in the town of siguiri have briefly taken time out from work. Gathered in small groups, either outside in the yard or on the shopfloor, they listen sombrely as workers from WHO and the local Red Cross give them information about Ebola virus disease that has claimed more than 300 lives in Guinea

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชั่วโมงสำหรับการเคลื่อนไหวมีรุ้งในเมืองเหมืองแร่ของ siguiri ซึ่งได้รับผลกระทบจากอีโบลา ทุกส่วนของสังคมมีการเรียกเพื่อหลีกเลี่ยงการแพร่กระจายของโรค ยัง สวมหมวกของพวกเขายาก คนงานเหมืองในเมืองของ siguiri สั้น ๆ ได้เวลาออกจากงาน รวบรวมในกลุ่มขนาดเล็ก หรืออยู่ ในลาน บน shopfloor พวกเขาฟัง sombrely กับกาชาดท้องถิ่นและผู้ปฏิบัติงานจากผู้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับโรคไวรัสอีโบลาที่มีอ้างว่า กว่า 300 ชีวิตในกินี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชั่วโมงในการระดมได้รุ่งในเมืองเหมืองแร่ของ Siguiri ซึ่งได้รับผลกระทบจากอีโบลา ทุกส่วนของภาคประชาสังคมที่ได้รับการเรียกตัวไปช่วยหลีกเลี่ยงการแพร่กระจายของโรค ยังคงสวมหมวกแข็งของพวกเขาคนงานเหมืองในเมือง Siguiri ได้ในเวลาสั้น ๆ เวลาออกจากที่ทำงาน รวมตัวกันในกลุ่มเล็ก ๆ ทั้งนอกในบ้านหรือบน Shopfloor ที่พวกเขาฟัง sombrely เป็นแรงงานจากองค์การอนามัยโลกและกาชาดท้องถิ่นให้ข้อมูลเกี่ยวกับโรคไวรัสอีโบลาที่มีการอ้างว่ากว่า 300 ชีวิตในประเทศกินี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชั่วโมงสำหรับการระดมดังขึ้นในเมืองเหมืองแร่ของ siguiri ซึ่งได้รับผลกระทบจากอีโบล่า ทุกส่วนของสังคม ได้ถูกเรียกมาเพื่อช่วยหลีกเลี่ยงการแพร่กระจายของโรค ยังสวมหมวกเหมืองในเมือง siguiri ได้สั้น ๆ เอาเวลาไปทำงาน รวมตัวกันในกลุ่มเล็ก ๆทั้งนอกบ้านในบ้านหรือใน shopfloor ,พวกเขาฟัง sombrely เป็นแรงงานจากใคร และกาชาดท้องถิ่นให้พวกเขามีข้อมูลเกี่ยวกับโรคไวรัสอีโบลาที่อ้างว่ามีมากกว่า 300 ชีวิตในกินี