2.4 Color measurementThe visual col

2.4 Color measurement
The visual color was evaluated in two modes; transmission (Ttran) and Reflection (Rsin) using a Hunter Colorimeter (Hunter Lab, Color Quest XE, Hunter Associates Lab Inc., Reston VA, USA). The instrument was standardized each time with a black and a white color (L = 91.10, a = 1.12, b = 1.26) tiles. D65 standard illuminant, corresponding to the natural daylight, and 10° standard observer were used in the measurement. The color values were expressed as L* (lightness), a* (redness (+) / greenness (-)) and b* (yellowness (+) / blueness (-)). Color values were measured in the means of triplicate measurements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.4 วัดสีสีภาพถูกประเมินในสองโหมด ส่ง (Ttran) และการสะท้อน (Rsin) ใช้เครื่อง Hunter (ฮันเตอร์แล็บ สีเควส XE ฮันเตอร์ร่วมปฏิบัติ Inc., Reston VA สหรัฐอเมริกา) เครื่องมือที่เป็นมาตรฐานทุกครั้งที่ มีสีดำและสีขาว (L = 91.10 คำ = 1.12, b = 1.26) กระเบื้อง D65 หลอดไฟมาตรฐาน ที่สอดคล้องกับธรรมชาติตามฤดูกาล และ 10° นักการมาตรฐานถูกใช้ในการประเมิน ค่าสีที่แสดงเป็น L * (ความสว่าง), เป็น * (แดง (+) / greenness (-)) และ b * (yellowness (+) / blueness (-)) ค่าสีที่วัดหมายถึงวัด triplicate

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.4
การวัดสีสีภาพถูกประเมินในสองโหมด; ส่ง (Ttran) และการสะท้อน (Rsin) โดยใช้ฮันเตอร์คัลเลอ (ฮันเตอร์แล็บ, เควสสี XE เธ่ Associates แล็บอิงค์ Reston VA, USA) เครื่องมือที่ใช้เป็นมาตรฐานในแต่ละครั้งที่มีสีดำและสีขาวเป็นสี (L = 91.10 a = 1.12, B = 1.26) กระเบื้อง D65 สว่างมาตรฐานที่สอดคล้องกับแสงธรรมชาติและ 10 °สังเกตการณ์มาตรฐานที่ใช้ในการวัด ค่าสีที่ถูกแสดงเป็น L * (ความสว่าง), a * ​​(สีแดง (+) / เขียว (-)) และ b * (สีเหลือง (+) / สีน้ำเงิน (-)) ค่าสีอยู่ในวัดหมายถึงการเพิ่มขึ้นสามเท่าวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวัด 2.4 สี
สีภาพการประเมินในสองโหมด การส่ง ( ttran ) และการสะท้อน ( ศรี น ) ใช้ฮันเตอร์ ( Hunter Lab สี colorimeter , เควสกลุ่ม นักล่าร่วมแล็บอิงค์ , Reston VA , USA ) เครื่องมือที่ใช้เป็นมาตรฐานในแต่ละครั้งด้วยสีดำ และสีขาว ( L = = 1.12 เซนต์ , B = 1.26 ) กระเบื้อง การส่องสว่างมาตรฐาน D65 ซึ่งสอดคล้องกับแสงแดดธรรมชาติและ 10 องศาสังเกตการณ์ใช้มาตรฐานในการวัด สีค่าถูกแสดงเป็น L * ( ความสว่าง ) , * ( สีแดง ( ) / เขียว ( - ) ) และ b * ( สีเหลือง / สีฟ้า ( ) ( -- ) ) ค่าสีที่วัดในความหมายของการวัดทำสำเนาสามฉบับ .