Formalized way of imagining people'

Formalized way of imagining people's thoughts and actions when they use an interface for the first time.
First select a task that the design is intended to support.
Then try to tell a believable story about each action a user has to take to do the task.
To make the story believable, you have to motivate each of the user's actions, relying on the user's general knowledge and on the prompts and feedback provided by the interface. If you can't tell a believable story about an action, then you've located a problem with the interface.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีกรงเล็บของจินตนาการความคิดของผู้คนและการดำเนินการเมื่อพวกเขาใช้อินเตอร์เฟซเป็นครั้งแรก
ก่อนอื่นให้เลือกงานที่ออกแบบมีจุดมุ่งหมายที่จะสนับสนุน
แล้วพยายามที่จะบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการเชื่อในแต่ละกระทำของผู้ใช้มีการใช้งานที่จะทำ
ที่จะทำให้เรื่องที่เชื่อคุณจะต้องกระตุ้นให้แต่ละการกระทำของผู้ใช้อาศัยความรู้ทั่วไปของผู้ใช้และในการแจ้งและข้อเสนอแนะที่ได้รับจากอินเตอร์เฟซ ถ้าคุณไม่สามารถบอกเล่าเรื่องราวที่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับการกระทำแล้วคุณได้ตั้งปัญหากับอินเตอร์เฟซ
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการอย่างเป็นทางของ imagining ประชาชนความคิดและการดำเนินการเมื่อมีใช้อินเทอร์เฟซสำหรับครั้งแรก
แรกเลือกงานที่ออกแบบไว้เพื่อสนับสนุน
จากนั้น พยายามที่จะบอกเรื่องราวความเชื่อเกี่ยวกับการดำเนินการแต่ละผู้ใช้มีการนำไปใช้ทำงาน
เพื่อให้เรื่องราวเชื่อ คุณมีการจูงใจของการดำเนินการของผู้ใช้ อาศัยความรู้ทั่วไปของผู้ใช้ และ การแสดงกล่องโต้ตอบและผลป้อนกลับโดยอินเตอร์เฟซ คุณไม่สามารถบอกเรื่องราวความเชื่อเกี่ยวกับการดำเนินการ ถ้าคุณได้ตั้งปัญหากับอินเทอร์เฟซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างเป็นทางการของโศกนาฏกรรมทางความคิดของผู้คนและการดำเนินการเมื่อใช้อินเตอร์เฟซที่เป็นครั้งแรกที่
อันดับแรกให้เลือกงานที่มีการออกแบบที่ใช้ในการสนับสนุน
จากนั้นพยายามบอกเรื่องทั้งหมดที่เกี่ยวกับการดำเนินการผู้ใช้แต่ละรายที่มีการดำเนินการต่างๆในการทำงาน
เพื่อทำให้เชื่อได้เรื่องที่คุณมีในการจูงใจให้การดำเนินการของผู้ใช้แต่ละคนโดยอาศัยความรู้ทั่วไปของผู้ใช้และในที่แจ้งให้ความคิดเห็นและจัดให้บริการด้วยอินเตอร์เฟซ หากคุณไม่สามารถบอกเรื่องราวทั้งหมดที่เกี่ยวกับการดำเนินการที่คุณจะตั้งอยู่ปัญหาที่พร้อมด้วยอินเตอร์เฟซที่.