Subjects who wear glasses reported

Subjects who wear glasses reported 3.5 more neck/
shoulder symptoms in the last week than those
who do not wear glasses. Furthermore, employees
working over 2 years in the Hi-Tech company had
1.6 more symptoms in the last year than employees
who worked o2 years in the company. Subjects
who worked 410 h a day had three times more
symptoms in the last week than those who work
p10 h a day.
Hand/wrist/fingers symptoms: Subjects employed 44 years in Hi-Tech companies reported
symptoms 2.6 times more than subjects employed
p2 years in the Hi-Tech industry. Moreover,
subjects working between 2 and 4 years reported
3.5 more symptoms than the reference group
(Table 5).
3.7. Relationship between risk factors and
UEMSS—logistic regression analysis
Neck/shoulder symptoms in the last year: Three
statistically significant risk factors were found
(Table 6): being married (5.2 times higher risk
than non-married), company experience, and less
Hi-Tech experience. Physical inactivity, found as
an independent risk factor, was not statistically
significant (OR ¼ 2.8; P ¼ 0:054).
Neck/shoulder symptoms in the last week: The
main predictor of symptoms in the last week was
subjective discomfort at the VDT workstation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องที่สวมแว่นตารายงานคอมากกว่า 3.5 /อาการไหล่ในสัปดาห์กว่าที่ไม่ใส่แว่นตา นอกจากนี้ พนักงานทำงาน 2 ปีในบริษัทไฮเทคได้1.6 เพิ่มเติมอาการในปีกว่าพนักงานที่ทำงานปี o2 ในบริษัท หัวข้อที่ทำงาน h 410 วันมีครั้งที่สามเพิ่มเติมอาการในสัปดาห์ที่แล้วมากกว่าผู้ที่ทำงานเอชพี 10 วันอาการมือ/ข้อมือ/นิ้ว: เรื่องจ้างบริษัท Hi-Tech รายงานปี 44อาการเวลา 2.6 มากกว่าเรื่องงานปี p 2 ในอุตสาหกรรม Hi-Tech นอกจากนี้รายงานเรื่องการทำงานระหว่าง 2-4 ปีอาการเพิ่มเติม 3.5 กว่ากลุ่มอ้างอิง(ตาราง 5)3.7. ความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยเสี่ยง และUEMSS — การวิเคราะห์ถดถอยโลจิสติกคอ/ไหล่อาการในปี: 3พบปัจจัยเสี่ยงอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ(ตาราง 6): สมรส (5.2 เวลาความเสี่ยงสูงกว่าไม่แต่งงาน), บริษัทประสบการณ์ และน้อยประสบการณ์ hi-Tech สาเหตุทางกายภาพ พบเป็นเป็นปัจจัยเสี่ยงอิสระ ไม่ใช่ทางสถิติอย่างมีนัยสำคัญ (หรือ¼ 2.8 พี ¼ 0:054)คอ/ไหล่อาการในสัปดาห์ที่แล้ว:จำนวนประตูหลักของอาการในสัปดาห์สบายตามอัตวิสัยที่เวิร์กสเตชัน VDT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิชาที่สวมแว่นตาคอรายงานเพิ่มเติม 3.5 / ไหล่อาการในสัปดาห์สุดท้ายกว่าผู้ที่ไม่สวมแว่นตา นอกจากนี้พนักงานที่ทำงานมานานกว่า 2 ปีใน บริษัท Hi-Tech มี 1.6 อาการมากขึ้นในปีที่ผ่านมากว่าพนักงานที่ทำงานปีo2 ใน บริษัท อาสาสมัครที่ทำงาน 410 วันฮ่ามีสามครั้งอาการในสัปดาห์สุดท้ายกว่าผู้ที่ทำงานp10 วันฮ่า. มือ / ข้อมือ / อาการนิ้วมือ: สาขาวิชาการจ้างงาน 44 ปีใน บริษัท Hi-Tech รายงานอาการ 2.6 ครั้งกว่าเรื่องการจ้างงานปีp2 ใน อุตสาหกรรมไฮเทค นอกจากนี้เรื่องการทำงานระหว่าง 2 และ 4 ปีรายงาน 3.5 อาการมากกว่ากลุ่มอ้างอิง(ตารางที่ 5). 3.7 ความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยเสี่ยงและการวิเคราะห์การถดถอยUEMSS-โลจิสติกคอ/ ไหล่อาการในปีที่ผ่านมา: สามปัจจัยเสี่ยงอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่พบ(ตารางที่ 6): การแต่งงาน (5.2 ครั้งมีความเสี่ยงสูงกว่าที่ไม่ได้แต่งงาน) ประสบการณ์ของ บริษัท และน้อยสวัสดีประสบการณ์ -Tech การไม่ออกกำลังกายพบว่าเป็นปัจจัยเสี่ยงที่เป็นอิสระไม่ได้ทางสถิติอย่างมีนัยสำคัญ(หรือ¼ 2.8; P ¼ 0: 054). คอ / ไหล่อาการในสัปดาห์ที่ผ่านมา: การทำนายหลักของอาการในสัปดาห์ที่ผ่านมาเป็นความรู้สึกไม่สบายส่วนตัวที่VDT เวิร์กสเตชัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิชาที่สวมแว่นตารายงาน 3.5 คอ /
ไหล่อาการในสัปดาห์สุดท้ายกว่า
ที่ไม่ใส่แว่น นอกจากนี้ พนักงาน
ทำงานมากกว่า 2 ปี ใน บริษัท ไฮเทคมี
1.6 อาการมากในปีที่ผ่านมากว่าพนักงาน
ที่ทำงานปี O2 ในบริษัท วิชา
ที่ทำงาน 410 H วันที่มีอาการมากขึ้น
3 ครั้งในสัปดาห์ล่าสุด มากกว่าคนที่ทำงาน
H
P10 วันที่อาการมือ / ข้อมือ / นิ้ว อายุ 44 ปี กลุ่มตัวอย่างที่ใช้ใน บริษัท เทคโนโลยี hi อาการมากกว่ากลุ่มตัวอย่างที่ใช้รายงาน

P2 ปีในอุตสาหกรรมไฮเทค 2.6 ครั้ง โดย
วิชาทำงานระหว่าง 2 และ 4 ปีรายงาน
3.5 เพิ่มเติมมากกว่ากลุ่มอ้างอิง
( ตารางที่ 5 ) .
3.7 ความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยความเสี่ยงและการวิเคราะห์ถดถอยโลจิสติก

uemss คอ / ไหล่อาการในปีสุดท้าย3
อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ปัจจัยความเสี่ยงที่พบ
( ตารางที่ 6 ) : แต่งงาน ( 5.2 เท่าสูงกว่าความเสี่ยง
มากกว่าไม่แต่งงาน ) , ประสบการณ์ บริษัท และน้อยกว่า
สวัสดี เทคนิค ประสบการณ์ ไม่มีการใช้งานทางกายภาพ พบว่าเป็นปัจจัยเสี่ยงอิสระ

ได้อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( หรือ¼ 2.8 ; P ¼ 0:054 ) .
คอ / ไหล่ อาการในสัปดาห์สุดท้าย :
หลักทำนายของอาการในสัปดาห์สุดท้ายคือ
หัวข้อเรื่องที่ vdt ไม่เวิร์กสเตชัน