Nitta and Imanaga will be visiting

Nitta and Imanaga will be visiting RY in May.
Nitta will be visiting from 17th to 21st of May, Imanaga will be from 14th to 21st of May.
We will transport from airport to hotel by ourselves, but please arrange the car from hotel to RY.
From 17th we share the same car from hotel RY all the day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

nitta และ imanaga จะไป RY พฤษภาคม.
nitta จะไปจาก 17 ถึง 21 พฤษภาคม, imanaga จะมาจาก 14 ถึง 21 พฤษภาคม.
เราจะส่งจากสนามบินไปโรงแรมด้วยตัวเอง แต่โปรดจัดให้รถยนต์จากโรงแรม ไปรย.
จาก 17 เราแบ่งปันรถเดียวกันจากโรงแรมรยทุกวัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทตะและ Imanaga จะเข้าสู่ลี่ประเทศ
ทตะจะเยี่ยมชมจาก 17 กับ 21 พฤษภาคม Imanaga จะจาก 14 21 ของพฤษภาคม
เราจะขนส่งจากสนามบินไปโรงแรม ด้วยตนเอง แต่กรุณาจัดรถจากโรงแรมไป RY.
จาก 17 เราใช้รถเดียวกันจากโรงแรมลองทั้งวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

nitta และ imanaga จะได้เที่ยวชมกิจการในเดือน พฤษภาคม .
nitta จะได้เที่ยวชมตั้งแต่วันที่ 17 ถึงวันที่ 21 พฤษภาคม , imanaga จะได้ตั้งแต่วันที่ 14 ถึงวันที่ 21 พฤษภาคม .
เราจะได้รับบริการรับส่งจากสนามบินเพื่อไปยังโรงแรมด้วยตัวของเราเองแต่โปรดจัดเตรียมรถจากโรงแรมเพื่อไปยัง RY .
ตั้งแต่วันที่ 17 เราจะแบ่งปันที่เหมือนกับรถจากโรงแรม ประเภท ทั้งหมดของวัน.