MARTIN SMITH: [on camera] In other

MARTIN SMITH: [on camera] In other words, he would pay for what they call, "order flow?"

KATHERINE BURTON: Exactly.

MARTIN SMITH: [voice-over] What wasn't known on Wall Street was that Madoff had a side business as

an investment advisor.

DIANA HENRIQUES: The investment advisory business operated, so far as we can tell, completely under

the radar. We know to some extent that it began small. Customers of his who go back the longest

started with very small nest eggs.

MARTIN SMITH: Madoff's first clients were friends and associates recruited in places like Queens, Long

Island and the Catskills. With promised returns of around 18 percent, entire families jumped in.

As word spread, Madoff enlisted two accountants from his father-in-law's firm. First it was Frank

Avellino - on the left - and then Michael Bienes. Now facing lawsuits, Avellino refused to talk, but Bienes

agreed to tell us how Madoff brought him and Frank into the investment advisory business.

[on camera] Tell me how you got going with investing with Bernie, how that-
MICHAEL BIENES, Avellino & Bienes: Well, Saul, his father-in-law, had been doing it. He gave Frank a

piece. And I got a piece when I became a partner. It was only about $2.5 million in the account. That was

big money to me. We were only taking a small clip off the top. That's all it was. Couldn't take more, we

thought that was the rule. And we never were pigs. That's the one thing that kept us going. We were

never pigs. We were never pigs.

MARTIN SMITH: [voice-over] The arrangement was simple. With Madoff's guarantee of 20 percent or

better, Avellino and Bienes could pocket a few percentage points while issuing promissory notes to their

clients with set rates of return.

[on camera] You were promising people how much?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาร์ตินสมิท: [เปิดกล้อง] ในคำอื่น ๆ เขาจะต้องจ่ายสำหรับสิ่งที่พวกเขาโทร "สั่งซื้อไหล"เบอร์ตันแคทเธอรีน: แน่นอนมาร์ตินสมิท: [เสียง] สิ่งที่ไม่รู้จักใน Wall Street เป็นที่ Madoff มีธุรกิจด้านเป็นที่ปรึกษาการลงทุนไดอาน่า HENRIQUES: ธุรกิจที่ปรึกษาการลงทุนดำเนินการ ดังเราบอกได้ อย่างสมบูรณ์ภายใต้เรดาร์ เรารู้ว่าในบางกรณีที่มันเริ่มเล็ก ลูกค้าของเขาที่กลับไปที่ยาวที่สุดเริ่มต้น ด้วยขนาดเล็กรังไข่มาร์ตินสมิธ: ไคลเอนต์แรกของ Madoff ถูกเพื่อนและผู้ร่วมคัดเลือกในสถานที่เช่นควีนส์ ยาวเกาะและใน Catskills มีสัญญาผลตอบแทนประมาณร้อยละ 18 ครอบครัวเข้าในเป็นคำแพร่ Madoff เกณฑ์สองบัญชีจากบริษัทของเขาพ่อในกฎหมายของ ครั้งแรก มันเป็นแฟรงก์อเวลลิโน -ด้านซ้าย - แล้วไมเคิล Bienes ตอนนี้ เผชิญกับคดี ปฏิเสธที่จะพูดคุยอเวลลิโน แต่ Bienesยอมรับเพื่อบอกวิธี Madoff นำเขาและแฟรงค์เข้าลงทุนแนะนำธุรกิจ[เปิดกล้อง] บอกว่า คุณได้ไปกับการลงทุนกับเบอร์นี วิธีที่ -ไมเคิล BIENES อเวลลิโน & Bienes: ดี อู พ่อตาของเขา ได้รับการทำมัน เขาให้ Frank เป็นชิ้น และผมได้รับชิ้นส่วนเมื่อฉันเป็นหุ้นส่วน มันเป็นเพียงประมาณ $2.5 ล้านในบัญชี นั่นคือเงินใหญ่กับฉัน นอกจากนี้เราเท่าถูกถ่ายคลิปเล็กปิดด้านบน นั่นคือทั้งหมดที่มันเป็น ไม่สามารถนำมาก เราคิดว่าเป็นกฎ และเราไม่เคยมีสุกร นั่นคือสิ่งหนึ่งที่เราไป เราหมูไม่เคย เราเคยได้หมูมาร์ตินสมิท: [เสียง] จัดเรียงได้ง่าย รับประกันของ Madoff ร้อยละ 20 หรือดีกว่า อเวลลิโนและ Bienes สามารถกระเป๋าบางจุดเปอร์เซ็นต์ในขณะที่ออกตั๋วไปของพวกเขาลูกค้า ด้วยการกำหนดอัตราผลตอบแทน[เปิดกล้อง] คุณคนสัญญาเท่าใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาร์ตินสมิ ธ [บนกล้อง] ในคำอื่น ๆ เขาจะจ่ายสำหรับสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า "ไหลเพื่อ?"

KATHERINE BURTON: แน่นอน.

มาร์ตินสมิ ธ [เสียงมากกว่า] อะไรคือสิ่งที่ไม่เป็นที่รู้จักใน Wall Street คือการที่มี Madoff ธุรกิจด้านเป็น

ที่ปรึกษาการลงทุน.

DIANA Henriques: ธุรกิจที่ปรึกษาการลงทุนดำเนินการเพื่อให้ไกลที่สุดเท่าที่เราสามารถบอกได้อย่างสมบูรณ์ภายใต้

เรดาร์ เรารู้ว่ามีขอบเขตบางอย่างที่มันเริ่มเล็ก ๆ ลูกค้าของเขาที่จะกลับไปที่ยาวที่สุด

เริ่มต้นด้วยไข่รังขนาดเล็กมาก.

