RAE AL- KHAIMAH, UAE: Long before t

RAE AL- KHAIMAH, UAE: Long before the discovery of oil transformed the Gulf, pearl were the region's source of wealth, and pearl divers were a mainstay of the economy. Their way of life, however, was changed forever after Japanese researchers learned how to grow cultured pearls in 1930s. Now a collaboration between pearl traders in Japan and the United Arab Emirates had brought oyster farming and cultured pearl harvests to the UAE for the first time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรอัล - ไคมาห์ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์: นานก่อนการค้นพบน้ำมันที่แปลงอ่าว มุกแหล่งของภูมิภาคให้ และไดเวอร์เพิร์ลมีโจทย์ของเศรษฐกิจ วิถีชีวิต อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงตลอดกาลหลังจากนักวิจัยญี่ปุ่นได้เรียนรู้วิธีการปลูกการเพาะเลี้ยงไข่มุกในปี 1930 ตอนนี้ ทำงานร่วมกันระหว่างผู้ค้ามุกในญี่ปุ่นและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ได้นำหอยนางรมที่เลี้ยง และเพาะเลี้ยงมุกพ.ศ.ประจำครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

RAE อัลไคมาห์, UAE: นานก่อนที่จะค้นพบน้ำมันเปลี่ยนอ่าวเพิร์ลเป็นแหล่งที่มาของภูมิภาคของความมั่งคั่งและนักดำน้ำมุกเป็นแกนนำของเศรษฐกิจ วิถีชีวิตของพวก แต่ถูกเปลี่ยนไปตลอดกาลหลังจากที่นักวิจัยชาวญี่ปุ่นได้เรียนรู้วิธีที่จะเติบโตไข่มุกเลี้ยงในช่วงทศวรรษที่ 1930 ตอนนี้ทำงานร่วมกันระหว่างผู้ค้ามุกในประเทศญี่ปุ่นและสหรัฐอาหรับเอมิได้นำการเลี้ยงหอยนางรมและเก็บเกี่ยวมุกอาบูดาบีเป็นครั้งแรก