In 1834, before the name Hua Hin wa

In 1834, before the name Hua Hin was coined, some agricultural areas of Phetchaburi Province were hit by severe drought. A group of farmers moved south until they found a small village that had bright white sand and a row of rocks along the beach. They settled there and gave it the name Samore Riang (Samo Riang), which means "rows of rocks".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1834 ก่อนแต่งชื่อหัวหิน บางพื้นที่ทางการเกษตรของจังหวัดเพชรบุรีถูกตี โดยภัยแล้งที่รุนแรง กลุ่มเกษตรกรใต้ย้ายจนกว่าพวกเขาพบหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่มีหาดทรายสีขาวสดใสและแถวหินชายหาด พวกเขาตั้งรกรากที่นั่น และให้มันชื่อเรียง Samore (สมอเรียง), ซึ่งหมายความว่า "แถวหิน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1,834 ก่อนที่ชื่อของหัวหินได้ชื่อว่าบางพื้นที่ทางการเกษตรของจังหวัดเพชรบุรีได้รับผลกระทบจากภัยแล้งอย่างรุนแรง กลุ่มเกษตรกรย้ายลงใต้จนกว่าพวกเขาจะพบว่าเป็นหมู่บ้านขนาดเล็กที่มีหาดทรายสีขาวสดใสและแถวของหินตามชายหาด พวกเขาตั้งรกรากที่นั่นและให้มันชื่อSamoréเหรียง (สมอเรียง) ซึ่งหมายความว่า "แถวของหิน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1834 ก่อนชื่อ หัวหิน ประกาศเกียรติคุณ พื้นที่การเกษตรบางส่วนของจังหวัดเพชรบุรี ถูกตี โดยภัยแล้งรุนแรง กลุ่มของเกษตรกรไปทางใต้จนพบหมู่บ้านเล็กๆ ที่มีหาดทรายขาวสดใสและแถวโขดหินตามแนวชายหาด พวกเขาตั้งรกรากที่นั่นและให้มันชื่อ samore เรียง ( สมอเรียง ) ซึ่งหมายความว่า " แถวของหิน "