ASEAN COMMUNITYThe ASEAN Vision 202

ASEAN COMMUNITY
The ASEAN Vision 2020, adopted by the ASEAN Leaders on the 30th Anniversary of ASEAN, agreed on a shared vision of ASEAN as a concert of Southeast Asian nations, outward looking, living in peace, stability and prosperity, bonded together in partnership in dynamic development and in a community of caring societies.

At the 12th ASEAN Summit in January 2007, the Leaders affirmed their strong commitment to accelerate the establishment of an ASEAN Community by 2015 and signed the Cebu Declaration on the Acceleration of the Establishment of an ASEAN Community by 2015.

The ASEAN Community is comprised of three pillars, namely the ASEAN Political-Security Community, ASEAN Economic Community and ASEAN Socio-Cultural Community. Each pillar has its own Blueprint, and, together with the Initiative for ASEAN Integration (IAI) Strategic Framework and IAI Work Plan Phase II (2009-2015), they form the Roadmap for an ASEAN Community 2009-2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชาคมอาเซียนในวิสัยทัศน์อาเซียน 2020 นำ โดยผู้นำอาเซียนอยู่ 30 ปีอาเซียน ยอมรับในวิสัยทัศน์ร่วมของอาเซียนเป็นคอนเสิร์ตของประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ออกกำลัง อาศัยอยู่ในสันติภาพ ความมั่นคง และความ มั่งคั่ง ยึดติดกันในการร่วมมือ ในการพัฒนาแบบไดนามิก และ ในชุมชนของสังคมดูแล เวลา 12 อาเซียนซัมมิทในเดือน 2550 มกราคม ผู้นำยืนยันความมุ่งมั่นที่แข็งแกร่งเพื่อเร่งจัดตั้งประชาคมอาเซียนภายในปี 2558 และลงนามแถลงการณ์เซบูในการเร่งจัดตั้งประชาคมอาเซียนภายในปี 2558ประชาคมอาเซียนประกอบด้วยสามเสาหลัก ได้แก่ ประชาคมการเมืองความปลอดภัยอาเซียน ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน และ ประชาคมสังคมและวัฒนธรรมอาเซียนด้วย แต่ละเสามีพิมพ์เขียวของตัวเอง และ พร้อมกับการริเริ่มสำหรับกรอบยุทธศาสตร์อาเซียนรวม (อิ) และอิงานวางแผนขั้นตอนที่สอง (2009-2015), ทำให้แผนงานสำหรับการอาเซียนชุมชน 2009-2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชาคม
อาเซียนวิสัยทัศน์ปี 2020 นำโดยผู้นำอาเซียนในวันครบรอบ 30 ปีของอาเซียนตกลงกันเกี่ยวกับวิสัยทัศน์ร่วมกันของอาเซียนการแสดงคอนเสิร์ตของประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้, ออกไปด้านนอกมองที่อาศัยอยู่ในสันติภาพเสถียรภาพและความเจริญรุ่งเรืองยึดติดกันในความร่วมมือใน พัฒนาแบบไดนามิกและในชุมชนของสังคมการดูแล.

ในการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 12 ในเดือนมกราคมปี 2007 ผู้นำยืนยันความมุ่งมั่นของพวกเขาที่จะเร่งการจัดตั้งประชาคมอาเซียนในปี 2015 และได้ลงนามในปฏิญญาเซบูในการเร่งความเร็วของการจัดตั้งประชาคมอาเซียน ในปี 2015

ประชาคมอาเซียนประกอบด้วยสามเสาหลักคือประชาคมอาเซียนการเมืองและความมั่นคง, ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนและสังคมและวัฒนธรรมอาเซียน แต่ละเสามีพิมพ์เขียวของตัวเองและร่วมกับการริเริ่มเพื่อบูรณาการอาเซียน (IAI) กรอบยุทธศาสตร์และแผนงาน IAI ระยะที่สอง (2009-2015) พวกเขาในรูปแบบแผนงานสำหรับประชาคมอาเซียน 2009-2015