Please be informed that the safety

Please be informed that the safety training program (จป หัวหน้างาน) between 27-28 August 2015 was canceled due to most of construction team are not available at that period. I will inform to you again if there is any update for this training program.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ้งให้ทราบว่าโปรแกรมการฝึกอบรมความปลอดภัย (จปหัวหน้างาน) ระหว่าง 27-28 สิงหาคม 2015 ที่ถูกยกเลิกเนื่องจากส่วนใหญ่ของทีมงานก่อสร้างจะไม่สามารถใช้ได้ในช่วงเวลาที่ ผมจะแจ้งให้คุณอีกครั้งหากมีการปรับปรุงใด ๆ สำหรับโปรแกรมการฝึกอบรมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าโปรแกรมความปลอดภัยการฝึกอบรม ( จปหัวหน้างาน ) ระหว่าง 27-28 สิงหาคม 2015 ถูกยกเลิกเนื่องจากส่วนใหญ่ของทีมก่อสร้างไม่สามารถใช้ได้ในช่วงเวลานั้น ผมจะบอกคุณอีกครั้ง หากมีการปรับปรุงสำหรับโปรแกรมการฝึกอบรมนี้
.