Please find below mail which i have

Please find below mail which i have received from my client regarding "SHIPPING GUARANTEE" As from my clients bank Original LC was sent to some "Central Bank of India, Noida branch" but they din't provide us or our advisory bank "kotak mahindra bank" about the swift copy of LC so B/L and all other shipping documents are with my banker right now and material is reached at bangkok port
So my client is asking for permission for taking material of the pier and writing mail to Goorich Maritime Line India as specified below "​" Shalini authorize ASKO brings the goods take off the pier "
P​lease do the needful​

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาหาด้านล่างจดหมายที่ได้รับจากลูกค้าของฉันเกี่ยวกับ "ส่งการรับประกันนับจากลูกค้าธนาคารส่ง LC เดิมบาง"ธนาคารกลางของอินเดีย นอยดาสาขา"แต่พวกเขา din't ให้เรา หรือปรึกษาธนาคาร"kotak mahindra ธนาคารเกี่ยวกับสำเนา swift ของ LC ดังนั้น B/L และจัดส่งเอกสารอื่น ๆ ที่มีกับธนาคารอยู่และวัสดุจะถึงท่าเรือกรุงเทพ ดังนั้นลูกค้าของฉันคือขออนุญาตสำหรับนำวัสดุของท่าเรือ และเขียนจดหมายถึง Goorich ทางทะเลสายอินเดียตามที่ระบุไว้ด้านล่าง"" นีส์อนุญาตให้ ASKO นำนำสินค้าออกท่าเรือ "P เช่าทำที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาจดหมายที่ผมได้รับจากลูกค้าของฉันเกี่ยวกับการ "จัดส่งรับประกัน" ในฐานะที่เป็นลูกค้าของฉันจากธนาคารเดิม LC ถูกส่งไปยังบาง "ธนาคารกลางของอินเดียสาขา Noida" แต่พวกเขา din't ให้เราหรือธนาคาร "Kotak Mahindra ที่ปรึกษาของเรา ธนาคาร "เกี่ยวกับการคัดลอกรวดเร็วของ LC เพื่อ B / L และจัดส่งเอกสารอื่น ๆ ทั้งหมดอยู่กับนายธนาคารของฉันตอนนี้และวัสดุที่จะมาถึงที่ท่าเรือกรุงเทพ
เพื่อให้ลูกค้าของฉันคือการขออนุญาตสำหรับการถ่ายวัสดุของท่าเรือและการเขียนจดหมายไปยัง Goorich เดินเรือสาย อินเดียตามที่ระบุไว้ดังต่อไปนี้ "" Shalini อนุญาต ASKO นำสินค้าที่จะปิดท่าเรือ "
P เช่าทำจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาหาด้านล่างจดหมายที่ฉันได้รับจากลูกค้าเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้ารับประกัน " เป็นธนาคารจากลูกค้าของผม LC เดิมถูกส่งบาง " ธนาคารกลางของอินเดีย Noida สาขา " แต่เขาไม่ได้ให้เรา หรือ “ธนาคาร Kotak Mahindra ธนาคารที่ปรึกษาของเรา " เกี่ยวกับการคัดลอกอย่างรวดเร็วของ LC ดังนั้น B / L และ ทั้งหมด อื่น ๆ จัดส่งเอกสารกับธนาคารของฉันตอนนี้และวัสดุถึงท่าเรือกรุงเทพดังนั้น ลูกค้าผมขออนุญาตเอาวัสดุของท่าเรือ และเขียนจดหมายถึง goorich อินเดียสายทางทะเลตามที่ระบุไว้ด้านล่าง " ​ " Shalini อนุญาต ASKO นำสินค้าถอดท่าเรือ "P ​เช่าทำ​จำเป็น