For me "home" is a bit difficult to

For me "home" is a bit difficult to answer...

I grew up in a military family and we moved about every two years.  As a child this was hard.  When my father retired we still moved around.  We finally landed in Oklahoma and that is where my father is buried.  I don't consider that to be home.  My friends from high school always ask when I am coming "home" for a visit.  I don't think the physicall confines of a house make a home, or even the people within the house.  When I lived with my mom as a young adult I didn't consider that my "home". If I go to my mom's now, it is her house/home.

My family (children/spouse/pets) are my home.  I purposely excluded - parents, siblings from my definition of family.  We are an individual unit that creates our home and family.  When the kids leave, my home will be wherever my husband is, even if it is a box under the bridge.

I am not sure that this makes sense.  Reading it back it sounds a little harsh.  I am not a super "family" oriented individual and this is the only definition I can relate to. 

My brothers are spread out all over the place, but have lived in their respective communities for the past 10-15 years.  They consider the community to be their home.  They have switched houses in the time period. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับผม "บ้าน" เป็นบิตยากที่จะตอบ ... ผมเติบโตขึ้นมาในครอบครัวทหารและเราย้ายเกี่ยวกับทุกสองปี เป็นเด็กนี้เป็นเรื่องยาก เมื่อพ่อของฉันออกเรายังคงย้ายไปรอบ ๆ ในที่สุดเราก็มีที่ดินในโอคลาโฮมาและที่เป็นที่พ่อของฉันถูกฝังอยู่ ฉันไม่ได้พิจารณาว่าจะเป็นที่บ้าน เพื่อนของฉันจากโรงเรียนมัธยมมักจะถามเมื่อฉันมา "บ้าน" สำหรับการเยี่ยมชม ฉันไม่คิดว่าขอบเขต Physicall ของบ้านทำให้บ้านหรือแม้กระทั่งคนที่อยู่ในบ้าน เมื่อตอนที่ผมอาศัยอยู่กับแม่ของฉันเป็นผู้ใหญ่ผมไม่ได้พิจารณาว่า "บ้าน" ของฉัน ถ้าฉันไปที่แม่ของฉันตอนนี้มันเป็นบ้าน / บ้านของเธอ. ครอบครัวของฉัน (เด็ก / คู่สมรส / สัตว์เลี้ยง) เป็นบ้านของฉัน ฉันได้รับการยกเว้นจงใจ - พ่อแม่พี่น้องจากนิยามของครอบครัวของฉัน เราเป็นหน่วยของแต่ละบุคคลที่จะสร้างบ้านและครอบครัวของเรา เมื่อเด็กออกจากบ้านของฉันจะเป็นที่ใดก็ตามที่สามีของฉันคือแม้ว่าจะเป็นกล่องใต้สะพาน. ผมไม่แน่ใจว่าเรื่องนี้จะทำให้ความรู้สึก อ่านมันกลับเป็นเสียงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่รุนแรง ผมไม่ได้ super "ครอบครัว" ที่มุ่งเน้นบุคคลและนี่คือความหมายเดียวที่ฉันสามารถเกี่ยวข้องกับ.  พี่ชายของฉันจะกระจายออกไปทั่วทุกสถานที่ แต่ยังอาศัยอยู่ในชุมชนของตนที่ผ่านมา 10-15 ปี พวกเขาคิดว่าชุมชนจะเป็นบ้านของพวกเขา พวกเขาได้เปลี่ยนบ้านในช่วงเวลา 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับผม " บ้าน " เป็นบิตยากที่จะตอบ . . . . . . .

ฉันเติบโตขึ้นมาในครอบครัวทหารและเราย้ายประมาณทุกสองปี ทำไมเป็นเด็กแบบนี้ได้ยาก อะไร เมื่อพ่อเกษียณเราก็ย้ายไปรอบ ๆ รึเปล่า เราก็จอดในโอคลาโฮมาและนั่นคือที่พ่อผมถูกฝังอยู่ ทำไมฉัน ไม่คิดว่าจะกลับบ้าน ทำไมเพื่อนของฉันจากโรงเรียนมัธยมมักจะถามเมื่อฉันกลับมาที่ " บ้าน " สำหรับการเยี่ยมชมทำไมผมไม่คิดว่า physicall ขอบเขตบ้านทำให้บ้าน หรือแม้กระทั่ง คน ภายใน บ้าน อะไรเมื่อฉันอยู่กับแม่ของฉันเป็นผู้ใหญ่ที่ผมไม่ได้พิจารณาว่า " บ้าน " ถ้าฉันไปที่บ้านแม่ ตอนนี้มันเป็นบ้านของเธอบ้าน

ครอบครัวของฉัน ( เด็ก / คู่สมรส / สัตว์เลี้ยง ) บ้านผม ทำไมผมตั้งใจค่าพ่อแม่พี่น้อง จากนิยามของฉันของครอบครัวทำไมเราเป็นแต่ละหน่วยที่สร้างบ้านและครอบครัวของเรา รึเปล่า ที่เด็ก ๆไป ที่บ้านผมจะไม่ว่าสามีของฉันถึงแม้ว่ามันจะเป็นกล่องใต้สะพาน

ผมไม่แน่ใจว่า มีเหตุผล ทำไมอ่านมันกลับฟังดูหยาบคาย ทำไมผมไม่ได้ซูเปอร์ " ครอบครัว " ที่มุ่งเน้นส่วนบุคคลและนี้เป็นเพียงนิยามฉันสามารถเกี่ยวข้องกับ รึเปล่า

พี่ชายจะแผ่กระจายออกไปทั่วแต่อาศัยอยู่ในชุมชนของตนเป็นเวลา 10-15 ปี อะไรที่พวกเขาพิจารณาที่ชุมชนเป็นบ้านของพวกเขา ทำไมพวกเขาต้องเปลี่ยนบ้านในช่วงเวลา ไหม