Since November 2011 the Neue Galeri

Since November 2011 the Neue Galerie Graz occupies a large museum building, refurbished to the most modern standards, with an exhibition area of over 2000 square meters. In 1941, the Neue Galerie Graz emerged from the division of the Landesbildergalerie into separate galleries the Alte and Neue Galerie, and since then has taken over the part of the collection that dates from its time of origin in the 19th century to today.

Since the 1960s the Neue Galerie has followed the development of various contemporary artistic positions, and documented them in its collection. The collection’s holdings today include art movements like Biedermeier, Realism, Jugendstil and (regional) forms of classical Modernity, positions of Austrian and international painting after 1945 (including from the so-called “Trigon” countries), Viennese Actionism, Media and Conceptual Art, etc.. The collection has work in different media such as painting, graphic art, poster art, sculpture, photography and video, and contains more than 60,000 objects in total.
Neue Galerie perceives it as its duty to current and future generations, and cultural task, to inform the public about the status of regional, national and international contemporary art production by means of exhibitions and symposia. Besides large programme-based group exhibitions (e.g. 'Kontextkunst', 1993; 'Pittura Immedia'. Painting from the 1990s in the USA and Europe, 1995; 'Beyond art' 1996/97/98; ‚Der anagrammatische Körper', 1999; 'Im Buchstabenfeld - The Future of Literature, 2001; In search of Balkania, 2002). All these, not forgetting individual exhibitions, creating a forum of encounter for national and international artists, with Neue Galerie defining the broad field of examination of art in all media of expression like painting, sculpture, photography, digital media, video and film, object art, installations or architecture. So it was that Neue Galerie, many years ahead of other galleries, gave young artists large individual exhibitions, artists who today are amongst the stars of international art scene, e.g. Pipilotti Rist, Sylvie Fleury and Olafur Eliasson. Young Austrian artists who are not yet established in the art world can find an opportunity to present their work at the Studio of Neue Galerie. In the Courtyard Gallery mainly works of the austrian klassical Modern Art are shown, that stay in relationship to the collection of the Neue Galerie.
Neue Galerie would like to be a place offering help with orientation, a place that, in the seemingly confusing arbitrariness of contemporary art production, serves to position.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ 2554 พฤศจิกายน กรา Galerie Neue มีพิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่อาคาร ตกแต่งทันสมัยมาตรฐาน พื้นที่แสดงสินค้ากว่า 2000 ตารางเมตร ในปี 1941 กรา Galerie Neue โผล่ออกมาจากส่วนของ Landesbildergalerie เข้าไปแยก Alte และมาริทิมส์ Neue และตั้งแต่ นั้นได้ดำเนินการส่วนหนึ่งของคอลเลกชันที่ต้องการจากเวลาของการกำเนิดในศตวรรษที่ 19 ถึงปัจจุบัน ตั้งแต่ปี 1960 Neue Galerie มีตามการพัฒนาของตำแหน่งต่าง ๆ ศิลปะร่วมสมัย และไว้ในคอลเลกชันของ โฮลดิ้งส์ของคอลเลกชันปัจจุบันได้แก่ศิลปะการเคลื่อนไหวเช่น Biedermeier สมจริง Jugendstil และรูปแบบ (ภูมิภาค) ของสมัยคลาสสิก ตำแหน่งที่ออสเตรีย และประเทศวาดภาพหลังจากปี 1945 (รวมทั้งจากประเทศที่เรียกว่า "ตรีโกณมิติ"), เวียนนา Actionism สื่อ และศิลปะเชิงแนวคิด ฯลฯ ... คอลเลกชันมีการทำงานในสื่อต่าง ๆ เช่นภาพวาด ภาพศิลปะ โปสเตอร์ศิลปะ ประติมากรรม ถ่ายภาพ และวิดีโอ และประกอบด้วยวัตถุมากกว่า 60,000 รวม มาริทิมส์ Neue เดือยมันเป็นหน้าที่ของคนรุ่นปัจจุบัน