On a recording of the 911 call Wedn

On a recording of the 911 call Wednesday, Buddy is heard whimpering and barking after the dispatcher answers and repeatedly asks if the caller needs help.

"Hello, this is 911. Hello ... Can you hear me? Is there somebody there you can give the phone to," says the dispatcher, Chris Scott.

Police were sent to Stalnaker's home, and after about three minutes Buddy is heard barking loudly when the officers arrived.

Scottsdale police Sgt. Mark Clark said Stalnaker spent two days in a hospital and recovered from the seizure.

"It's pretty incredible," Clark said. "Even the veteran dispatchers -- they haven't heard of anything like this."

Clark said police are dispatched whenever 911 is called, but that Stalnaker's address was flagged in Scottsdale's system with a notification that a trained assistance dog could call 911 when the owner was incapacitated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการบันทึกการโทร 911 พุธ เพื่อนจะได้ยิน whimpering และเก้งผู้ตอบ และซ้ำ ๆ ถามถ้า โทรต้องการช่วย"สวัสดี อยู่ 911 สวัสดี คุณได้ยินฉันไหม มีใครมีแก่โทรศัพท์ "กล่าวว่า ผู้จัดส่ง สก็อตคริสมีส่งตำรวจไปที่บ้านของ Stalnaker และหลังจาก 3 นาที เพื่อนจะได้ยินเก้งดังเมื่อการมาถึงของเจ้าหน้าที่ตำรวจสก็อตส์เดล Sgt. หมายคลาร์กกล่าว Stalnaker ใช้เวลา 2 วันในโรงพยาบาล และการกู้คืนจากการตัดสินคลาร์กกล่าวว่า "มันไม่สวยน่าเชื่อ "แม้การทหารผ่านศึก dispatchers — พวกเขาไม่ได้ยินอะไรเช่นนี้"คลาร์กกล่าวว่า ตำรวจจะจัดส่งเมื่อใดก็ ตามที่เรียกว่า 911 แต่ที่อยู่ของ Stalnaker ถูกตั้งค่าสถานะในสก็อตส์เดลของระบบด้วยการแจ้งให้ทราบว่า ความช่วยเหลือฝึกสุนัขสามารถเรียก 911 เมื่อเจ้าของถูก incapacitated

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบันทึกของ 911 สายวันพุธบัดดี้ก็ได้ยินเสียงเห่าส่งเสียงครวญครางและหลังจากที่ส่งคำตอบซ้ำแล้วซ้ำอีกถามว่าต้องการความช่วยเหลือโทร. "สวัสดีค่ะวันนี้เป็น 911 สวัสดี ... คุณสามารถได้ยินฉันหรือไม่มีใครสักคนที่มีคุณสามารถ ให้โทรศัพท์ที่จะกล่าวว่า "ส่งคริสก็อตต์. ตำรวจถูกส่งไปยังบ้าน Stalnaker และหลังจากนั้นประมาณสามนาทีบัดดี้จะได้ยินเสียงเห่าเสียงดังเมื่อเจ้าหน้าที่มาถึง. สกอตส์จ่าตำรวจ มาร์คคลาร์กกล่าวว่า Stalnaker ใช้เวลาสองวันในโรงพยาบาลและการกู้คืนจากการยึด. "มันเป็นเรื่องที่น่าทึ่งมาก" คลาร์กกล่าวว่า "แม้บรรดาทหารผ่านศึก -. พวกเขายังไม่ได้ยินอะไรเช่นนี้" คลาร์กกล่าวว่าตำรวจถูกส่งเมื่อใดก็ตามที่เรียกว่า 911 แต่ที่อยู่ของ Stalnaker ถูกจับอยู่ในระบบของสกอตส์ที่มีการแจ้งเตือนว่าสุนัขที่ผ่านการฝึกอบรมความช่วยเหลือสามารถโทร 911 เมื่อ เจ้าของก็ไร้ความสามารถ