มาร์ตินสมิ ธ ไคลเอนต์แรกของ Madoff เป็นเพื่อนและผู้ร่วมงานได้รับคัดเลือกในสถานที่เช่นควีนส์, ลอง

ไอส์แลนด์และ Catskills สัญญาที่มีผลตอบแทนประมาณร้อยละ 18 ทั้งครอบครัวเพิ่มขึ้นใน.

แพร่กระจายคำ Madoff เกณฑ์สองบัญชีจาก บริษัท พ่อของเขาในกฎหมายของ ครั้งแรกมันเป็นแฟรงก์

Avellino - ด้านซ้าย - และแล้วไมเคิล Bienes ตอนนี้หันหน้าไปทางคดี Avellino ปฏิเสธที่จะพูดคุย แต่ Bienes

ตกลงที่จะบอกเราว่า Madoff นำเขาและแฟรงก์เข้าสู่ธุรกิจที่ปรึกษาการลงทุน.

[ในกล้อง] บอกฉันว่าคุณได้ไปกับการลงทุนกับเบอร์นีวิธี that-
MICHAEL Bienes, Avellino & Bienes: ดีซาอูลพ่อของเขาในกฎหมายได้รับการทำมัน เขาให้แฟรงค์

ชิ้น และผมได้รับชิ้นส่วนเมื่อฉันกลายเป็นหุ้นส่วน มันเป็นเพียงประมาณ 2.5 $ ล้านในบัญชี นั่นคือ

เงินขนาดใหญ่ให้ฉัน เราเป็นเพียงการคลิปเล็ก ๆ ด้านบน นั่นคือทั้งหมดที่มันเป็น ไม่สามารถใช้มากขึ้นเรา

คิดว่าเป็นกฎ และเราไม่เคยเป็นหมู นั่นเป็นอีกสิ่งหนึ่งที่ทำให้เราไป เราก็

ไม่เคยสุกร เราไม่เคยสุกร.

มาร์ตินสมิ ธ [เสียงมากกว่า] จัดเป็นเรื่องง่าย พร้อมกับการรับประกันของ Madoff ร้อยละ 20 หรือ

ดีกว่า Avellino Bienes และสามารถพกพาไม่กี่เปอร์เซ็นต์ในขณะที่การออกตั๋วสัญญาใช้เงินของพวกเขา

ลูกค้าที่มีอัตราผลตอบแทนชุด.

[ในกล้อง] คุณได้รับสัญญาว่าคนที่เท่าไหร่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาร์ตินสมิท : [ กล้อง ] ในคำอื่น ๆที่เขาจะต้องชดใช้ในสิ่งที่เขาเรียกกันว่า " การไหล " ?แคทเธอรีน เบอร์ตัน : แน่นอนมาร์ตินสมิท : [ เสียง ] สิ่งที่ไม่ได้รู้จักใน Wall Street คือ Madoff มีธุรกิจด้านเป็นที่ปรึกษาการลงทุนไดอาน่าเฮนรีเคส : ที่ปรึกษาการลงทุนธุรกิจดำเนินการ เท่าที่เราบอกได้ อย่างสมบูรณ์ภายใต้เรดาร์ เรารู้บ้างว่ามันเริ่มเล็ก ลูกค้าของเขาที่กลับไปที่ยาวที่สุดเริ่มจากรังไข่มีขนาดเล็กมากมาร์ตินสมิท : ลูกค้าแรก Madoff ถูกเพื่อนและผู้ร่วมคัดเลือกในสถานที่เช่นควีนส์ , ยาวเกาะและใน . กับสัญญาผลตอบแทนที่ประมาณ 18 เปอร์เซ็นต์ ทั้งครอบครัวเพิ่มขึ้นในเป็นกระจายคำ Madoff เป็นสองบัญชีจากบริษัทเขาพ่อตา ตอนแรกเป็น แฟรงค์บารี - ทางซ้าย - และไมเคิล bienes . ตอนนี้หน้าหมอง บารี ปฏิเสธที่จะพูด แต่ bienesตกลงจะบอกเราว่า Madoff พาเขาและแฟรงค์ เข้าไปลงทุนธุรกิจที่ปรึกษา[ กล้อง ] บอกผมว่าคุณไปเกี่ยวกับการลงทุนกับเบอร์นี่ วิธีที่ไมเคิล bienes Avellino & bienes , ดี , ซาอูล พ่อตาของเขาเคยทำ เขาให้ แฟรงค์ เป็นชิ้น และฉันมีชิ้นเมื่อฉันกลายมาเป็นคู่หู มันเป็นเพียงเกี่ยวกับ $ 2.5 ล้านอยู่ในบัญชี นั่นคือเงินใหญ่ให้ฉัน เราก็แค่ถ่ายคลิปเล็ก ๆปิดด้านบน ก็แค่นั้นเอง ไม่ใช้อีก เราคิดว่านั่นเป็นกฎ และเราไม่เคยเป็นหมู นั่นคือสิ่งหนึ่งที่ทำให้เราก้าวไปข้างหน้า เราคือไม่หมู เราไม่หมูมาร์ตินสมิท : [ เสียง ] จัดง่ายๆ กับ Madoff ประกัน 20 เปอร์เซ็นต์ หรือดีกว่า , Avellino และ bienes สามารถแทงคะแนนร้อยละ 2-3 ขณะที่การออกตั๋วสัญญาใช้เงินเพื่อพวกเขาลูกค้าที่มีการตั้งค่าอัตราผลตอบแทน[ กล้อง ] คุณมีแนวโน้มคนเท่าไหร่