และอนาคต และงานวัฒนธรรม แจ้งประชาชนเกี่ยวกับสถานะของศิลปะร่วมสมัย และนานาชาติ ระดับภูมิภาคผลิตนิทรรศการและวิชาการ นอกจากนิทรรศการกลุ่มตามโครงการขนาดใหญ่ (เช่น ' Kontextkunst', 1993 'พิคทูล่า Immedia' ภาพวาดจากปี 1990 ในสหรัฐอเมริกาและยุโรป 1995 'นอกเหนือจากศิลปะ 1996/97/98 'Der anagrammatische Körper', 1999 'Im Buchstabenfeld - อนาคตของวรรณคดี 2001 ในการค้นหาของ Balkania, 2002) ทั้งหมดนี้ ไม่ลืมแต่ละนิทรรศการ สร้างฟอรั่มของพบศิลปินแห่งชาติ และนานาชาติ กับ Neue Galerie กำหนดด้านกว้างของสอบศิลปะในสื่อทั้งหมดของนิพจน์เช่นจิตรกรรม ประติมากรรม ภาพถ่าย สื่อดิจิทัล วิดีโอการติดตั้งฟิล์ม วัตถุ ศิลปะ หรือสถาปัตยกรรม ดังนั้น มันเป็นที่ Neue Galerie หลายปีข้างหน้าแกลเลอรี่อื่น ๆ ให้ศิลปินหนุ่มใหญ่แต่ละนิทรรศการ ศิลปินที่วันนี้ในหมู่ดาวของฉากศิลปะนานาชาติ เช่น บริษัท Pipilotti สมศรี Fleury และ Olafur Eliasson หนุ่มศิลปินออสเตรียที่ยังไม่มียังสร้างโลกศิลปะสามารถค้นหาโอกาสในการนำเสนองานที่ Studio Neue Galerie ส่วนใหญ่ทำ klassical ออสเตรียแสดงศิลปะสมัยใหม่ ที่พักในความสัมพันธ์กับชุดของ Neue Galerie ใน Gallery ลานมาริทิมส์ Neue อยากที่จะเป็นสถานที่ให้ความช่วยเหลือ ด้วยการวางแนว สถานที่ ใน arbitrariness ค่อนข้างสับสนของศิลปะร่วมสมัยการผลิต การวางตำแหน่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2011 Neue Galerie กราซตั้งอยู่ในอาคารพิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่ได้รับการตกแต่งในมาตรฐานที่ทันสมัยที่สุดมีพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการของกว่า 2000 ตารางเมตร ในปี 1941 อู Galerie กราซโผล่ออกมาจากส่วนหนึ่งของ Landesbildergalerie เข้าไปในแกลเลอรี่ที่แยกต่างหาก Alte และ Neue Galerie และตั้งแต่นั้นมาได้นำไปเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันจากนั้นวันเวลาของการกำเนิดในศตวรรษที่ 19 ไปในวันนี้. ตั้งแต่ 1960 Neue Galerie ได้ดำเนินการตามการพัฒนาของตำแหน่งต่างๆศิลปะร่วมสมัยและการบันทึกไว้ในคอลเลกชัน คอลเลกชันของโฮลดิ้งในวันนี้รวมถึงการเคลื่อนไหวของศิลปะเช่น Biedermeier สมจริง, Jugendstil และ (ภูมิภาค) รูปแบบของความทันสมัยคลาสสิกตำแหน่งของการวาดภาพออสเตรียและต่างประเทศ 1945 หลัง (รวมเรียกว่า "Trigon" ประเทศ), เวียนนา Actionism สื่อและนามธรรมศิลปะ ฯลฯ .. คอลเลกชันที่มีการทำงานในสื่อที่แตกต่างกันเช่นการวาดภาพศิลปะภาพพิมพ์โปสเตอร์ศิลปะประติมากรรมการถ่ายภาพและวิดีโอและมีมากกว่า 60,000 วัตถุทั้งหมด. Neue Galerie เล็งเห็นว่าเป็นหน้าที่ของตนเพื่อให้คนรุ่นปัจจุบันและอนาคตและ งานวัฒนธรรมเพื่อแจ้งให้ประชาชนเกี่ยวกับสถานะของภูมิภาคระดับชาติและนานาชาติการผลิตงานศิลปะร่วมสมัยโดยใช้วิธีการจัดนิทรรศการและการประชุม นอกเหนือจากโปรแกรมที่มีขนาดใหญ่ตามกลุ่มการจัดนิทรรศการ (เช่น 'Kontextkunst' 1993 'Pittura Immedia' จิตรกรรมจากปี 1990 ในประเทศสหรัฐอเมริกาและยุโรปปี 1995;. นอกเหนือจากศิลปะ 1996/97/98; ฟอนเดอร์ anagrammatische Körper '1999; 'อิ่ม Buchstabenfeld - อนาคตของวรรณกรรม 2001 ในการค้นหาของ Balkania, 2002) ทั้งหมดเหล่านี้ไม่ลืมการจัดนิทรรศการของแต่ละบุคคล, การสร้างฟอรั่มของการเผชิญหน้ากับศิลปินระดับชาติและนานาชาติกับ Neue Galerie กำหนดฟิลด์ในวงกว้างของการตรวจสอบของศิลปะในทุกสื่อในการแสดงออกเช่นจิตรกรรมประติมากรรม, ถ่ายภาพ, สื่อดิจิตอลวิดีโอและภาพยนตร์วัตถุ ศิลปะการติดตั้งหรือสถาปัตยกรรม ดังนั้นมันจึงเป็นที่ Neue Galerie หลายปีข้างหน้าของแกลเลอรี่อื่น ๆ ให้ศิลปินหนุ่มนิทรรศการของแต่ละบุคคลขนาดใหญ่ศิลปินที่วันนี้อยู่ในหมู่ดาวของฉากศิลปะนานาชาติเช่น Pipilotti Rist สมศรีเฟลและ Olafur Eliasson ศิลปินออสเตรียหนุ่มสาวที่ยังไม่ได้จัดตั้งขึ้นในโลกศิลปะสามารถหาโอกาสที่จะนำเสนอผลงานของพวกเขาที่สตูดิโอของ Neue Galerie ที่ลานแกลลอรี่ผลงานส่วนใหญ่ของออสเตรียศิลปะสมัยใหม่ klassical จะแสดงที่อยู่ในความสัมพันธ์กับคอลเลกชันของ Neue Galerie ได้. Neue Galerie อยากจะเป็นความช่วยเหลือที่สถานที่เสนอขายด้วยการวางสถานที่ในความเด็ดขาดสับสนดูเหมือนของ การผลิตศิลปะร่วมสมัยทำหน้าที่ในการวางตำแหน่ง