The struggle for land turns out to

The struggle for land turns out to be much more complicated than anyone could have imagined. Perhaps the biggest triumph of the landless is that the campesinos have remained on their settlement rather than adding themselves to the burgeoning belt of poverty seen in Brazil's big cities. The rest is a struggle that is permanent, interminable. It is more complicated than the struggle for land, since capital has shown its capacity to transform itself to control the mechanisms of domination, in this case less palpable, almost invisible. This will take persistent training and learning, which have become indispensable tools in the struggle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อสู้เพื่อที่ดินเปิดออกจะซับซ้อนมากขึ้นกว่าทุกคนไม่สามารถจินตนาการ บางทีชัยชนะที่ใหญ่ที่สุดของการ landless เป็นว่า campesinos ที่ยังคงมีในการชำระเงินของพวกเขา มากกว่าเพิ่มเองในแถบลัทธิของความยากจนในบราซิลมาเมือง ส่วนเหลือเป็นการดิ้นรนต่อสู้ที่ถาวร interminable มีความซับซ้อนมากขึ้นกว่าการชิงแผ่นดิน เนื่องจากทุนได้แสดงความความสามารถในการแปลงเพื่อควบคุมกลไกการปกครอง ในกรณีนี้น้อยเห็นได้ชัด เกือบมองไม่เห็น นี้จะนำแบบฝึกและเรียนรู้ ซึ่งได้กลายเป็นเครื่องมือสำคัญในการต่อสู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การต่อสู้เพื่อที่ดินจะออกมาเป็นที่ซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่ใครจะจินตนาการได้ บางทีอาจจะเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของการไร้ที่ทำกินที่เป็นที่ campesinos ได้ยังคงอยู่ในการตั้งถิ่นฐานของพวกเขามากกว่าตัวเองเพื่อเพิ่มเข็มขัดที่กำลังขยายตัวของความยากจนที่เห็นในบราซิลเมืองใหญ่ ส่วนที่เหลือคือการต่อสู้ที่เป็นถาวรสิ้นสุด มันมีความซับซ้อนมากกว่าการต่อสู้เพื่อที่ดินเนื่องจากเงินทุนที่ได้แสดงให้เห็นความสามารถในการแปลงตัวเองในการควบคุมกลไกของการปกครองในกรณีนี้เห็นได้ชัดน้อยที่มองไม่เห็นเกือบ นี้จะใช้เวลาการฝึกอบรมอย่างต่อเนื่องและการเรียนรู้ซึ่งได้กลายเป็นเครื่องมือที่ขาดไม่ได้ในการต่อสู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การต่อสู้เพื่อแผ่นดินกลับกลายเป็นซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่ทุกคนสามารถมีจินตนาการ บางทีที่ใหญ่ที่สุด ชัยชนะของตั้งอยู่ที่ campesinos มีอยู่ในการตั้งถิ่นฐานของพวกเขามากกว่าการเพิ่มตัวเองเพื่อความเห็นเข็มขัดของความยากจนในบราซิลของเมืองใหญ่ . ที่เหลือคือการต่อสู้ที่ถาวร ยืดยาด . มันซับซ้อนมากขึ้นกว่าการต่อสู้เพื่อแผ่นดินเนื่องจาก ทุน ได้แสดงความสามารถของตนในการเปลี่ยนแปลงตัวเองเพื่อควบคุมกลไกของจักรวรรดินิยม ในกรณีนี้น้อยลงเห็นได้ชัดแทบมองไม่เห็น นี้จะใช้เวลาการฝึกอบรมแบบถาวร และการเรียนรู้ ซึ่งได้กลายเป็นเครื่องมือที่ขาดไม่ได้ในการต่อสู้