Dear Linda, Please find attached a

Dear Linda,

Please find attached a copy of the credit card authorization form as completed by my partner, together with a copy of his credit card and passport in confirmation of the booking for a Deluxe Bungalow (with Sea View) including breakfast at 8736 THB per night: check in on Sunday 27th July and check out to be confirmed on arrival (i.e. either Friday 1st or Saturday 2nd August) as discussed and agreed with my partner.

As agreed with my partner you are authorized to take payment from his credit card of 50% of the overall charge for 5 nights. Of course full payment will be settled on check out.

We understand you offer a complimentary pick up service, we arrive at Koh Samui airport on Bangkok airways flight PG252 at 10.30am - please can you confirm you are able to offer a pick up for us?

Please let me know if you require any further information, and also send me a confirmation e mail of my booking.

We are looking forward to our stay with you.

Kindest Regards,

Melanie Wall.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลินดาที่รัก,

กรุณาค้นหาแนบสำเนาแบบฟอร์มการตรวจสอบบัตรเครดิตเสร็จ ด้วยคุณภาพ พร้อมกับสำเนาบัตรเครดิตของเขาและหนังสือในการยืนยันการจองสำหรับดีลักซ์บังกะโล (ซีวิว) รวมอาหารเช้า 8736 บาทต่อคืน: ตรวจสอบในวันอาทิตย์ที่ 27 กรกฎาคม และเช็คจะได้รับการยืนยันมา (เช่น วันศุกร์อย่างใดอย่างหนึ่ง 1 หรือเสาร์ 2 สิงหาคม) ได้หารือ และตกลงกับคู่ของฉัน

ตามที่ตกลงไว้กับฉัน คุณได้รับอนุญาตให้รับชำระเงินจากบัตรเครดิตของเขา 50% ของค่าธรรมเนียมทั้งหมด 5 คืน แน่นอนจะจ่ายชำระเงินเต็มจำนวนบนเช็ค

เราเข้าใจคุณเสนอได้รับฟรีค่าบริการ เรามาถึงที่สนามบินเกาะสมุยบางกอกแอร์เวย์บิน PG252 10น. 30 - กรุณาสามารถคุณยืนยันคุณจะสามารถเสนอการรับของสำหรับเรา

กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องมีข้อมูลเพิ่มเติม และยัง ส่งยืนยันอีเมลของฉันจอง

เรารอคอยที่จะพักกับคุณ

Kindest ขอแสดงความนับถือ,

ผนังเมลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักของลินดา, กรุณาหาแนบสำเนาของฟอร์มการอนุมัติบัตรเครดิตที่เสร็จสมบูรณ์โดยพันธมิตรของฉันพร้อมกับสำเนาของบัตรเครดิตและหนังสือเดินทางของเขาในเอกสารยืนยันการจองห้องพักสำหรับห้องดีลักซ์บังกะโล (พร้อมวิวทะเล) รวมอาหารเช้าที่ 8736 บาทต่อ คืน: ตรวจสอบในวันอาทิตย์ที่ 27 กรกฎาคมและตรวจสอบได้รับการยืนยันเมื่อมาถึง (กล่าวคือทั้งวันศุกร์ที่ 1 หรือวันเสาร์ 2 สิงหาคม) ตามที่กล่าวไว้และเห็นด้วยกับพันธมิตรของฉันในฐานะที่เห็นด้วยกับพันธมิตรของฉันคุณมีสิทธิ์ที่จะใช้ชำระเงินจากบัตรเครดิตของเขา 50% ของค่าใช้จ่ายโดยรวมสำหรับ 5 คืน แน่นอนชำระเงินเต็มจำนวนจะถูกตัดสินในการตรวจสอบออกมาเราเข้าใจคุณนำเสนอบริการรับฟรีเรามาถึงที่สนามบินเกาะสมุย PG252 การบินบางกอกแอร์เวย์ที่ 10:30 - โปรดที่คุณสามารถยืนยันว่าคุณมีความสามารถที่จะนำเสนอรับสำหรับเรา ? กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ และยังส่งอีเมลยืนยันการจองห้องพักอีเมล์ของฉันเรากำลังรอคอยที่จะเข้าพักของเรากับคุณนับถือเมลานีผนัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักลินดา

โปรดพบแนบสำเนาบัตรเครดิตแบบฟอร์มการอนุญาตเสร็จจากคู่หู พร้อมกับสำเนาบัตรเครดิตและหนังสือเดินทาง ในการยืนยันการจอง ( สำหรับห้องดีลักซ์บังกะโลมองเห็นวิวทะเล ) รวมอาหารเช้าที่ 8736 บาทต่อคืน : ตรวจสอบในวันอาทิตย์ที่ 27 กรกฎาคม และตรวจสอบ ได้รับการยืนยันเมื่อมาถึงคือให้วันศุกร์หรือวันเสาร์ที่ 1 2 สิงหาคม ) ได้หารือและตกลงกับคู่ของฉัน

ตามที่ตกลงกับคู่ของฉัน คุณได้รับอนุญาตให้รับเงินจากบัตรเครดิตของ 50% ของค่าใช้จ่ายโดยรวม 5 คืน แน่นอนเต็มการชำระเงินจะถูกตัดสิน ตรวจสอบ

เราเข้าใจคุณเสนอฟรีบริการรับ เราก็มาถึง สนามบินเกาะสมุย บางกอก แอร์เวย์ เที่ยวบินที่ pg252 ที่ 1030am - โปรดคุณสามารถยืนยันว่าคุณสามารถให้มารับเรา

โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ และยังส่งการยืนยัน e - mail ของการจองของฉัน

เรารอคอยที่จะอยู่ที่นี่กับคุณ



เมลานี kindest ขอแสดงความนับถือ ผนัง