We would like to re-confirmed conce

We would like to re-confirmed concerning the delivered product for PUL.001/2015.
Due to on previous e-mail (May 06,2015 4.36 pm) you said the sensors are not available and will send us on next shipment.
But when the cargo come to our inventory there are 5 units of sensors is including.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากยืนยันอีกครั้งเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์การจัดส่งสำหรับ PUL.001/2015ครบในอีเมล์ก่อนหน้านี้ (อาจ 06,2015 36 น.) คุณพูดไม่มีเซนเซอร์ และจะส่งเราจัดส่งต่อไปได้แต่เมื่อสินค้าคงคลังของเรามี เซนเซอร์ 5 หน่วยได้แก่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องการที่จะได้รับการยืนยันอีกครั้งเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าสำหรับ PUL.001 / 2015.
เนื่องจากใน e-mail ก่อนหน้า (พฤษภาคม 06,2015 4:36) คุณบอกว่าเซ็นเซอร์จะไม่สามารถใช้ได้และจะส่งการจัดส่งต่อไป.
แต่เมื่อ สินค้ามาถึงสินค้าคงคลังของเรามี 5 หน่วยงานของเซ็นเซอร์จะรวมถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการจะยืนยันเกี่ยวกับการส่งมอบผลิตภัณฑ์สำหรับปูล . 01 / 2015 .
เนื่องจากในอีเมลก่อนหน้า ( อาจ 062015 4.36 PM ) คุณบอกว่าเซ็นเซอร์จะไม่สามารถใช้ได้ และจะส่งเราจัดส่งถัดไป .
แต่เมื่อสินค้ามาถึงคลังสินค้าของเรามี 5 หน่วยตรวจวัดรวมทั้ง