Denied Burmese citizenship, Rohingy

Denied Burmese citizenship, Rohingya face restrictions on movement, marriage and education (although paradoxically they are allowed to stand for parliament). Stoking tensions is the first national census for 30 years, which is due to take place from March 30 until April 10, run by the U.N. Population Fund (UNFPA) and Naypyidaw government at a cost of some $75 million.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปฏิเสธสัญชาติพม่า โรฮิงยาเผชิญข้อจำกัดในการเคลื่อนไหว แต่งงาน และการศึกษา (แม้ว่า paradoxically ที่อนุญาตให้ยืนสำหรับรัฐสภา) Stoking ตึงเครียดเป็นแรกชาติบ้าน 30 ปี ซึ่งจะครบเวลาเยี่ยม 30 มีนาคมจนถึง 10 เมษายน โดยกองทุนประชากร U.N. (UNFPA) และเนปีดอรัฐบาลมีต้นทุนของบาง $75 ล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถูกปฏิเสธการเป็นพลเมืองพม่าโรฮิงญาใบหน้าข้อ จำกัด ในการเคลื่อนไหวการแต่งงานและการศึกษา (แม้ว่าพวกเขาขัดแย้งได้รับอนุญาตให้ยืนรัฐสภา) ความตึงเครียดคุ​​้ยคือการสำรวจสำมะโนประชากรแห่งชาติครั้งแรกเป็นเวลา 30 ปีที่ผ่านมาซึ่งเกิดจากการใช้สถานที่ตั้งแต่วันที่ 30 มีนาคมจนถึงวันที่ 10 เมษายนที่ดำเนินการโดยกองทุนประชากรแห่งสหประชาชาติ (UNFPA) และรัฐบาล Naypyidaw ที่ค่าใช้จ่ายของ $ 75,000,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พม่าปฏิเสธความเป็นพลเมือง ซึ่งเผชิญข้อ จำกัด ในการเคลื่อนไหว การแต่งงานและการศึกษา ( ถึงแม้จะขัดแย้งพวกเขาได้รับอนุญาตให้ยืนสำหรับรัฐสภา ) เร่งความตึงเครียดเป็นครั้งแรกแห่งชาติสำมะโนประชากรเป็นเวลา 30 ปี ซึ่งเกิดจากการใช้สถานที่จาก 30 มีนาคม จนถึงวันที่ 10 เมษายน ที่ดำเนินการโดยสหประชาชาติกองทุนประชากร ( UNFPA ) และ Naypyidaw รัฐบาลที่ค่าใช้จ่ายของ $ 75 ล้าน