However, both the machine redesign

However, both the machine redesign and product redesign require enormous financial investments. The benefits could not be easily enjoyed by most of manufacturing companies, especially those small and medium sized enterprises.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตามทั้งการออกแบบเครื่องและการออกแบบผลิตภัณฑ์ที่ต้องลงทุนทางการเงินมหาศาล ผลประโยชน์ที่ไม่สามารถมีความสุขได้อย่างง่ายดายโดยส่วนใหญ่ของ บริษัท ผู้ผลิตโดยเฉพาะอย่างยิ่งวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตาม ออกแบบเครื่องจักรและออกแบบผลิตภัณฑ์ต้องใช้เงินทุนมหาศาล ผลประโยชน์อาจไม่ได้เดิน โดยส่วนใหญ่ของบริษัทผู้ผลิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งบรรดาวิสาหกิจขนาดกลาง และขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถึงอย่างไรก็ตามทั้งเครื่องปรับผังและ ผลิตภัณฑ์ ที่ทั้งสองต้องมีการลงทุนทางการเงินอย่างมหาศาล สิทธิประโยชน์ที่ไม่สามารถเป็นได้อย่างง่ายดายโดยบริษัทความเพลิดเพลินใจไปกับการผลิต ภาค อุตสาหกรรมโดยเฉพาะผู้ที่บริษัทขนาดเล็กและขนาดกลางที่มีจำนวนมากที่สุด