What would be a radical economics t

What would be a radical economics today? It would have two components. First, it must understand economics as necessarily political economy; as a continuous human, social creation subject to political manipulation and to new positive political vision and action. Second, it must be a Green ecological economics. That is, it must have absorbed the central ‘Copernican’ insight of the founders of ecological economics, Herman Daly and Robert Costanza: that present-day human desires must be displaced as the centre of the system of economics by the capacity of the earth (energized by the sun) to support life indefinitely into the future. And it must be a Green economics by virtue of rejecting Costanza’s absorption of the value of life into the neoclassical/ neoliberal economy, an absorption manifested for instance in the programme of the economic valuation of ‘ecosystem services’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไหนจะเศรษฐกิจรุนแรงวันนี้ มันจะมีส่วนประกอบ 2 ครั้งแรก มันต้องเข้าใจเศรษฐศาสตร์เป็นจำเป็นต้องเป็นการเมืองเศรษฐกิจ เป็นต่อเนื่องสังคม มนุษย์สร้างสรรค์ขึ้นอยู่ กับเมือง และวิสัยทัศน์ทางการเมืองบวกใหม่และดำเนินการ ที่สอง มันต้องเป็นเศรษฐกิจระบบนิเวศเป็นสีเขียว กล่าวคือ มันต้องได้ดูดซึมความเข้าใจ 'Copernican' กลางของผู้ก่อตั้งระบบนิเวศเศรษฐศาสตร์ Daly เฮอร์แมนและโรเบิร์ต Costanza: ว่า ความโลภของมนุษย์เหตุการณ์ต้องมีพลัดถิ่นเป็นศูนย์กลางของระบบเศรษฐกิจ โดยกำลังการผลิตของโลก (พลังงานจากแสงอาทิตย์) เพื่อรองรับชีวิตในอนาคตอย่างไม่มีกำหนด และต้องเป็นเศรษฐศาสตร์สีเขียวอาศัยปฏิเสธของ Costanza ดูดซึมค่าของชีวิตเข้าสู่ฟื้นฟูคลาสสิก / neoliberal เศรษฐกิจ การดูดซึมเป็นที่ประจักษ์เช่นในโปรแกรมการประเมินค่าทางเศรษฐกิจ 'ระบบนิเวศบริการ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่จะเป็นเศรษฐกิจที่รุนแรงในวันนี้ มันจะมีสองส่วน ก่อนจะต้องเข้าใจเศรษฐกิจเป็นเศรษฐกิจการเมืองจำเ​​ป็นต้อง; ในฐานะที่เป็นมนุษย์อย่างต่อเนื่องภายใต้การสร้างสังคมเพื่อการจัดการทางการเมืองและวิสัยทัศน์ทางการเมืองใหม่ในเชิงบวกและการดำเนินการ ที่สองก็จะต้องเป็นระบบนิเวศเศรษฐกิจสีเขียว นั่นคือจะต้องมีการดูดซึมความเข้าใจกลางโคเปอร์นิคั 'ผู้ก่อตั้งของเศรษฐกิจระบบนิเวศเฮอร์แมนดาลี่และโรเบิร์ตคอสแตนซาว่าความปรารถนาของมนุษย์ในปัจจุบันจะต้องมีการย้ายเป็นศูนย์กลางของระบบเศรษฐกิจโดยกำลังการผลิตของโลก ( พลังงานจากดวงอาทิตย์) เพื่อสนับสนุนการใช้ชีวิตไปเรื่อย ๆ ในอนาคต และมันจะต้องเป็นเศรษฐกิจสีเขียวโดยอาศัยอำนาจของการปฏิเสธการดูดซึม Costanza ของคุณค่าของชีวิตลงในนีโอคลาสสิ / เศรษฐกิจเสรีนิยมใหม่, การดูดซึมที่ประจักษ์เช่นในโปรแกรมของการประเมินมูลค่าทางเศรษฐกิจของ 'บริการของระบบนิเวศ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อะไรจะเป็นความรุนแรงเศรษฐกิจวันนี้ มันต้องมีทั้งสองส่วน ครั้งแรก มันต้องเข้าใจเศรษฐศาสตร์เป็นเรื่องการเมืองเศรษฐกิจ และสังคมอย่างต่อเนื่อง มนุษย์สร้างภายใต้การจัดการทางการเมือง และวิสัยทัศน์ใหม่ทางการเมืองในเชิงบวกและการกระทำ ประการที่สองจะต้องเป็นนิเวศเศรษฐศาสตร์สีเขียว นั่นคือมันต้องดูดกลาง ' ' ความเข้าใจพื้นฐานโคเปอร์นิคัสผู้ก่อตั้งเศรษฐศาสตร์นิเวศวิทยา , Herman Daly และ โรเบิร์ต ค แทนซา : ที่ปรารถนามนุษย์ปัจจุบันต้องพลัดถิ่นในฐานะศูนย์กลางของระบบเศรษฐกิจ โดยความจุของโลก ( พลังงานจากดวงอาทิตย์ ) เพื่อสนับสนุนชีวิตไปเรื่อย ๆในอนาคตและมันต้องเป็นสีเขียวเศรษฐศาสตร์โดยอาศัยอํานาจตามปฏิเสธค แทนซาก็ดูดซึมคุณค่าของชีวิตเข้าสู่เศรษฐกิจ neoliberal ต่างๆ / มีการดูดซึมประจักษ์ตัวอย่างในโครงการของการประเมินมูลค่าทางเศรษฐกิจของ ' ขายบริการ '